Увы, ковер не знает ответов, сказала я, пытаясь пошутить.
Когда отец поднял на меня глаза, я поняла, что шутки не к месту. Было похоже, что что-то случилось.
Пап, все нормально? спросила я, приваливаясь к дверному проему.
Ник и Чарли не вернулись, уже солнце село, они обещали прийти задолго до темноты.
Не беспокойся, Ник не первый раз ушел, вспомни, как-то он вернулся среди ночи.
Может они нашли магазин с медикаментами по пути и решили набрать добра.
Возможно, просто что-то я волнуюсь.
Не стоит, они скоро вернутся, я уверенна.
Папа улыбнулся.
Ты уже спать?
Да, умоюсь и спать, уже ног не чувствую.
Видела бы тебя мама, сказал папа, когда я завернула к ванной.
А что? выкрикнула я.
Ты очень сильно загорела, сложно было представить, что когда-то такое случится.
Я высунулась из ванной с зубной щеткой во рту и цыкнула.
Очень смешно.
Закончив с водными процедурами, я прошла к себе в комнату и упала на кровать. Сил не хватало даже на то, чтобы укрыться одеялом или подползти к подушке. Через пару секунд меня схватил крепкий, но недолгий сон.
Я проснулась от того, что мое тело начало вариться в кипящем котле. Такое вот было чувство. Старые настенные часы показывали 3:46 ночи, а значит, жара еще не могла прийти в наш скромный уголок. Я вылезла с постели и поняла, что одежда насквозь мокрая. Никогда не потела так сильно, даже после многочасовых тренировок. Пришлось переодеться. Теперь на мне была легкая майка и шорты, по длине не уступающие трусам. Выглянув в окно, я потупила взгляд, мне был хорошо виден берег залива Золотые ворота. Но мое внимание привлекла не красота моста или отблеск луны в воде, а скопившееся на берегу количество людей.
Я тихо прошла в зал, где спал отец, после двух попыток его разбудить, я вышла на улицу. Как оказалось, не спалось не только мне. На лестнице соседнего дома сидела девушка по имени Лин, на ней был лиф от купальника и тоже короткие шорты.
Лин, тоже не спится? спросила я.
Девушка лениво повернула голову, но когда увидела меня, улыбнулась.
О, Айвис, привет. Жарко очень, не могу заснуть, в доме дышать нечем. А ты?
Так же, что они там делают? Охлаждаются? спросила я, указывая на берег.
Да, я проснулась давно, постепенно к воде сбежалась приличная толпа. Там может тысячи три точно купаются.
Не советовала бы я купаться им ночью.
Да брось, светло, да и там много людей, ничего не случится.
Надеюсь, сказала я, присаживаясь на ступени, рядом с Лин. Ты не знаешь,
Ник вернулся?
Мама сказала, что их еще нет, я тоже не видела.
Ясно, тихо сказала я, нахмурив брови.
А что?
Я помотала головой.
Просто папа волнуется за них, но мне кажется, все хорошо. Мало ли, что могло их задержать. Вдруг наткнулись на медикаменты.
Или еду нашли, поддержала девушка.
Вот именно, а он развел панику и меня заразил.
Лин хохотнула и постучала ногой по ступеньке.
Родители это могут, хотя ведь должны наоборот успокаивать.
Им бы кто это сказал.
Девушка кивнула и сказала.
Не понимаю, как в четыре часа утра может быть так жарко. Я вообще не помню, чтобы здесь когда-то была такая жара, ночью особенно, это что-то новенькое.
Да, это странно, не к добру все.
Боже, Айвис, скажи пожалуйста, что сейчас не странно и где сейчас добро? Пять месяцев назад я думала лишь о том, что должна сдать экзамены и перейти на следующий курс университета. Заботилась о том, что надену на тусовку в кампусе, а теперь сижу на ступеньках, смотрю на разрушенный землетрясениями город и думаю о том, а кончились ли проблемы?! Лин повернулась ко мне и в ее глаза вспыхнуло отчаяние и гнев. Вдруг, эти толчки только начало. Вдруг скоро проснутся все вулканы, поднимутся цунами, полетят метеориты, не знаю, вдруг это не кончится.
Я положила руку на плечо девушки и в знак поддержки, сжала его, заглядывая в глаза.
Что бы там ни было, мы справимся. Слышишь? Мы пережили мощнейшие толчки, превратили Бейкер Бич в огород, думаешь, мы не справимся с каким-то извержением?
Я попыталась придать своему голосу самый беззаботный вид, но не очень-то получилось, потому что Лин уронила голову на колени.
Моя сестра в Ричмонде, а я даже не могу попасть к ней, потому что эти чертовы мосты либо обвалились, либо завалены. Что мне делать, Айвис?