Беру свои слова назад, хмыкнула Констанца, ничего не подгорело. У меня всегда все убегает в очаг или превращается в угольки, девушка прыснула:
Меня больше интересует, как горит огонь, чем для чего он горит. Мы с вами ровесники, она упорно смотрела в беленую стену кельи, мне девятнадцать, Бруно подмигнул ей:
Все равно, я старше. Договорились, он вытер миску краюхой хлеба, вы меня учите древнееврейскому языку в обмен на уроки морского дела, Констанца кивнула:
Мы сюда плыли. На континенте война, английский король с армией не вылезал из Нормандии, путешествие по суше опасно, хотя на море тоже неспокойно, Бруно признался:
Я дальше Рима не бывал. Мой отец с севера, издалека, парень помолчал, матушка познакомилась с ним в Риме, когда она готовилась принять обеты. Но не приняла, Бруно собрал грязную посуду, вместо обетов получился я, но папа умер до моего рождения. Матушка говорила, что он был рыцарь, парень остановился, он мне и дал такое имя, вернее, просил меня так назвать, Констанца задумалась:
Может быть, он был немец, имя похоже на тамошнее, она, наконец, взглянула на парня.
Бруно немедленно зарделся. Посуда с грохотом полетела в деревянный чан, стоящий при входе в келью:
Я все вымою, не беспокойтесь, пробормотал парень, и я вас могу научить готовить. Моя матушка отлично готовила
Констанца разложила на столе рукописный учебник, переплетенную в телячью кожу Библию, крепко сшитые тетрадки:
Принесите несколько перьев из курятника, велела девушка, чернила я варю свои, Как звали вашу матушку, Бруно ласково улыбнулся: «Дама Лаура».
Констанца мечтательно повторила: «Лаура. Красивое имя».
Растрепанная черноволосая голова вынырнула из-за плеча Марты. Нина Ламбер прочла по слогам:
Ге-ро-и-ня Споро, девочка ойкнула, то есть Сороп, Марсель помог дочери:
Сопротивления. Как у вас дела, вы багаж пакуете, Нина уперла пальчик в машинописный черновик некролога в руках Марты:
Лаура красивое имя, одобрительно сказала девочка, мы с мамой Татой занимаемся поклажей, а Магдалена развлекает младших, Нина помялась:
Это ее мамочка, поэтому Магдалена такая грустная, Марта свернула листы:
Нет, это мама месье Пьера, инспектора полиции, вы его знаете. Но мама мадемуазель Магдалены тоже умерла, Нина цапнула со стола выпеченное Татой безе:
И моя мама тоже, девочка вздохнула, папа, я возьму пару пирожных для Магдалены, девочка сунула безе в карман платья:
Она просила назвать ее именно так. Папочка, лукаво добавила Нина, можно, Магдалена поедет с нами в деревню? Пожалуйста, папа, старинные часы на белой шестигранной плитке стены пробили два пополудни. Марсель добродушно отозвался:
Поедет, если захочет. Беги, он подтолкнул дочь, у вас сложен всего один чемодан и то не до конца, а у нас их то ли пять, то ли шесть и корзинка с котом
Нина застучала босыми ногами по гулкому коридору буржуазной квартиры. Марта вернула некролог в сумочку:
Это из президентского дворца, Механик зажег ей сигарету, но мальчики решили отложить похороны до конца августа, Марсель кивнул:
Приедет их дед, и весь Париж вернется в город, Лаура опускали в землю рядом с мужем, на кладбище Пер-Лашез. Марта не хотела нарушать покой Джо и Пьера:
Мне надо поговорить с Джо, решила она, но это подождет до конца лета. Мы с Волком приедем на похороны, и я с ним посижу, получивший отпуск Джо оставался в Париже до осени:
Он поможет Пьеру, Марта отпила кофе, а Эмиль приедет сюда немного позже, доктор Гольдберг вез Розу в Вену, на занятия летней университетской школы. Выслушав Марту по телефону, он заметил:
Разумеется, я ничего не скажу месье Джованни. Я, кстати, не уверен, что мы увидимся. Они сняли шале в Альпах на ближайший месяц, но к родам Тиква вернется домой, в Мон-Сен-Мартен, Монах помолчал:
Насчет фон Рабе ты права, именно он навещал Лауру, Марта отозвалась:
Он скрылся в неизвестном направлении, прихватив Адольфа. И немецкий парень, Штрайбль, тоже пропал с радаров, Марта надеялась на весточку от Фриды или от израильтян:
Макс не просто зачищает хвосты, подумала она, готовится что-то крупное, знать бы еще где, судя по полицейской папке, Магдалена не помнила лиц других преступников: