Да-а
Обнюхивать будешь?
Ас взглядом попрощался с чашкой кофе.
Ну, раз всем всё понятно, все вымылись и мы примерно представляем, как оно что
И с этими не очень внятными словами, он замкнул уста и смылся. Мелькнули прыгнувшие на воротнике тёмные пряди.
За стеной послышался шорох, и на повороте появилась Шанни. Вид рассеянный.
Хочешь?
Билл показал взболтнувшийся кружок кофе.
Ты ходила по этой зловещей лесенке?
Нормальная лесенка. Да, хочу но из своей чашки, Билл.
Её взгляд нашёл швабру.
Что, командир уже распорядился насчёт дежурства?
Энкиду улыбнулся.
Пока нет. Это гражданская инициатива.
Он посмотрел в ту сторону, откуда пришла Шанни. Шанни подумала, что вдвоём ходить по этой лестнице, пожалуй, разумнее. Почему она так подумала, объяснить себе она не смогла.
Билл, запрокинув кружку, затем неопределённо глянул в том направлении, куда ушёл командир.
Ну, до ужина время есть. Вот, начистим пёрышки. Коготки это самое Чтобы инопланетяне не подумали, что все нибирийцы чумазые. Помнишь, как министерство культуры запретило одной северонибирийской рок-группе ехать на конкурс? Чтобы не подумали, что все северонибирийцы ходят в масках домовых и чертей.
Да хорошо. А ты бы шёл, вещи разложил. А то домовые подумают, что все нибирийцы такие неряшливые.
Э. Э. Смешно
Энкиду внимательно глянул на них и, ни слова ни сказав, ушёл тоже. В сторону тёмной лестницы.
Билл подмигнул Шанни, пробормотал:
Гуляй, где хочешь, а под деревом не сиди.
Он сгинул, только мелькнула грива за углом.
Билл шёл вдоль открытой лестницы, на повороте к Западу темнеющей. Здесь вдоль стен вились плети растения, заползшего на восток. Билл задумчиво потрогал лист с узлом в основании, похожим на папин жучок.
По этой лестнице было куда веселее шастать. Свет звёзд точками отражался внутрь и пронизывал струями всё полушарие, смешиваясь с искусственными потоками освещения.
В Игровой половину занимало небо со звёздами. Шарики звёзд катились. Одна прыгнула и раскрутилась, оказавшись кометой. Рассматривая её хвост, Билл заметил:
Молоденькая, наверное.
Походил по комнате.
Ладно, спи в Детской. Я тут перекантуюсь.
Кукольный домик, лошадка-качалка, медвежонок, мяч, птичка-свистелка.
Стены обработаны живыми обоями, и картинка менялась. Звери и птицы Нибиру то и дело превращались в цветы.
Множество взаправдашних карт, прилепленных к стенам, показывали звёздный дом в разных срезах. Даже Большая Воронка присутствовала правда, тут карта была попроще: даже изображение этой штуки до странности небезопасно, поэтому в Игровой вряд ли бы поместили её схему, приближенную к реальности.
Билл огляделся игрушек, по правде говоря, маловато. Полки почти пусты. Его внимание остановила дверь на выдвижной балкончик.
Э, не надо. Комр сказал не выдвигать. Мягко напомнил Энкиду, наклонившийся в дверях над своим рюкзаком.
Твой комр скажет тебе не выдвигать челюсть, когда смеешься, услышав, как Билл молвил что-либо достойное смеха.
Он сказал на крайний случай. С тяжёлым терпением ответил на хамство Энкиду. И уже спокойно пояснил:
Он кое-что там переоборудовал.
Билл испытующе поглядел на него:
И когда успел
Тон был такой, что непонятно, к кому относилась реплика.
Слушай, Билл подошёл поближе и взялся за ворот куртки Энкиду. Тут же он отвлёкся:
Не пора ли нам переодеться к обеду? Это одеяние чересчур маскулинное и пахнет свободным бегом по сильно пересечённой местности. Смотри, командир тебе замечание сделает при посторонних.
Энкиду взглядом убрал его руку. Билл усмехнулся.
У него карта случайностей очень недурна. Ответил Энкиду, вернув разговор на прежнюю тему совершенно непринуждённо.
С полочки в дальнем конце комнаты что-то упало. Ни тот, ни другой не посмотрели.
В Спальне Шанни прислушалась к голосам. То есть, она старалась не прислушиваться она же считалась цивилизованной нибирийкой.
Ящик комода был выдвинут. Она снова занялась чемоданчиком и вдруг подняла голову. Нахмурилась. Ей показалось, что она задвинула все ящики, проверив их на предмет в частности, сюрпризов от Билла.
Она подошла, заглянула. Ящик был пуст.
Знаешь ты не переодевайся. И вообще, повремени пока с омовениями. Пропустим вперёд даму и командира.