Мы вам от души пожелаем удачи
Умчаться журчащим весенним ручьем.
Не слышат сосульки, тихонечко плачут
О вьюжной и снежной морозной зиме,
И плачут о санках, о елке ребячьей,
О матери светлой прекрасной зиме.
Не слышат сосульки, стекают слезинки
На теплую землю, и брызги летят.
Они, как и люди, без памяти любят
Свою одинокую в старости мать.
1970
Я С БЕЛОРУССИЕЙ РОДНЯ
А дни бегут, как тополя
Мелькают за окном маршрутки.
Так в жизнь слагаются минутки,
И вспоминаю юность я.
Полвека это очень много,
Но память до сих пор жива:
Сквозь лес железная дорога
И незнакомые слова.
Певучий говор белорусский,
И непривычное «сябры».
(«Друзья» перевести по-русски),
Деревня чудная «Бобры».
Рядом с Мозырем селенье
Так называется «Бобры».
Бобров в Молдове я не видел,
Не знаю, видели ли вы?
То настоящая «деревня» -
Там срубы выстроены в ряд,
А Мозырь город очень древний,
Древней Москвы, так говорят.
Мне 20 лет, и мы в стройбате.
Я с Белоруссией родня.
Майор Трубинский мне за батю,
А Мозырь вот моя семья!
Полвека это очень много,
Но память до сих пор жива:
Пилотка, звёздочка, дорога,
Такие близкие слова:
«Сябры», «Друзья» и «Якуб Колас»,
И сок берёзовый весной,
И до сих пор певучий голос
Белоруссии со мной.
Я рад и весел. В увольненье
Начальник штаба отпустил,
И то второе воскресенье
Я и сегодня не забыл.
Такая осень! В парке рыжем
Оркестр играл старинный вальс.
На берег Припяти я вышел
И вдруг я там увидел Вас!
Вы были юною девчонкой
Лет шестнадцати тогда.
Веснушки, рыженькая чёлка,
Такой запомнил на года.
Мы просто так поговорили,
На Припять глядя, на оркестр,
И Вы тогда ещё спросили,
Из каких я буду мест.
Удивились, что по-русски
Я с акцентом говорю
Где ты, девчонка-белоруска?
Тебе я этот стих дарю!
Полвека это очень много,
Но память до сих пор жива.
Сябры мои, моя дорога!
Я сохраню вас навсегда!
2014
УТРО
Над волнистой ширью нивы
Пылает золото рассвета,
И носит ветер шаловливый
Дойну, слышанную где-то.
И слегка прохладный воздух
Бесконечен, звонок, ласков,
Это он, наверно, создал
Дойну, флуер, чудо в сказках.
Переливаются росинки
В сочных травах серебром,
И солнца яркая косынка
Показалась за бугром.
Утро, ярче разгорайся!
Новый день, счастливым будь!
Здравствуй, песня! Солнце, здравствуй!
Спор ла мункэ! В добрый путь!
1969 г.
Дойна (молд.) жанр мелодии, песни
Флуер (молд) музыкальный инструмент, дудочка
"Спор ла мункэ!" (молд) приветствие работающему "Успеха в труде!".
ВЕСНА
Весна зажурчала, запела,
Зеленой травой зацвела,
Весна мне к душе прикипела,
Ты знаешь, девчонка-весна
Она распустила косички,
Вербой наклонилась к пруду,
Я к ней, словно к младшей сестричке,
После долгой разлуки приду.
Мы сами потом разберемся,
Кто прав был, а кто виноват,
И что-то родное-родное
Вдруг станет меня целовать
Никто не увидит слезинки,
Ничто не нарушит покоя.
Ведь правда, что встречи приходят
Обычно лазурной весною?..
1969
ВОСПОМИНАНИЯ ЮНОСТИ
Леониду Георгиевичу Мотря
Когда мы встретимся с тобой,
Мой самый лучший, верный друг,
И вновь поделимся судьбой,
И станет все светлей вокруг
Припомним юные года