Вроде нет. проговорил Кира. Давайте за мной.
Он быстро прошмыгнул в проем, и тут же спрятался под одним из столов, на котором разделывали рыбу. Через пару секунд к нему присоединились и Эрика с Кайто. Пока принцесса снова сверялась с картой, Кира вновь осмотрел помещение. Среди поваров так же мелькали и служанки, некоторые из которых уже во всю флиртовали с молодыми подмастерьями. Но это и не мудрено, ведь половина служанок были проститутки из квартала Ли Лий. Их лично отобрала мать Киры для этого бала. Хотя основной их задачей было не ублажать гостей, а защищать их, ведь эти куртизанки были не только лучшими любовницами, но и искусными убийцами. И как Умбра Тан подчинялись семье Джейдн, так и проститутки из Ли Лий подчинялись семье Корво. Это знали все в империи, хотя мало кто осмеливался говорить об этом вслух.
Куда дальше? спросил Кира, глядя как один из поваров скрывается в подсобном помещении вместе со «служанкой».
Думаю, стоит поискать рядом с печками. проговорила Эрика. Я видела рядом с ними отверстия. Там как раз и могут быть спрятаны записи Рейме.
Большие печи находились в противоположном конце кухни, и друзьям пришлось потрудиться, чтобы добраться до них незамеченными. Вскоре они уже сидели под столом рядом с печами, выполненными в форме полумесяца, но выбраться у них пока что не было возможности, так как рядом с печками крутился главный повар, прибывший на некоторое время в Лимминг Мун из Поларвейна взамен старого, который уже был не в силах справиться в виду пожилого возраста. Нового повара звали Гюнтер фон Кверн-битер. И помимо пышных усов, похожих на две рапиры, он имел очень редкий «амбоссготский» акцент. Из-за чего понять, что он говорит, порой было просто невозможно, так как амбоссготский язык давно считался мертвым.
Найн! Охмайн гроббер Херр! Ты же софсем не уметь готопфить! донеслись до друзей его вечные причитания, которыми он одаривал своих новых подчиненных. Что это за блюдо? По-тфоему, этот флейчкост мошно потафать нашим вэртэн гость? Нет-нет. Переджарено. Убрать унт фыкинуть!
Когда Гюнтер перестал отчитывать молодого подмастерья, и они разошлись в разные стороны, принцесса выползла из-под стола и стала бегать около печей.
Согласно картам, тут должны быть потайные отверстия. проговорила она, простукивая пол.
Кажется, я нашел. сказал Кира, указывая на железные крышки в полу.
Если мои расчеты верны, то там должны быть заметки Рейме. проговорила Эрика, плюхаясь на колени рядом с Кирой, и вглядываясь в железные прутья решетчатой крышки.
Ну как? Есть там записи? поинтересовался Кира.
Ничего не вижу. ответила Эрика.
Давай тогда я посмотрю. сказал Кайто, который тоже успел выбраться из-под стола.
Не без труда сняв железную крышку, Кайто просунул внутрь руку. Сощурив глаза и напрягшись, он стал водить рукой в отверстии.
Там что-то мягкое. проговорил он, через несколько секунд поиска. Вынув руку, он показал друзьям окровавленные потроха.
Фу! Это не заметки Рейме! повертела головой Эрика.
Наверно, это выгребные ямы. догадался Кира.
Что же мне теперь делать? растерянным голосом спросил Кайто, который так и остался стоять, держа на вытянутой руке кишки и кусок телячьего желудка.
Положи обр начал было Кира, но его прервал другой, более взрослый голос:
Ай-яй-яй, майн либе киндар. Сачем фы дуражитесь с шелудок яка? Хотеть стать пофар?
Мы не дурачились. сказала Эрика.
Да, мы ищем заметки Рейме. вставил Кайто.
Тсс! зашипел на него Кира. Это же секрет!
Рэймэ? Гюнтер нахмурил густые брови. Кто есть этот Рэймэ? Я его снать?
Никто. тут же ответил Кира.
Рас этот «никто», то и быть его на мой вэртволл кухня не мошет. Фот, дершите бочнэ и уходите ф сал.
Сказав это, повар протянул им по куску холодного мармелада и выпроводил из кухни.
Что теперь будем делать? спросил Кира, облизывая свой кусок мармеладки. Похоже, что на кухне нет заметок.
Да, выходит, что так кивнула Эрика, тоже уплетая сладость. Но они могут быть в других комнатах.
Так они стали бегать из одной комнаты в другую, заглядывая в каждый угол и изучая дно огромных ваз. Перевернув вверх дном несколько алтарей, они в конечном итоге умудрились разбить фарфоровую статуэтку Силестии.