Тебе надо лечь, негромко сказала она, и дыши как сейчас, когда снова начнутся схватки.
Схватки? голос Рут сорвался, а лицо побелело еще больше.
Да, роды уже начались, старуха встала, и поспешила к двери, на ходу бормоча что-то вроде молитвы.
Подойдя к двери, старуха постучала в нее сжатым кулаком, и через минуту дверь открылась, в камеру заглянул стражник.
Чего тебе? рявкнул он, и старуха указала на девушку, которая стонала от новой вспышки боли, корчась на лежанке.
Позовите начальника стражи! сказала она, я знаю, он здесь! Девушка рожает.
Только этого не хватало! стражник бросил взгляд на еврейку, эй, ты что, не могла выбрать для этого другое время и место? Вот же угораздило
Зовите же его скорее! требовательно повторила старуха, и стражник посмотрел на подошедшего к нему приятеля.
Что тут случилось? спросил второй.
Ведьма рожает, тюремщик почесал затылок, черт ее дернул, не зря же она знается с нечистой силой Что делать будем? Милорд Ульрих еще здесь?
Собирается уехать, он уже закончил с ведьмой, второй стражник приподнялся на цыпочки и заглянул в камеру, позвать его, что ли?
Зови! кивнул первый стражник, милорд будет в восторге!
Когда дверь за стражниками закрылась, Долли поспешила к девушке, и присела рядом с ней. Она положила руку на живот Рут, а второй рукой провела по ее лбу. Глаза старухи были полуприкрыты, а тонкие губы тихо шевелились.
Долли, мне больно, стонала Рут, ее голова с намокшими от пота волосами, металась по коленям старухи, что будет с моим ребенком? Я на коленях буду умолять палача не бросать его в огонь живым, если мне посчастливиться увидеть его
Ничего не бойся, милая, глухо пробормотала старуха, начальник стражи имеет большую власть, и в этой власти спасти твое несчастное дитя
У него нет сердца, и мои страдания не трогают его! простонала Рут, я ведь просто еврейка, ему нет дела до моего ребенка. Что ты делаешь, Долли?
Старуха, не отвечая, медленно раскачивалась взад-вперед, прикрыв глаза, и Рут расслышала ее бормотание, смысла которого не могла понять.
Услышь мой голос, шептала старуха, которая сейчас выглядела как самая настоящая ведьма, яви мне свой образ, маленькая принцесса, я хочу увидеть тебя
Долли? Рут привстала, но тут же рухнула на подстилку, и ее живот снова зажало в тиски боли.
Дверь снова распахнулась, и в камеру вошел мужчина в синем плаще и шлеме с белым пером. Рут сразу узнала его, и застонала еще громче. Старая Долли, словно очнувшись, мотнула седой головой с жидкими прядями волос, и встала. По виду начальника стражи было понятно, что он сейчас очень зол.
Кто разрешил тебе рожать, сатанинское отродье?! заорал он на Рут, и та испуганно всхлипнула, думаешь, судья пожалеет тебя? Как бы не так, твой ребенок сгорит вместе с тобой, или ты не знаешь законов? Семя ведьмы не останется в живых!
Милорд, подойдите сюда! умоляющим голосом проговорила старуха, прошу вас, подойдите ко мне
Старческая рука протянулась вперед, и Джейсон, невольно вздрогнув, сделал пару шагов. Старуха тут же цепко ухватил его за руку, и ее голубые глаза вперились в серые глаза мужчины, который недовольно нахмурился, и попытался вырвать руку, но Долли крепко держала его.
Что ты. начал, было, он, но старуха перебила его, голова ее мелко затряслась.
Милорд, сейчас на свет появиться маленький, беспомощный ребенок, который никому не причинил, и не причинит зла! забормотала она, и ее рука начала гладить по ладони Джейсона, он не должен умереть, не здесь, и не в пламени костра! Сможете ли вы убить младенца, после того, что увидите?
Джейсон, которого от прикосновения старухи обдало холодом, хотел что-то ответить, но не смог. Его взор внезапно застлало туманом, а потом он отчетливо увидел странную картину. Ему почудилось, что он держит на руках ребенка, маленькую девочку, с ласковыми, серыми, в золотистую крапинку, глазами, и бронзовыми кудряшками. На какой-то миг ему показалось, что он видит перед собой свою маленькую копию. Девочка что-то лепетала на не понятном никому детском языке, и трогала его лицо пухлыми, в «ниточках», ручками, между ее коралловых пухлых губок поблескивали два трогательных зубика, как капельки жемчуга. На секунду Джейсон замер, а потом резко выдернул руку из пальцев старухи и отступил назад. На лбу его проступили капли пота.