Нелли Шульман - Вельяминовы. Время бури. Часть первая. Том третий стр 36.

Шрифт
Фон

 Надо платить за керосин, за воздушный коридор, нанимать экипаж. Если не удастся арендовать,  он пожал плечами,  тогда я их куплю. Денег здесь  он помахал чековой книжкой,  на все хватит. Но вряд ли я смогу вернуться в Германию, Генрих  банк Питера избавился от евреев, в правлении, и держал у себя счета гестапо. Сведения о подозрительных операциях по вкладам немедленно передавались на Принц-Альбрехтштрассе.

Они, медленно, пошли к ресторанчику: «У святого Мартина».

Питер заметил:

 Моего дедушку так звали. Он погиб на «Титанике», с прабабушкой Мартой. Я рассказывал  он, внезапно, хлопнул себя по лбу:

 Я дам телеграмму Бромли, в Лондон. Моему адвокату. Он управляет личными счетами семьи, в Coutts & Co. Он переведет деньги, но это довольно большая сумма  Генрих улыбнулся:

 Ты ссудишь герру Шиндлеру средства. Он банковский клерк, хоть и бывший. Пусть он сведет нас с его работодателем  Питер тряхнул каштановой головой:

 Кажется, никуда я не уеду. Еще поработаем, мой дорогой. Но все равно, ареста мне не избежать, на британской земле. Не сейчас, так позже  он пропустил Генриха в теплый, прокуренный зал:

 Надо выпить за удачу,  Питер снял пальто,  она нам понадобится  он повернулся к метрдотелю:

 Бутылку «Вдовы Клико»,  велел Питер,  на льду.

 Делай, как лучше для детей  Клара прижала цветы к груди:

 Спасибо, рав Горовиц, то есть Аарон Пойдем  женщина кивнула на кухню,  малыши играют. Я тебя Вас кофе напою  при детях она и Аарон всегда пользовались формальным «вы». Ночью, в темноте, он слышал нежный голос: «Du machst mich glücklich». Он и сам шептал:

 Я люблю тебя, Клара, люблю

Она шла впереди, невысокая, с прямой спиной. Кудрявый, темный локон, выбившись из скромного пучка волос, падал ей на шею. Клара пропустила его на кухню и зажгла газ:

 Я сейчас  она держала букет,  вазу принесу. Спасибо вам Тебе  в коридоре она прислушалась. Томаш мурлыкал. Из детской доносился медленный голос Пауля:

 Мама меня учит Смотрите, я пишу «А».

Клара взяла вазу старого серебра, с камина, в гостиной:

 Я не могу, не могу. У меня не получится солгать. Даже ради детей  вода в умывальнике шумела. Клара очнулась, когда она стала переливаться через край вазы:

 Я его не люблю. Нельзя его обманывать. Все, что случилось, моя вина. Я его старше, с ребенком. С детьми,  поправила себя Клара:

 Я себя повела не так, как надо. Детям не будет лучше,  на бледном лице блестели темные глаза.

 Не будет,  твердо сказала себе Клара,  нельзя жить в подобной семье. Я начну притворяться, чтобы не ранить Аарона. Я люблю Людвига, всегда любила. Если он мертв,  Клара тяжело, глубоко вздохнула,  то я об этом узнаю. А если жив  она присела на край ванной,  то он вернется, я верю. Я должна все сказать.

Она следила за кофе, в оловянном, прошлого века, кофейнике. Аарон смотрел на стройные плечи:

 Нельзя ее торопить. Она права, это важное решение. У нее дети, теперь трое. Она меня старше, правда, всего на два года. Ее мужу сейчас бы тридцать четыре исполнилось  зачем-то вспомнил Аарон. Томаш зашел в полуоткрытую дверь кухни. Кот запрыгнул ему на колени, свернувшись клубочком:

 Он раньше жил в семье Сабины  у Томаша была теплая, черная шерстка,  в Судетах, в Ауссиге  Аарон погладил кота за ушами. Кофе чуть слышно бурлил. Клара молчала, затягиваясь папиросой. Рядом с плитой стояли две чашки, старинные, мейсенского фарфора. Вазу она оставила на камине в гостиной:

 У меня только печенье, я не готовила сегодня  Клара сняла кофейник с плиты.

 Сабина больше не увидит родителей  понял Аарон,  Пауль сирота, у Адели отца нет. Я всю жизнь буду о них заботиться, Клара знает. И у нас появятся дети  он ласково подумал о мальчиках и девочках:

 Большая семья, как у бабушки и дедушки. Папа младшим ребенком был, его и тетю Ривку все баловали. Кто знал, что все так обернется? Что дядя Натан пропадет? Папа последний из семьи  внезапно, понял Аарон: «И мы трое». У них было много дальних кузенов и кузин, все покойные тети вышли замуж:

 Однако они поменяли фамилии, а Эстер не меняла. Я помню, папа написал, что Давид был очень недоволен. Эстер ответила, что их дети станут Мендес де Кардозо, а Горовицей мало осталось  зная сестру, Аарон подозревал, что говорила она твердо, даже резко.

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке

Скачать книгу

Если нет возможности читать онлайн, скачайте книгу файлом для электронной книжки и читайте офлайн.

fb2.zip txt txt.zip rtf.zip a4.pdf a6.pdf mobi.prc epub ios.epub fb3