Всего за 0.01 руб. Купить полную версию
Привет, Берни. У тебя есть горючее?
Ннет, запнулся он и вдруг зачастил: Мне так жаль, мисс Алета, так жаль! Я вам сочувствую, мне так жаль мистера и миссис Беверли
Подожди, Берни, не тарахти, я ничего не понимаю. Что случилось?
Каквывы что же, ничего не знаете?
О чем? еще больше взволновалась Алета. Что я не знаю?!
Что ваши родителипогибли,говорят, автокатастрофа
Нет, я не знала пролепетала девушка и умолкла. Бармен что-то тараторил, видимо извиняясь и коря себя за болтливость, но Алета его не слышала. Наконец, усилием воли отогнав мрачные мысли, встала и, взяв со стола бутылку газировки, вышла на улицу.
При переезде через реку машину несколько раз сильно тряхнуло на камнях, и Кэйд, как-то странно охнув, обмяк, навалившись всем телом на ремень.
Кэйд! Кэйд, что с тобой?
Но он не отвечал на ее испуганный голос. Остановив машину, девушка с трудом перетащила его на заднее сидение и уложила там. По лицу ее покатились слезы, но она не замечала их.
Мама! прозвенел из темноты голос ребенка, и Алета уловила в нем нотки страха. Мама, дядя умрет?
Нет, милая, конечно же, нет.
Алета обхватила Кэйда за плечи, пытаясь устроить поудобнее, и почувствовала, как на руку ее хлынула теплая жидкость.
С ним все будет в порядке, солнце мое, проговорила девушка. Приглядывай за ним, хорошо? А если он откроет глаза, скажи мне, ладно?
Девочка закивала, преисполнившись важности от того, что ей поручили такое ответственное дело. Алета снова села за руль.
Когда она подъехала к ранчо, было уже совсем светло. Девушка вздохнула бы с облегчением, но на сердце непосильным грузом давили невыплаканные слезы. Она вышла из машины и почувствовала еще большую тревогу. Ранчо было как-то странно тихо и молчаливо. Никто не выбежал навстречу незнакомой машине, не видно слуг, не слышно голосовсловно вымерло все
Но на крыльце девушка заметила одинокую фигуру сидящего ковбоя и, тут же узнав его, окликнула. Это был Джейк Ран, муж Тины, которая служила на ранчо горничной.
Услышав ее голос, Джейк, сидевший уткнувшись лицом в колени, поднял голову и, увидев молодую хозяйку, тут же бросился ей навстречу.
Ох, Джейк! Как же я рада тебя видеть.
Мы тоже, мисс, очень рады, что вы, наконец, вернулись.
В его голосе девушка услышала такое горе, что поняла: бармен сказал ей правду. И все же что-то еще тревожное послышалось ей, и Алета с волнением всмотрелась в усталое, бледное от горя и слез лицо.
Что случилось, Джейк? Почему никого нет? Где Адам, сестры? Где все, Джейк? Отвечай! Да не молчи же! она почти кричала на него.
Так вы не знаете, мисс? Я думал, вы потому и приехали, что узнали.
О чем? Да говори же ты толком!
Ваши родители поехали в Атланту, а вчера утром позвонил какой-то человек и сказал, чтопроизошел несчастный случай на глазах Джейка снова появились слезы, и он закончил почти шепотом, они погибли
О, Боже! А я не поверила прошептала Алета онемевшими губами и схватилась за перила крыльца, чтобы не упасть. Как же так, Джейк?
Мне жаль
Внезапно она посмотрела на него пристальным взглядом, глаза были сухи, сейчас она не могла позволить себе заплакать.
Что еще, Джейк? Что еще случилось? Я знаю, я чувствую, что это еще не всетак?
Да, мисс, немного растерявшись от неожиданности, ответил ковбой. Но я не
Говори. Я хочу знать все.
Хорошо. Дело в том, что молодой хозяинон очень расстроился, когда узнал и поехал прокатиться, чтобы немного успокоиться. Но взял не своего коня, а нового мустангаего недавно поймали, он еще необъезженный былЯ говорил хозяину, но он меня не послушал. Расстроен был сильно имустанг сбросил егоу тополя
Он жив? почти спокойно спросила девушка, не глядя на Джейка.
Да, да, не волнуйтесь, мисс. Но он боленДжейми говорит, что не знает, как лечить. Я привез доктора из города. Он и сейчас здесь.
Ты молодец, Джейк. А сестры? Как она?
Они слегли, мисс, но Джейми говорит, это ничего, это от горя
От горя, прошептала Алета, приложила руку к груди и закрыла глаза, мечтая уснуть, и чтобы все это оказалось лишь плохим сном, кошмаром
Девушка открыла глаза и выпрямилась. Нет, она не имеет права сдаваться. Адам и сестры больны. Если она тоже заболеет, кто позаботится о них? О ранчо? Алета как наяву слышала голос матери: «У нашей семьи всегда был один девиз: «Никогда не сдаваться без борьбы», запомни его».