Rouville and his men, savage with hunger, lay shivering under the pines till about two hours before dawn; then, leaving their packs and their snow-shoes behind, they moved cautiously towards their prey. There was a crust on the snow strong enough to bear their weight, though not to prevent a rustling noise as it crunched under the feet of so many men. It is said that from time to time Rouville commanded a halt, in order that the sentinels, if such there were, might mistake the distant sound for rising and falling gusts of wind. In any case, no alarm was given till they had mounted the palisade and dropped silently into the unconscious village. Then with one accord they screeched the war-whoop, and assailed the doors of the houses with axes and hatchets.
The hideous din startled the minister, Williams, from his sleep. Half-wakened, he sprang out of bed, and saw dimly a crowd of savages bursting through the shattered door. He shouted to two soldiers who were lodged in the house; and then, with more valor than discretion, snatched a pistol that hung at the head of the bed, cocked it, and snapped it at the breast of the foremost Indian, who proved to be a Caughnawaga chief. It missed fire, or Williams would, no doubt, have been killed on the spot. Amid the screams of his terrified children, three of the party seized him and bound him fast; for they came well provided with cords, since prisoners had a market value. Nevertheless, in the first fury of their attack they dragged to the door and murdered two of the children and a negro woman called Parthena, who was probably their nurse. In an upper room lodged a young man named Stoddard, who had time to snatch a cloak, throw himself out of the window, climb the palisade, and escape in the darkness. Half-naked as he was, he made his way over the snow to Hatfield, binding his bare feet with strips torn from the cloak.
They kept Williams shivering in his shirt for an hour while a frightful uproar of yells, shrieks, and gunshots sounded from without. At length they permitted him, his wife, and five remaining children to dress themselves. Meanwhile the Indians and their allies burst into most of the houses, killed such of the men as resisted, butchered some of the women and children, and seized and bound the rest. Some of the villagers escaped in the confusion, like Stoddard, and either fled half dead with cold towards Hatfield, or sought refuge in the fortified house of Jonathan Wells.
The house of Stebbins, the minister's next neighbor, had not been attacked so soon as the rest, and the inmates had a little time for preparation. They consisted of Stebbins himself, with his wife and five children, David Hoyt, Joseph Catlin, Benjamin Church, a namesake of the old Indian fighter of Philip's War, and three other men,probably refugees who had brought their wives and families within the palisaded enclosure for safety. Thus the house contained seven men, four or five women, and a considerable number of children. Though the walls were bullet-proof, it was not built for defence. The men, however, were well supplied with guns, powder, and lead, and they seem to have found some means of barricading the windows. When the enemy tried to break in, they drove them back with loss. On this, the French and Indians gathered in great numbers before the house, showered bullets upon it, and tried to set it on fire. They were again repulsed, with the loss of several killed and wounded; among the former a Caughnawaga chief, and among the latter a French officer. Still the firing continued. If the assailants had made a resolute assault, the defenders must have been overpowered; but to risk lives in open attack was contrary to every maxim of forest warfare. The women in the house behaved with great courage, and moulded bullets, which the men shot at the enemy. Stebbins was killed outright, and Church was wounded, as was also the wife of David Hoyt. At length most of the French and Indians, disgusted with the obstinacy of the defence, turned their attention to other quarters; though some kept up their fire under cover of the meeting-house and another building within easy range of gunshot.
This building was the house of Ensign John Sheldon, already mentioned. The Indians had had some difficulty in mastering it; for the door being of thick oak plank, studded with nails of wrought iron and well barred, they could not break it open. After a time, however, they hacked a hole in it, through which they fired and killed Mrs. Sheldon as she sat on the edge of a bed in a lower room. Her husband, a man of great resolution, seems to have been absent. Their son John, with Hannah his wife, jumped from an upper chamber window. The young woman sprained her ankle in the fall, and lay helpless, but begged her husband to run to Hatfield for aid, which he did, while she remained a prisoner. The Indians soon got in at a back door, seized Mercy Sheldon, a little girl of two years, and dashed out her brains on the door-stone. Her two brothers and her sister Mary, a girl of sixteen, were captured. The house was used for a short time as a depot for prisoners, and here also was brought the French officer wounded in the attack on the Stebbins house. A family tradition relates that as he lay in great torment he begged for water, and that it was brought him by one of the prisoners, Mrs. John Catlin, whose husband, son, and infant grandson had been killed, and who, nevertheless, did all in her power to relieve the sufferings of the wounded man. Probably it was in recognition of this charity that when the other prisoners were led away, Mrs. Catlin was left behind. She died of grief a few weeks later.
The sun was scarcely an hour high when the miserable drove of captives was conducted across the river to the foot of a mountain or high hill. Williams and his family were soon compelled to follow, and his house was set on fire. As they led him off he saw that other houses within the palisade were burning, and that all were in the power of the enemy except that of his neighbor Stebbins, where the gallant defenders still kept their assailants at bay. Having collected all their prisoners, the main body of the French and Indians began to withdraw towards the pine forest, where they had left their packs and snow-shoes, and to prepare for a retreat before the country should be roused, first murdering in cold blood Marah Carter, a little girl of five years, whom they probably thought unequal to the march. Several parties, however, still lingered in the village, firing on the Stebbins house, killing cattle, hogs, and sheep, and gathering such plunder as the place afforded.
Early in the attack, and while it was yet dark, the light of burning houses, reflected from the fields of snow, had been seen at Hatfield, Hadley, and Northampton. The alarm was sounded through the slumbering hamlets, and parties of men mounted on farm-horses, with saddles or without, hastened to the rescue, not doubting that the fires were kindled by Indians. When the sun was about two hours high, between thirty and forty of them were gathered at the fortified house of Jonathan Wells, at the southern end of the village. The houses of this neighborhood were still standing, and seem not to have been attacked,the stubborn defence of the Stebbins house having apparently prevented the enemy from pushing much beyond the palisaded enclosure. The house of Wells was full of refugee families. A few Deerfield men here joined the horsemen from the lower towns, as also did four or five of the yeoman soldiers who had escaped the fate of most of their comrades. The horsemen left their horses within Wells's fence; he himself took the lead, and the whole party rushed in together at the southern gate of the palisaded enclosure, drove out the plunderers, and retook a part of their plunder. The assailants of the Stebbins house, after firing at it for three hours, were put to flight, and those of its male occupants who were still alive joined their countrymen, while the women and children ran back for harborage to the house of Wells.