Фредерик Марриет - Jacob Faithful стр 12.

Naviculator larvus pallidushow beautiful even in death! My poor lighter-boy, that hath mastered the rudiments, and triumphed over the Accidencebut to die! Levior puer, a puerile conceit, yet I love it, as I do thee. How my heart bleeds for thee! The icy breath of death hath whitened thee, as the hoar-frost whitens the autumnal rose. Why wert thou transplanted from thine own element? Young prince of the streamlord of the lighterRatis rex et magisterheir apparent to the tillerbetrothed to the sweepwedded to the deckhow art thou laid low! Where is the blooming cheek, ruddy with the browning air? where the bright and swimming eye? Alas where? Tum breviter dirae mortis aperta via est, as sweet Tibullus hath it; and the Dominie sobbed anew. Had this stroke fallen upon me, the aged, the ridiculed, the little regarded, the ripe one for the sickle, it would have been wellyet fain would I have instructed thee still more before I quitted the scenefain have left thee the mantle of learning. Thou knowest, Lord, that I walk wearily, as in the desert, that I am heavily burdened, and that my infirmities are many. Must I then mourn over thee, thou promising onemust I say with the epigrammatist

True, most true. Thou hast quitted the element thou so joyously controlledst, thou hast come upon the terra firma for thy grave?

Earth, lay light upon the lighter-boythe lotus, the water-lily, that hath been cast on shore to die. Hadst thou lived, Jacob, I would have taught thee the Humanities; we would have conferred pleasantly together. I would have poured out my learning to thee, my Absalom, my son!

He rose and stood over me; the tears coursed down his long nose from both his eyes, and from the point of it poured out like a little rain-gutter upon the coverlid. I understood not all his words, but I understood the spirit of themit was love. I feebly stretched forth my arms, and articulated Dominie!

The old man clasped his hands, looked upwards, and said, O God, I thank theehe will live. Hush, hush, my sweet one, thou must not prate; and he retired on tiptoe, and I heard him mutter triumphantly, as he walked away, He called me Dominie!

From that hour I rapidly recovered, and in three weeks was again at my duties. I was now within six months of being fourteen years old, and Mr Drummond, who had occasionally called to ascertain my progress, came to confer with the Dominie upon my future prospects. All that I can do for him, Mr Dobbs, said my former master, is to bind him apprentice to serve his time on the River Thames, and that cannot be done until he is fourteen. Will the rules of the school permit his remaining?

The regulations do not exactly, but I will, replied the Dominie. I have asked nothing for my long services, and the governors will not refuse me such a slight favour; should they, I will charge myself with him, that he may not lose his precious time. What sayest thou, Jacob, dost thou feel inclined to return to thy father Thames?

I replied in the affirmative, for the recollections of my former life were those of independence and activity.

Thou hast decided well, Jacobthe tailor at his needle, the shoemaker at his last, the serving boy to an exacting mistress, and all those apprenticed to the various trades, have no time for improvement; but afloat there are moments of quiet and peacethe still night for reflection, the watch for meditation; and even the adverse wind or tide leaves moments of leisure which may be employed to advantage. Then wilt thou call to mind the stores of learning which I have laid up in thy garner, and wilt add to them by perseverance and industry. Thou hast yet six months to profit by, and, with the blessing of God, those six months shall not be thrown away.

Mr Drummond having received my consent to be bound apprentice, wished me farewell, and departed. During the six months the Dominie pressed me hard, almost too hard, but I worked for love, and to please him I was most diligent. At last the time had flown away, the six months had more than expired, and Mr Drummond made his appearance, with a servant carrying a bundle under his arm. I slipped off my pepper-and-salt, my yellows and badge, dressed myself in a neat blue jacket and trousers, and with many exhortations from the Dominie, and kind wishes from the matron, I bade farewell to them and to the charity-school, and in an hour was once more under the roof of the kind Mrs Drummond.

But how different were my sensations to those which oppressed me when I had before entered. I was no longer a little savage, uneducated and confused in my ideas. On the contrary, I was full of imagination, confident in myself, and in my own powers, cultivated in mind, and proud of my success. The finer feelings of my nature had been called into play. I felt gratitude, humility, and love, at the same time that I was aware of my own capabilities. In person I had much improved, as well as much increased in stature. I walked confident and elastic, joying in the world, hoping, anticipating, and kindly disposed towards my fellow-creatures. I knew, I felt my improvement, my total change of character, and it was with sparkling eyes that I looked up at the window, where I saw Mrs Drummond and little Sarah watching my return and reappearance after an absence of three years.

Mrs Drummond had been prepared by her husband to find a great change; but still she looked for a second or two with wonder as I entered the door, with my hat in my hand, and paid my obeisance. She extended her hand to me, which I took respectfully.

I should not have known you, Jacob; you have grown quite a man, said she, smiling. Sarah held back, looking at me with pleased astonishment; but I went up to her, and she timidly accepted my hand. I had left her as my superiorI returned, and she soon perceived that I had a legitimate right to the command. It was some time before she would converse, and much longer before she would become intimate; but when she did so, it was no longer the little girl encouraging the untutored boy by kindness, or laughing at his absurdities, but looking up to him with respect and affection, and taking his opinion as a guide for her own. I had gained the power of knowledge.

By the regulations of the Watermans Company, it is necessary that every one who wishes to ply on the river on his own account should serve as an apprentice from the age of fourteen to twenty-one; at all events, he must serve an apprenticeship for seven years, and be fourteen years old before he signs the articles. This apprenticeship may be served in any description of vessel which sails or works on the river, whether it be barge, lighter, fishing smack, or a boat of larger dimensions, and it is not until that apprenticeship is served that he can work on his own account, either in a wherry or any other craft. Mr Drummond offered to article me on board of one of his own lighters free of all expense, leaving me at liberty to change into any other vessel that I might think proper. I gratefully accepted the proposal, went with him to Watermens Hall, signed the papers, and thus was, at the age of fourteen, Bound prentice to a Waterman.

Chapter Six

Jacob, this is Marables, who has charge of the Polly barge, said Mr Drummond, who had sent for me into his office, a few days after my arrival at his house. Marables, continued my protector, addressing the man, I have told you that this lad is bound prentice to the Polly; I expect you will look after him, and treat him kindly. No blows or ill treatment. If he does not conduct himself well (but well Im sure he will), let me know when you come back from your trip.