Зеленщик, Макс отхлебнул кофе, где мы купили ренклоды, Адольф бросил в рот сливу, мясник, бакалейщик, кондитерская и косметический салон, он задумался.
Пару раз у подъезда появлялся курьер в мотоциклетном костюме. Парень привозил книги и пакеты. Пользуясь биноклем, Адольф разобрал на одном из них черные буквы Gallimard:
Она работает на издателей, сказал Макс племяннику, хотя Gallimard сотрудничал с нами во время войны. Впрочем, и она сотрудничала, Феникс тонко улыбнулся, сама того не зная, он добавил:
Скорее всего, она переводчик. Она знает восемь или десять языков, даже японский
Он хорошо помнил расположение комнат в квартире. Макс несколько раз навещал апартаменты, где во время войны обретался ставший предателем генерал Штюльпнагель:
Он командовал вермахтом во Франции, сказал Макс Адольфу, но связался с заговорщиками, покушавшимися на твоего отца в сорок четвертом году. Я лично казнил мерзавцев, включая твоего дядю Генриха, Адольф кивнул:
Я помню ленту, сцены казни, снятые Отто, Макс достал из боннских архивов с помощью Краузе, у вас не дрогнула рука, дядя Макс, Феникс пыхнул сигаретой:
И сейчас не дрогнет, он кивнул в сторону Сены, но сначала надо, чтобы из города убрались все, кому здесь быть не след, Адольф взглянул на часы:
Я посадил Штрайбля на южный поезд, наследник адвокатской конторы отправился в Биарриц, я его встретил у банка, проследил, чтобы все было в порядке и отвез на вокзал, миллион долларов Феникса не интересовал:
Пусть французские леваки тратят его на героин и девок, Макс зевнул, главное, чтобы они выполняли наши указания, Адольф велел Герберту не возвращаться в притон, как он выразился, на Монмартре:
В Биаррице купишь себе все необходимое, сказал он приятелю, за фургон не беспокойся, в тамошних дворах его никогда не найдут, развалюху загнали в заброшенный гараж и завалили хламом. Герберт решил не говорить Адольфу о дурочке, как он называл девчонку:
Пусть она сдыхает в притоне, хмыкнул парень, она ничего не ест, вернее, ее не кормят. Достаточно одного передоза героина, и она не проснется, девица не знала его имени и была сумасшедшей:
Но Адольфу не понравится, что я притащил ее в Париж, решил юноша, незачем выводить его из себя, мягкость наследника фюрера была обманчивой. Герберт помнил, как приятель вел себя в Сирии:
Лучше не переходить ему дорогу, рассудил парень, рано или поздно девица все равно умрет из Биаррица он намеревался поехать в Испанию:
Привези родителям паломнические сувениры, наставительно сказал Адольф, а в остальном, мы с Красным Волком встречаемся в Риме осенью, а ты сидишь дома и не вызываешь подозрений, наша жена Цезаря, он весело подмигнул Герберту.
Максимилиан кивнул:
Теперь ничто не мешает нам навестить мадам Монахиню
Сжевав спелый ренклод, он лениво кинул косточкой в стайку воробьев на газоне. Птицы, отчаянно щебеча, поднялись на крыло. Париж дремал в раскаленном июльском полудне. Макс послушал отдаленный колокол собора Нотр-Дам:
В общем, подытожил он, учитывая наш опыт, ничего опасного в будущем визите нет. Подъезд без консьержки, на первых этажах помещаются конторы, в выходные дни офисы не работали, мы войдем в квартиру и выйдем оттуда минут через десять, но с картинами, Адольф помялся:
Входную дверь мы откроем, дядя мог справиться с любым замком, но если она услышит посторонних на площадке, она забеспокоится, Макс потрепал его по плечу:
Нет, милый, она сама впустит в квартиру сына, Адольф удивился:
Какого сына? Старший сидит в Африке, а младший будет на работе
Феникс сдвинул на нос темные очки:
Видишь ли, милый, у нее был и третий сын, он широко улыбнулся, он долго искал мать и, наконец, нашел.
Над расплавленной коркой сыра поднимался ароматный дымок. Потрепанная маркиза хлопала на вечернем ветру. Хозяин Au Roi Des Halles открывал заведение для обеда в семь часов вечера. Центральный рынок Парижа к этому времени утихал. В мясных рядах еще шла оживленная торговля, но цветочница напротив складывалась:
Хорошенькая девушка, весело заметил Механик, обмакивая хлеб в сыр, она на тебя посматривает, инспектор, Пьер быстро расправился с закопченным горшочком супа: