Ему показалось, что он только коснулся головой рюкзака, который служил ему подушкой уже далеко не первую ночь, как тут же проснулся от осторожного потряхивания за плечо. Пол смотрел на него и пальцем показывал в сторону кровати, на которой металась в горячке несчастная. Джон быстро метнулся к ней и услышал, как шепотом выкрикивает слова на неизвестном ему языке, в котором, однако, ему послышалось что-то знакомое.
Она в бреду, произнес ему на ухо Пол, и это длится уже около получаса. Я не хотел тебя будить, но ей всё хуже и хуже, и надо что-то делать.
Джон перевёл свой наручный компьютер в медицинский терминал и через полминуты они получили заключение, которое гласило, что её физиологическое состояние в норме, а горячка вызвана психосоматикой. Скорее всего, она так много пережила за последнее время, что это нашло выход у нее именно сейчас когда она была без сознания. Придержав ее, Пол дал возможность Джону ввести транквилизатор ей, и она постепенно начала затихать на кровати. Лишь изредка бросая голову из стороны в сторону, она что-то вскрикивала, как будто зовя кого-то, а потом бессильно откидывалась на подушку. Когда она окончательно успокоилась и заснула, Джон еще раз прослушал записанные им слова, которые она кричала в бреду.
Скорее всего, это русский произнес он, обращаясь к Полу, и я это уже где-то слышал. Сейчас мы это точно узнаем.
Он ввел запись в переводчик, и они услышали следующее:
«Нет нет здесь опасно не успеть прощай».
Как Джон и предположил, язык на котором она говорила был русским и это сильно озадачило обоих друзей. Исходя из этого, погибшие защитники терминала были русскими? Что они делали здесь, в сердце Европы? Какие грузы они охраняли и отправляли на остров? Что же там такое, что они пожертвовали собой, уничтожив все следы того, что было в терминале?
И ещё много других вопросов роилось в голове Джона, и он понимал, что ответы на них они получат только тогда, когда спасенная ими русская придет в себя. И то, если получат ответы
Набежавшие вчера вечером тучи рассеялись, и утро пришло вместе с солнцем, и поэтому день обещал быть не по-осеннему теплым. За ночь их никто не тревожил, они смогли выспаться, и их подопечная тоже особо не буйствовала во сне, так пару раз вскидывалась в бреду, но к утру бог сна Морфей забрал её к себе, и она спокойно проспала до нового наступившего дня. Джон уже после завтрака пришел в комнату к больной и увидел, что она не спит, а просто лежит с закрытыми глазами и как будто ждёт начала разговора со своими спасителями.
Доброе утро, мэм, произнес Джон чуть охрипшим от волнения голосом, как Вы себя чувствуете?
Открыв глаза, девушка медленно повернула голову чуть набок и посмотрела ему в глаза. Она смотрела с едва заметным прищуром и, казалось, что взгляд её больших зеленых глаз проникает прямо в сердце. Она молчала. Молчал и Джон. Она как будто спрашивала его: «кто ты, зачем ты мне помог, что тебе от меня нужно» . Это длилось довольно долго, и он не выдержал первым.
Меня зовут Джон, я из белого гетто Лондона, а как зовут Вас и откуда Вы?
Это не Англия, что Вы здесь делаете, неожиданно быстро и строго спросила его незнакомка.
Джон хотел уже было ответить и рассказать свою историю, но успел поймать себя на мысли, что невольно подчиняется этому строгому тону и прямому уверенному взгляду красивых глаз. Он промолчал в ответ, отвел взгляд в сторону, как будто обдумывая её вопрос, затем снова посмотрел ей в глаза и произнес:
Мэм, Вы не ответили на мой вопрос, а я имею право знать хотя бы Ваше имя и как Вы оказались в той бойне, говоря это, Джон придал своему голосу уверенность, но вместе с тем и выказал в нём дружелюбие и участие, мы не враги. Вы ранены, покой и уход просто необходим для выздоровления, и мы его обеспечим. Я предлагаю нашу помощь и хотел бы знать кому я её оказываю.
Джон, добро можно делать просто так, не ожидая ничего взамен и не манкируя этим, она немного промолчала, как будто ожидая ответа, а потом продолжила, иногда лишние знания это большая обуза, а иногда и убивают. Мое имя Мари. А теперь Вы могли бы сказать, что со мной, насколько долго я буду вынуждена находиться здесь и кто я Ваша пленница или гостья?
Ранения Ваши не столь серьезны, однако пару дней Вам придется провести в кровати, чтобы набраться сил для похода. Вы свободны в своих желаниях и можете идти куда пожелаете нам нет нужды удерживать Вас. Но прошу прислушаться к моим словам и восстановить здоровье, хотя бы частично. Если же Вы решите идти вместе с нами, а это, согласитесь гораздо безопаснее, то мы не будем противиться этому.