Section III. В отрицательных предложениях вставляйте слово "not" сразу после "This is"
Упражнение 3
Отработайте следующие отрицательные предложения со словом "это"
Section IV. Помните следующие правила касательно предложений со словом "это":
Утвердительные предложения начинайте с "This is", вопросительные с "Is this?", а отрицательные с " This is not".
Упражнение 4
Отработайте утвердительные, вопросительные и отрицательные предложения со словом "это"
Section V. Попробуем составить предложение посложнее, добавив прилагательное. Для начала необходимо вспомнить, что такое прилагательное. Это слово, которое отвечает на вопрос какой?. Примеров можно привести множество. Такие слова, как умный, сильный, белый, зеленый, хороший, светлый, считаются прилагательными, поскольку отвечают на вопрос "какой?".
Вернемся снова к известному нам предложению "Это книга", которое переводится как " This is a book". Предположим, что мы решили усложнить это предложение и сказать "Это хорошая книга". В таком случае слово "good" (хороший) нам следует вставить между артиклем "а" и существительным "book". Следовательно, предложение "Это хорошая книга" должно переводиться как "This is a good book".
Помните, что прилагательное должно находиться между "а" и существительным.
Упражнение 5
Переведите следующие предложения. Следуйте образцу.
Упражнение 6
Отработайте все предложения из таблицы ниже.
Section VI. Чтобы научиться строить более сложные предложения, добавим притяжательные местоимения.
Запомните следующие 6 слов, отвечающие на вопрос чей? и известные нам со школы как притяжательные местоимения:
Вспомним наше правило об артикле, в котором мы договорились ставить "а" перед существительными. Пришло время пройти первое исключение, когда перед существительным не ставится артикль.
Исключение 1:Если перед существительным стоит притяжательное местоимение (my, your, his, her, our, their), то артикля перед этим существительным быть не должно.
В первом предложении мы поставили артикль перед словом book, но во втором мы не ставили, поскольку перед существительным book стоит слово my (притяжательное местоимение).
Рассмотрим еще один пример.
На английском "Это ручка" "This is a pen", но "Это наша ручка" "This is our pen". Во втором предложении артикль исчез, поскольку появилось слово our (притяжательное местоимение).
Упражнение 7
Чтобы выучить притяжательные местоимения, переведите словосочетания из первой колонки таблицы.
Прикройте правую колонку рукой и начните переводить фразы из первой колонки в медленном темпе. В случае неуверенности подсматривайте перевод фраз из правой колонки. Как только дойдете до конца таблицы, вернитесь к самому началу и начните заново переводить те же самые фразы, но уже в ускоренном темпе.
Упражнение 8
Переведите предложения, следуя образцу.
!!!Помните, что при появлении притяжательного местоимения перед существительным артикль a опускается.
Упражнение 9
Переведите следующие диалоги
Section VII. Запомним еще одно исключение из правила об артикле.
Исключение 2:Перед именами собственными артикль не ставится.
К именам собственным относятся все существительные, которые пишутся с большой буквы, и обозначают названия кого-либо, либо чего-либо (имена людей, названия городов, стран, организаций и так далее).
Перед существительными John, Boston, Kazakhstan нет артикля, поскольку эти словa считаются именами собственными.