«В тёмном небе Луна»
В тёмном небе Луна
Плакала безутешно:
Всё одна да одна
Некому ей, сердешной,
Слёзы с лица смахнуть,
Нос утереть платочком
Всё не могла уснуть,
Плакала ночь за ночью.
Может быть, в темноте
Тоже хотела к маме?
Капали слёзы те
Крупными жемчугами
Пали они на дно,
Море их приютило
И для тебя одной
В раковине хранило.
За спичками
Ой, напрасно, тётя,
Вы так слёзы льёте,
Муж ваш редкий семьянин!
Л. П. Дербенёв «Не волнуйтесь, тётя!»1
Анаид девочка очень красивая.
Голубые глаза и тёмно-русые волосы, столь редкие для юга Испании, но довольно часто встречающиеся на севере этой страны, унаследовала она от своего папы Анхеля.
Ángel по-испански означает «ангел». Он и есть ангел тихий и кроткий. Безотказный: что ни попросишь всё сделает. По-северному, почти по-прибалтийски, спокойный, сдержанный, даже несколько флегматичный словом, настоящий каталонец. Он лишь изредка ворчит на свою жену Диану, маму Анаид:
Как это «не купила хлеба»? Ужинать без хлеба нельзя! нарочито громким и низким голосом выговаривает, больше для виду, напоказ. А то, чего доброго, подумают, что эта девчонка его не слушается.
«Девчонка» намного младше него и впрямь девчонка. «Тонкая и звонкая» точёная, стремительная ни дать ни взять юная богиня! У неё жаркий, тропический, темперамент. Говорит высоким голосом быстро, громко, непрестанно жестикулируя; заливисто смеётся, выразительно хмурится и то и дело встряхивает пышной гривой вьющихся тёмно-каштановых волос.
И характер у неё завидный, и с самооценкой всё в порядке с детства привыкла бороться и добиваться всего, чего ни пожелает. Диана-охотница приехала в Каталонию с Кубы.
От матери у Анаид характер охотницы и замашки, если не юной богини, то как минимум «королевишны». А от отца терпение и внешнее спокойствие. Так-то оно для охотницы, пожалуй, даже и лучше. Словом, хороший получился сплав. Интересный.
И надо же такому случиться! На ловца, как говорится, и зверь. Бывают же такие совпадения в жизни: у Анаид в группе тоже есть свой Анхель! Ну просто редкая удача, редчайшая! Ведь имя Анхель (или Анджел, если по-каталонски) уже успело стать в Испании редким. Маленьких мальчиков почему-то теперь так не называют. Перевелись ангелы в земле испанской? Вышли из моды?
И у него, у этого второго Анхеля, подумать только! у него, как и у папы Анаид, русые волосы правда, не прямые, а вьющиеся, но это даже хорошо, это даже ещё лучше! И светлые глаза правда, не голубые, а зелёные, но это тоже очень красиво! И он тоже застенчивый, робкий. И лучше всех в группе себя ведёт, и учится лучше всех. Да-да, именно учится в Испании дети начинают учиться прямо с детского сада.
Иными словами, Анхель во всех отношениях положительный герой, ну чистый ангел! Да ещё вдобавок и самый высокий из всех. Как повезло Анаид!
«И Анхелю, между прочим, тоже повезло. Ведь далеко не каждому выпадает счастье подружиться с такой умницей и красавицей, как я», уверена девочка.
Она уже представляет себе, как будут они теперь, все вчетвером мама, папа и она с женихом (или даже с мужем) как в зеркале: Диана и Анхель Анхель и Анаид почти полным, почти дословным отражением друг друга! Ведь Анаид это та же Диана, только наоборот: Диана анаиД. Мама специально её так назвала, сама придумала ей это имя в честь себя. Вот и будут они теперь жить все вместе в полной гармонии, в любви и согласии.
Анаид любит играть. Но не с девочками и не в «дочки-матери», а с мальчиками в «семью». Для этого она выносит из дома кукол, а также посудку, одежду и коляски для них. А для «взрослых», для себя и для «папы», одеяльце. Байковое, маленькое, совсем детское то самое, которым Анаид укрывала мама, когда девочка была ещё совсем крохой и её саму возили в коляске.
Анаид очень, очень умная. И очень заботливая. И очень хозяйственная девочка и это тоже у неё от мамы. И очень основательная это от папы. Она настолько серьёзна в своих намерениях и настолько положительна во всех своих действиях, что ни у кого ни у окружающих, ни тем более у неё самой даже мысли не возникает о том, что она делает что-то неправильно, не так. Поэтому, когда она предложила Анхелю поиграть да нет, даже не предложила, а просто взяла его за руку и привела «домой» на лавочку возле детской площадки он не воспротивился, не удивился, а воспринял это как должное. Стал играть, послушно исполняя все свои «семейные» обязанности: ходил «на работу», нянчил «детей», гулял с ними, помогал «по дому».