«Цирк зверей! Знаменитая династия Гуровых!
Феерическое представление «Гитлер капут!»
с участием дрессированных животных!
Цирк и зверинец по одному билету!».
Сам Гуров ехал в тележке, похожей на катафалк с нашего кладбища. Он сидел в кресле и важно кланялся то в одну, то в другую сторону. А рядом с ним на маленькой лошадке скакала девочка. Ну не старше меня. Но вся такая рыжая и в веснушках. И отчаянная какая-то. Вдруг вскочила на ноги и давай крутиться на одной ноге. Прямо на спине лошади! Я бы так не смог! И Алешка с Сашкой, думаю, тоже. А она крутанулась раз второй третий юбочка превратилась в колокол веснушки слились с косами в рыжее солнце
Во дает! сказал я Сюне.
Но он почему-то смотрел в сторону. И я посмотрел Вот те на! Последней в цирковом параде шла корова. Шла и мычала. И пускала слюни. Ее окружала ватага шпанят. По-моему, им хотелось прокатиться.
Манькес! сказал Сюня.
И правда, это была наша Манька. Но как она тут очутилась? Я же привязал ее у самого края площади, на бывшем сквере. Там еще оставались клочки не вытоптанной травы. Видно, эти шпанята ее и отвязали. И пристроили к параду.
Маня! Манюня! кинулся я со всех ног за нашей кормилицей. Она и ухом не повела. Топала себе за цирком, будто нашла новую семью Ну нет! Я представил, что будет с нашей хозяйкой, тетей Катей, если мы придем без коровы.
Манюня! потянул я за веревку, обмотанную вокруг коровьей шеи. Манюня уперлась.
Сюня! позвал я на помощь. Саш!
Даже Алешка приплелся. Вчетвером мы затолкали Маньку к дверям Горсовета. Всю дорогу она старалась подцепить кого-нибудь рогами.
Тореадор, смелее в бой! подзуживал меня Лешка.
Пока мы воевали, парад ушел. Не стало слышно музыки, только трамвай звенел да скрипел колесами.
Ну давай! сказал Саша. Показывай свою редкую вещь!
Я накрепко привязал Маньку к крыльцу Горсовета и повел друзей через площадь.
Мы открыли дверь в магазин с вывеской «Антиквар». Звякнул колокольчик, но на него никто не вышел. Магазин был почти пуст. Исчезли старые люстры, подсвечники, картины не висели на стенах, а стояли, прислоненные к ним, маятник валялся отдельно от больших часов. Но «наш» футляр был на месте. Я осторожно поднял крышку: на черном бархате, вытянувшись во весь свой рост, лежала потемневшая от времени золотая (нет, теперь я уже знал, латунная) труба.
Смотри! сказал я Сашке. Телескоп! Самый настоящий телескоп!..
Я провел пальцем по всей его длине, до самой крышечки на переднем стекле.
О, майн гот! послышалось за спиной. Ви все-таки пришел! Бедный Карл думаль, что ви про него фергессен забиль
Ну, что вы, Карл Иванович! повернулся я к продавцу. Он вот, показал я на Сюню, думает, где деньги взять
И всего-то фюнфхундерт пятьсот О, я би с моим удовольствием просил меньше но я же не хозяин Я простой завьедущи Цванциг лет завьедущи А теперь мне говорьят: ты немец, ты должен ехать нах Казахстан там твое место!.. Карл всю жизнь жить в Россия Майн зон мой сын Иоханн Ванья по-русски воюй на фронт храбро воюй получил медаль А меня нах Казахстан
Ну что вы так, Карл Иванович! не знал я как утешить старика. Казахстан же рядом Да у нас соседи казахи, к ним дед приезжает на верблюде!..
Э!.. махнул рукой бедный немец. Ви не понимайт, что есть хаймат где вырос где могилы фатер унд муттер
Я промолчал. Я не умел сказать ему, что мы тоже живем в чужом городе, что наш настоящий дом вовсе не здесь, а из нашего нас выгнала война И что не очень понимаю, кому мешает продавец всякого хлама
Карл Иванович закрыл изнутри дверь магазина и аккуратно достал трубу из футляра. Он устанавливал телескоп на треногу, вытягивал ее раздвижные ноги и рассказывал:
Это не есть простой труба Это телескоп самого Иоханнес Кеплер! Он был великий кюнстлер э художник да-да, художник всей механик Он знал тайну мира Он слюшал мюзик звезд и мог видеть прошлый унд цукунфт будущий
Алешка недоверчиво качал головой.
Труба, конечно, забавная Но что ты с ней делать будешь?
Он хочет видеть Америку! показал я на Сюню.
Не знаю не знаю задумался Карл Иванович. Америка есть на Земле Но свет как это?.. гуляйт по миру по вселенная Все видеть все хранить