Сначала повезло Трежи: она тогда служила в бразильской транспортной полиции, гналась за подозреваемыми и случайно заехала на нейтральную территорию, где находился один из тренировочных лагерей Второй волны. Лагеря ещё только переводили под защитную систему нового типа, и борцы за справедливость пользовались последним шансом озвучить своё мнение. Мчащий во весь опор грузовик наркокартеля влетел в такое мнение, подорвавшись вместе с теми, кто находился рядом. А выживших добила Трежи, оставив одного для суда.
Компания не долго думала, чем наградить Терезу Гао за отвагу и героизм. Так у Паулы Рубио появилась своя персона внутри персона, которая тоже не забывала своих. И Паула в нужный момент подала документы, а потом удачно сдала экзамены на кандидата, правильно ответив на пару вопросов с подвохом, помыкалась, как водится, в запасных, и, наконец, вошла в заветные ворота. Да, на особых условиях. Но вошла. Чтобы на другом краю галактики взять под себя офицеру, которая понимала её без слов, и на которую можно положиться, как на себя.
Держи, на ходу Паула протянула передатчик, и Трежи тут же засунула его в ухо.
«Надо было раньше надеть тогда бы я успела перехватить этого пабо», подумала офицера. Корейское словечко донельзя подходило любителю французских ругательств. В модуль влёз именно он тут и сомневаться нечего! «Почему она велела ничего не делать и мчать к ней? Для того я и дежурю ночью, чтобы ловить всяких засранцев!» Но, глядя на гладкий лоб своей командиры и на её расслабленные плечи, Трежи догадалась, в чём хитрость.
Не нужно было перехватывать этого пабо и мешать ему включать передатчик, чтобы связаться с «Альбейном», а заодно обнаруживать колонию перед другими кораблями. Паула не просто так подкалывала пабо за ужином вчера, да и в предыдущие дни. Она его доводила, чтобы он взял ситуацию в свои руки. Потому что ему и впрямь было «больше всех надо».
У Паулы был зверский талант находить выгоду в патовой ситуации. Шагая в потёмках за майорой, Трежи в который раз порадовалась удаче. Зацепиться за толковую командиру лучшее, о чём можно мечтать в армии!
Конечно же, Паула постоянно слушала передатчик на тот случай, если прорвутся проты. И, конечно, было бы нелишне сообщить «Альбейну», как дела у колонии и узнать, что с двумя другими пассажирскими модулями. Потому что многие переживают: может, те два модуля не пропустили, а может, сбили. Но как связаться со своими наверху, не беря на себя ответственность за нарушение режима молчания? По головке не погладят, если подставишь начальство.
А так всё чики-пуки, виноват идиот ему и шишки. «И заодно заткнётся», и Трежи сощурила правый глаз, мысленно улыбаясь. Детская привычка: там, где она выросла, маски, закрывающие рот и нос, не снимали даже на ночь. И все знали, что прищуренный правый глаз это улыбка.
«Вызываю «Альбейн»! Вызываю «Альбейн»!» доносилось из наушника, когда Трежи с Паулой миновали склад для оборудования. Впереди темнел модуль лишь ступеньки опущенного трапа да проём командного люка светили в густых сумерках. «Альбейн», вы меня слышите?» Ожидаемо, пабо не знал, какой у «Альбейна» позывной. И тем более каким позывным его надо вызывать из Нётеры! И болтал наверняка по открытому каналу. Пабо и есть!
Когда Паула и Трежи подошли модулю и уже поднимались по трапу, Молескину ответил дежурный офицер: «Альбейн на связи. Представьтесь».
«Это Жерар Леру, я из колонистов, которых вы отправили на Новую Йокогаму! радостно закричал Молескин. Нам нужна помощь! Срочно! Здесь нет ни одного прота, а эта дрянь Рубио»
«Ваша должность в колонии Нётер?» уточнил дежурный.
«Какая должность?» недоумённо переспросил Молескин.
«Вы руководитель колонии?» прямо спросил дежурный. Паула замерла и придержала Трежи, чтобы у Молескина было время ответить.
«Нет, растерялся он, у нас майора, майора Рубио, но она»
«Вы можете пригласить её?» продолжал дежурный.
Только тогда Паула вошла в командный отсек. Трежи осталась на пороге.
Увидев их, Молескин покраснел, как помидор. Если бы это был курсант или даже офицер, майора наверняка схватила бы его за шкирку, а то и за ухо, чтобы вытащить из кресла. А так она дождалась, пока он встанет и протиснувшись мимо него, наконец, села.
Судя по показаниям передатчика, их слушали все корабли.