Quoth the damsel: "Lord, my sister is tormented by a very evil disposed knight who maketh demand of her for wife. But my sister hateth this knight and will have naught to do with him, wherefore he sitteth ever before her castle and challengeth whomsoever cometh thitherward, and will not suffer any one to go in to the castle or come out thence without his permission. Now I come hither upon my sister's behalf to seek a champion who shall liberate her from this duress."
Then said the King, "Who is thy sister and who is this knight who tormenteth her?" To the which the damsel made reply: "I may not tell you my sister's name, for she is very proud and haughty, and is very much ashamed that she should be held in duress by that knight against her will. But as for the knight who tormenteth her, I may tell you that he is hight the Red Knight of the Red Lands."
Then King Arthur said: "I know not any such knight as that. Is there any one of you hereabouts who knoweth him?" And Sir Gawaine said: "Lord, I know him very well, for I met him one time in battle and it was such hard ado for me to hold mine own against him that even to this day I know not rightly whether he was better than I or whether I was better than he." Then King Arthur said: "Fair damsel, that must be a very strong and powerful knight, since Sir Gawaine speaketh of him in this wise. But touching this affair of thy sister, know you not that it is not likely that any knight of renown will be found to champion a lady of whose name or degree he knoweth naught? If thou wilt tell the name of thy sister and wilt declare her degree I doubt not there are many good worthy knights of this court any one of whom would gladly champion her cause."
So spake the King, but the damsel only shook her head and said, "Lord, I may not tell my sister's name, for I am forbidden to do so."
Then the King said: "That is a pity for I fear me thou wilt not easily find thee a champion in that case." And he said, "Damsel, what is thy name?" And she said, "Sir, it is Lynette." The King said, "That is a fair name and thou art very fair of face."
Then the King looked about him and he said: "Is there any knight in this court who will undertake this adventure in behalf of that fair lady, even though she will not declare her name and degree? If such there be, he hath my free will and consent for to do so."
So spake the King, but no one immediately answered, for no one cared to take up such a quarrel against so strong a knight, not knowing for whom it was that that quarrel was to be taken up.
Now he whom all called Beaumains was at that time sitting at his side table a little distance away, and he heard all that passed. Likewise he observed how that no one arose to assume that adventure and at that he was very indignant. For he said to himself: "This damsel is very fair, and the case of her sister is a very hard case, and I wonder that no good and well-approved knight will take that adventure upon him."
But still no one appeared to assume that quarrel of the unknown lady and so, at last, Beaumains himself arose from where he sat, and came forward before them all to where the King was and at that time the damsel was still kneeling before the King.
Gareth asketh his second boon.
Then the King beholding Beaumains standing there said, "Beaumains, what is it thou wouldst have?" and Beaumains said: "Lord, I have now dwelt in this court for a year from the time that I first came hither. That time when I first stood before thee I besought two boons of thee and one of them thou didst grant me and the other thou didst promise to grant me. According to that first boon, I had since that time had lodging beneath thy roof and food and drink from thy table, as much as ever I desired. But now hath come the time when I would fain ask that other boon of thee."
Then King Arthur wondered a very great deal, and he said, "Speak, Beaumains, and ask what thou wilt and the boon is thine."
"Lord," said Beaumains, "this is the boon I would ask. I beseech thee that thou wilt suffer me to assume this adventure upon behalf of that lady who will not tell her name."
Now when they of the court who sat near to the King heard what boon it was that the kitchen knave, Beaumains, besought of the King, a great deal of laughter arose upon all sides, for it seemed to all to be a very good jest that Beaumains should assume such an undertaking as that, which no knight of the court chose to undertake. Only King Arthur did not laugh. Otherwise he spake with great dignity saying: "Beaumains, methinks thou knowest not what boon it is thou hast asked. Ne'theless, be the peril thine. For since thou hast asked that boon, and since I have passed my promise, I cannot refrain from granting that which thou hast besought of me."
Then Sir Kay came forward and he spake to the damsel, saying, "Fair damsel, know you who this fellow is who asketh to be appointed champion for to defend your lady sister?" and Lynette said, "Nay, I know not; but I pray you tell me who he is."
"I will do so," quoth Sir Kay. "Wit you that this fellow is a kitchen knave who came hither a year ago and besought as a royal boon from the King that he should have meat and drink and lodging. Since then he hath been well fed every day at a table I have set aside for him. So he hath grown fat and proud and high of spirit and thinketh himself haply to be a champion worthy to undertake such an adventure as that which he hath besought leave to assume."
The damsel Lynette is angry.
So said Sir Kay, and when the damsel Lynette heard his words her face flamed all as red as fire and she turned to King Arthur and said: "My Lord King, what shame and indignity is this that you would put upon me and my sister? I came hither beseeching you for a champion to defend my sister against her oppressor and instead of a champion you give me a kitchen knave for that service."
"Lady," quoth King Arthur very calmly, "this Beaumains hath besought a boon of me and I have promised him that favor. Accordingly, I must needs fulfil my promise to him. But this I tell thee, that I believe him to be very different from what he appeareth to be; and I tell thee that if he faileth in this adventure which he hath assumed, then will I give thee another champion that shall haply be more to thy liking than he."
But Lynette was very exceedingly wroth and she would not be appeased by the King's words; yet she dared say no word of her indignation to the King's Majesty. Accordingly she turned and went away from that place very haughtily, looking neither to the one side nor to the other, but gazing straight before her as she went out from that hall.
Then after she was gone Sir Gawaine came and stood before the King and said: "Messire and Lord, I have faith that greater things shall come of this adventure than any one hereabouts supposeth it possible to happen. For Beaumains is no such kitchen knave as Sir Kay proclaimeth him to be, but something very different from that, as Sir Kay himself shall mayhap discover some day. For a year this Beaumains hath dwelt nigh me and I have seen him do much that ye know not of. Now I pray you, Lord, to suffer me to purvey him with armor fit for this undertaking and I believe he will some time bring honor both to you and to me to you because you granted him this boon, to me because I provided him with armor." Then King Arthur said to Sir Gawaine, "Messire, let it be as you say."
Sir Gawaine armeth Beaumains.
So Sir Gawaine took Beaumains away with him to his own lodging-place and here he provided the youth with armor. And he provided him with a shield and a sword and a good stout spear. And he provided him with a fine horse, such as a knight who was to go errant might well care to ride upon. Then when Beaumains was provided in all this way, Sir Gawaine wished him God-speed and Beaumains took horse and departed after the maiden Lynette. And Axatalese the dwarf rode with Beaumains upon a gray mule, as his esquire.