Генри Джеймс - The Awkward Age стр 5.

Шрифт
Фон

So the objector concludes, and never surely without great profit from his having been drawn. His apparent triumphif it be even apparentstill leaves, it will be noted, convenient cover for retort in the riddled face of the opposite stronghold. The last word in these cases is for nobody who cant pretend to an ABSOLUTE test. The terms here used, obviously, are matters of appreciation, and there is no short cut to proof (luckily for us all round) either that Monsieur Alphonse develops itself on the highest plane of irony or that Ghosts simplifies almost to excruciation. If John Gabriel Borkmann is but a pennyworth of effect as to a character we can imagine much more amply presented, and if Hedda Gabler makes an appeal enfeebled by remarkable vagueness, there is by the nature of the case no catching the convinced, or call him the deluded, spectator or reader in the act of a mistake. He is to be caught at the worst in the act of attention, of the very greatest attention, and that is all, as a precious preliminary at least, that the playwright asks of him, besides being all the very divinest poet can get. I remember rejoicing as much to remark this, after getting launched in The Awkward Age, as if I were in fact constructing a playjust as I may doubtless appear now not less anxious to keep the philosophy of the dramatists course before me than if I belonged to his order. I felt, certainly, the support he feels, I participated in his technical amusement, I tasted to the full the bitter-sweetness of his draughtthe beauty and the difficulty (to harp again on that string) of escaping poverty EVEN THOUGH the references in ones action can only be, with intensity, to each other, to things exactly on the same plane of exhibition with themselves. Exhibition may mean in a story twenty different ways, fifty excursions, alternatives, excrescences, and the novel, as largely practised in English, is the perfect paradise of the loose end. The play consents to the logic of but one way, mathematically right, and with the loose end as gross an impertinence on its surface, and as grave a dishonour, as the dangle of a snippet of silk or wool on the right side of a tapestry. We are shut up wholly to cross-relations, relations all within the action itself; no part of which is related to anything but some other partsave of course by the relation of the total to life. And, after invoking the protection of Gyp, I saw the point of my game all in the problem of keeping these conditioned relations crystalline at the same time that I should, in emulation of life, consent to their being numerous and fine and characteristic of the London world (as the London world was in this quarter and that to be deciphered). All of which was to make in the event for complications.

I see now of course how far, with my complications, I got away from Gyp; but I see to-day so much else too that this particular deflexion from simplicity makes scarce a figure among the others after having once served its purpose, I mean, of lighting my original imitative innocence. For I recognise in especial, with a waking vibration of that interest in which, as I say, the plan of the book is embalmed for me, that my subject was probably condemned in advance to appreciable, or more exactly perhaps to almost preposterously appreciative, over-treatment. It places itself for me thus in a group of small productions exhibiting this perversity, representations of conceived cases in which my process has been to pump the case gaspingly dry, dry not only of superfluous moisture, but absolutely (for I have encountered the charge) of breathable air. I may note, in fine, that coming back to the pages before us with a strong impression of their recording, to my shame, that disaster, even to the extent of its disqualifying them for decent reappearance, I have found the adventure taking, to my relief, quite another turn, and have lost myself in the wonder of what over-treatment may, in the detail of its desperate ingenuity, consist of. The revived interest I speak of has been therefore that of following critically, from page to page, even as the red Indian tracks in the forest the pale-face, the footsteps of the systematic loyalty I was able to achieve. The amusement of this constatation is, as I have hinted, in the detail of the matter, and the detail is so dense, the texture of the figured and smoothed tapestry so loose, that the genius of Gyp herself, muse of general looseness, would certainly, once warned, have uttered the first disavowal of my homage. But what has occurred meanwhile is that this high consistency has itself, so to speak, constituted an exhibition, and that an important artistic truth has seemed to me thereby lighted. We brushed against that truth just now in our glance at the denial of expansibility to any idea the mould of the stage-play may hope to express without cracking and burstingand we bear in mind at the same time that the picture of Nanda Brookenhams situation, though perhaps seeming to a careless eye so to wander and sprawl, yet presents itself on absolutely scenic lines, and that each of these scenes in itself, and each as related to each and to all of its companions, abides without a moments deflexion by the principle of the stage-play. In doing this then it does moreit helps us ever so happily to see the grave distinction between substance and form in a really wrought work of art signally break down. I hold it impossible to say, before The Awkward Age, where one of these elements ends and the other begins: I have been unable at least myself, on re-examination, to mark any such joint or seam, to see the two DISCHARGED offices as separate. They are separate before the fact, but the sacrament of execution indissolubly marries them, and the marriage, like any other marriage, has only to be a true one for the scandal of a breach not to show. The thing done, artistically, is a fusion, or it has not BEEN donein which case of course the artist may be, and all deservedly, pelted with any fragment of his botch the critic shall choose to pick up. But his ground once conquered, in this particular field, he knows nothing of fragments and may say in all security: Detach one if you can. You can analyse in YOUR way, oh yesto relate, to report, to explain; but you cant disintegrate my synthesis; you cant resolve the elements of my whole into different responsible agents or find your way at all (for your own fell purpose). My mixture has only to be perfect literally to bewilder youyou are lost in the tangle of the forest. Prove this value, this effect, in the air of the whole result, to be of my subject, and that other value, other effect, to be of my treatment, prove that I havent so shaken them together as the conjurer I profess to be MUST consummately shake, and I consent but to parade as before a booth at the fair. The exemplary closeness of The Awkward Age even affects me, on re-perusal, I confess, as treasure quite instinctively and foreseeingly laid up against my present opportunity for these remarks. I have been positively struck by the quantity of meaning and the number of intentions, the extent of GROUND FOR INTEREST, as I may call it, that I have succeeded in working scenically, yet without loss of sharpness, clearness or atmosphere, into each of my illuminating occasionswhere, at certain junctures, the due preservation of all these values took, in the familiar phrase, a good deal of doing.

I should have liked just here to re-examine with the reader some of the positively most artful passages I have in mindsuch as the hour of Mr. Longdons beautiful and, as it were, mystic attempt at a compact with Vanderbank, late at night, in the billiard-room of the country-house at which they are staying; such as the other nocturnal passage, under Mr. Longdons roof, between Vanderbank and Mitchy, where the conduct of so much fine meaning, so many flares of the exhibitory torch through the labyrinth of mere immediate appearances, mere familiar allusions, is successfully and safely effected; such as the whole array of the terms of presentation that are made to serve, all systematically, yet without a gap anywhere, for the presentation, throughout, of a Mitchy subtle no less than concrete and concrete no less than deprived of that officious explanation which we know as going behind; such as, briefly, the general service of co-ordination and vivification rendered, on lines of ferocious, of really quite heroic compression, by the picture of the assembled group at Mrs. Grendons, where the cross-references of the action are as thick as the green leaves of a garden, but none the less, as they have scenically to be, counted and disposed, weighted with responsibility. Were I minded to use in this connexion a loud wordand the critic in general hates loud words as a man of taste may hate loud coloursI should speak of the composition of the chapters entitled Tishy Grendon, with all the pieces of the game on the table together and each unconfusedly and contributively placed, as triumphantly scientific. I must properly remind myself, rather, that the better lesson of my retrospect would seem to be really a supreme revision of the question of what it may be for a subject to suffer, to call it suffering, by over-treatment. Bowed down so long by the inference that its product had in this case proved such a betrayal, my artistic conscience meets the relief of having to recognise truly here no traces of suffering. The thing carries itself to my maturer and gratified sense as with every symptom of soundness, an insolence of health and joy. And from this precisely I deduce my moral; which is to the effect that, since our only way, in general, of knowing that we have had too much of anything is by FEELING that too much: so, by the same token, when we dont feel the excess (and I am contending, mind, that in The Awkward Age the multiplicity yields to the order) how do we know that the measure not recorded, the notch not reached, does represent adequacy or satiety? The mere feeling helps us for certain degrees of congestion, but for exact science, that is for the criticism of fine art, we want the notation. The notation, however, is what we lack, and the verdict of the mere feeling is liable to fluctuate. In other words an imputed defect is never, at the worst, disengageable, or other than matter for appreciationto come back to my claim for that felicity of the dramatists case that his synthetic whole IS his form, the only one we have to do with. I like to profit in his company by the fact that if our art has certainly, for the impression it produces, to defer to the rise and fall, in the critical temperature, of the telltale mercury, it still hasnt to reckon with the engraved thermometer-face.

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке

Скачать книгу

Если нет возможности читать онлайн, скачайте книгу файлом для электронной книжки и читайте офлайн.

fb2.zip txt txt.zip rtf.zip a4.pdf a6.pdf mobi.prc epub ios.epub fb3

Похожие книги

Популярные книги автора