Родни Коллин
* * *Очевидно, что истории, описанные в Священном писании, не должны пониматься буквально.
Добротолюбие, Нил Постник
* * *Символы в виде диаграмм или символических выражений использовались в весьма определенных целях. Один символ одновременно выражает множество идей.
Петр Демьянович Успенский
* * *Символы, переложенные в слова обычного языка, становятся в нем инертными, блеклыми и легко превращаются в их собственную противоположность; их смысл ограничивается узкими догматическими рамками, а в толковании не дается даже относительного простора для логического рассмотрения предмета. Причина этого состоит в буквальном понимании символов и в приписывании им одного-единственного значения.
Георгий Иванович Гурджиев
* * *Осознай истину Священных писаний. Учись быть отстраненным и находить в нем радость.
Бхагавад-гита, Кришна
* * *Реальное значение отстраненности это быть отделенным внутренне от всего того, что нереально.
Абу Бакр
* * *Центральная концепция о Человеке в Евангелиях состоит в том, что он незавершенное создание, способное достичь более высокого уровня развития, которое должно начаться посредством его собственных усилий. Все учение Евангелий повествует о том, что должно быть сделано, чтобы это стало возможным. В этом свете Евангелия являются рядом инструкций, касающихся возможного психологического развития Человека, на которое он только способен. Если он примется за труд следовать этим инструкциям, то они откроют его глаза и помогут ему увидеть, в каком направлении двигаться к смыслу его жизни.
Морис Николь
* * *Слова Корана просты, но за обманчивой внешностью их смысла кроется совсем иной, потаенный смысл.
Руми
* * *Узрите! Есть такие люди, которые искажают Священное писание языками своими, да так, что вы можете подумать будто то, о чем они говорят, исходит из самого Священного писания, тогда как это не исходит из писаний. И они говорят: «Это от Бога», тогда как это вовсе не от Бога.
Коран
* * *Иисус сказал: «Фарисеи и книжники взяли ключи Знания и спрятали их. Они и сами не вошли, и проход закрывают тем, кто желает войти».
Евангелие от Фомы
* * *Люди склонны сопротивляться принятию нового и более точного смысла старого слова, да и новые слова также вызывают неприязнь, поскольку у человека может не быть ничего с этим созвучного, ни одной ассоциации, которая смогла бы расширить и обогатить прежнее понимание.
Родни Коллин
* * *Крушение всех высокодуховных учений было вызвано их неверным истолкованием теми, кто был менее просветленным.
Дэвид Р. Хокинс
* * *Все Священные писания содержат как внешний, так и внутренний смысл. Позади буквальных слов находится другой смысловой диапазон, другая форма знания.
Морис Николь
* * *Для того чтобы быть в состоянии понять речь, когда она становится символической, необходимо обладать умением слушать и знать, как именно это делать.
Георгий Иванович Гурджиев
* * *Мы можем быть вполне уверены, что у каждого слова, используемого в Евангелиях, есть свое специальное значение, которое относится к древнейшему языку притч.
Морис Николь
* * *Сутры Будды содержат в себе бесчисленные метафоры. Но поскольку ум у смертных неглубокий, то они ни во что особенно глубоко не вникают.
Бодхидхарма
* * *Те, кому недостает разборчивости, могут цитировать Священные писания, но в действительности они отрицают его внутреннюю истину.
Бхагавад-гита
* * *В каждой строчке Корана есть смысл внешний и смысл внутренний.
Мухаммад
* * *Понять внутренний смысл того, что говорится, возможно только на определенном уровне развития, когда это сопровождается соответствующими усилиями и состоянием сознания слушателя.
Георгий Иванович Гурджиев
* * *Иисус сказал: «Я поведаю о своих тайнах только тем, кто достоин моих тайн».
Евангелие от Фомы
* * *Посредством одного лишь разума или чувства нельзя понять духовные тайны, которые просты и открыты взору просветленного человека.