Trovare/trovasi находить/находиться
Iomitrovo я нахожусь
Tutitrovi ты находишься
Luisitrova она находится
Noisitroviamo мы находимся
Alzarsi подниматься
Io mi also
Tutialzi
Luisialza
Noi ci alziamo
Voivialzate
Lorosialzano
Lavarsi мыться
Innamorarsi влюбляться
Svegliarsi просыпаться
Riposarsi отдыхать
Andormentarsi засыпать
Svegliati просыпайся!
Alzati поднимайся, вставай!
Capire понимать
Videre смеяться
Divertire развлекать
Compleano Д.Р.
Matrimonio брак
Nozze свадьба
Sposare жениться
Sposarsi жениться
Passegiare гулять
Vero правда
Tutto всё
Qualcosa кто-то, что-нибудь
Niente ничего
Nulla ничего
Tutti все
Qualcuno кто-то
Nessimo никто
Sempre всегда
Qualchevolta иногда
Mai никогда
Gusto (густо) вкус
Giusto (джусто) правильный
Ce (че) есть, имеется
Qui здесь
COSA ВЕЩЬ
Введение в каллиграфию
О философии и истории каллиграфии
Каллиграфическое искусство это одна из природных, от рождения дающихся способностей человека, которую в определённой степени можно развить в каждом человеке.
Что такое каллиграфия? Каллиграфия это выражение перфекционизма (стремления к совершенству) в своеобразной письменной форме. Творческие люди, либо не творческие, но склонные к перфекционизму становятся каллиграфами.
Также существует форма вырождения каллиграфии, её искажённого вида это графомания, когда человек очень много пишет и старается быть перфекционистом не от природы, а искусственно, часто это бывает следствием психической дегенеративной болезни. Подобное бывает также, когда человек скупает книги какого-нибудь автора и издательства и не читает их, это также выраженная отчасти психическая неполноценность.
Каллиграфию как искусство пытаются отождествить с наукой графологией, изучающей характер людей по их почерку. Достижения графологии гипотетичны, скорей всего в почерке отражается человек как перфекционист, а то, какой почерк не говорит ровным счётом ничего, как ни говорит об этом умение одного ваять лобзиком и умение другого прекрасно управлять ракеткой в настольном теннисе.
Каллиграфия ярко выражена на Востоке в иероглифическом письме. Но не только в Китае, как многие думают, но также в Индии (язык хинди и санскрит), в арабской вязи и других древних языках, тайском и так далее.
Старославянский язык был также близок к тому о чём мы говорим языку, близкому к рисункам. Глаголица была очень художественным выражением слова, кириллица стала проще. Но от старославянского языка мы перешли к русскому.
В наше время каллиграфией занимаются отдельные специалисты. Мне известны краткий анализ на этот счёт профессора биологии Сергея Савельева. В интернете есть группы и сообщества, сайты, где предлагают обучить каллиграфии, на каллиграфии зарабатывают деньги.
Во времена Российской Империи, как мы читаем у Достоевского, в его романах иногда рассказывается, что также было занимательным делом писать красиво. Демонстрировать это. Иногда это было более интересно, чем знание французского в салонах и пение, которое также отражало индивидуальность.
Каллиграфия как искусство была всегда, а как наука так и не зародилась и не развилась, потому что собственно новых знаний о каллиграфии не было на протяжении истории.
Выводить красивые буквы это способность, которая даётся от рождения, как мы уже сказали. Но что значит каллиграфия как некий сверх ценный продукт для нас?
Это означает в любой ситуации писать красиво (каллиграфически). Есть здесь две особенности. Есть каллиграфический почерк, который является одинаковым в каждых своих буквах, а есть почерк с отклонениями, особенностями. В принципе это и есть два оплота каллиграфии, два её столпа. В богослужебных книгах, таких как Типикон и Октоих, Триодь, и других очень часто используется красивая единая, одинаковая каллиграфия.
Но что новое мы можем сказать о каллиграфии после этого довольно подробного вступления? Мы можем сказать, что следующим интересным периодом развития каллиграфии должна быть каллиграфия, которая имеет понятие «суммы». Это означает, что помимо открытия нового письма, то есть иных геометрий и парадигм слова, должны быть знатоки разных почерков, и одновременно преобразователи этих почерков. Но для этого часто надо знать и языки тех стран, почерками которых хочет владеть человек.