Всего за 5.99 руб. Купить полную версию
The servants regarded with heightening admiration this extraordinary man, who seemed suddenly metamorphosed, and proceeded with a certainty of glance and lightness of hand which many a surgeon might have envied him. During the bandaging, the wounded man returned to consciousness, and opened his eyes, but remained silent; his fury had been calmed, and his brutal nature subdued by the energetic resistance the Canadian opposed to him. The first and piercing pain of the wound had been succeeded, as always happens when the bandaging is properly done, by an extraordinary feeling of relief: hence, recognising, in spite of himself, the comfort he had experienced, he had felt his hatred melting away in a feeling for which he could not yet account, but which now made him regard his enemy almost with a friendly air.
To render John Davis the justice due to him, we will say that he was neither better nor worse than any of his fellows who trafficked in human flesh. Accustomed to the sufferings of slaves, who to him were nothing but beings deprived of reason, or merchandize in a word, his heart had gradually grown callous to softer emotions: he only saw in a Negro the money he had expended, and what he expected to gain by him, and like a true tradesman, he was very fond of money: a runaway Negro seemed to him a wretched thing, against whom any means were permissible in order to prevent a loss.
Still, this man was not insensible to every good feeling; apart from his trade, he even enjoyed a certain reputation for kindness, and passed for a gentleman.
"There, that is all right," the Canadian said, as he gave a satisfied glance at the bandages; "in three weeks there will be nothing to be seen, if you take care of yourself; for, through a remarkable piece of good luck, the bone has not been touched, and the ball has only passed through the fleshy part of the arm. Now, my good friend, if you like to talk, I am ready."
"I have nothing to say, except to ask you to return the scoundrel who is the cause of the whole mishap."
"Hum! If we go on in that way, I am afraid we shall not come to an understanding. You know perfectly that the whole quarrel arose about the surrender of the scoundrel, as you term him."
"Still, I cannot lose my money."
"What money do you mean?"
"Well, my slave, if you prefer it; he represents a sum I do not at all care to lose; the less so, because things have been going very queerly with me lately, and I have suffered some heavy losses."
"That is annoying, and I pity you sincerely; still, I should like to settle the affair amicably as I began," the Canadian continued.
The American made a grimace.
"It is a deuced amicable way you have of settling matters," he said.
"It is your fault, my friend; if we did not come to an immediate arrangement, it was because you were a little too quick, as you will allow."
"Well, we will not say any more about that, for what's done cannot be undone."
"You are right, so let us return to business. Unluckily, I am poor; were not so, I would give you a few hundred dollars, and all would be settled."
The dealer scratched his head.
"Listen," he said. "I do not know why, but, in spite of all that has passed between us, perhaps in consequence of it, I should not like for us to separate on bad terms; the more so, because, to tell you the truth, I care very little for Quoniam."
"Who's Quoniam?"
"The nigger."
"Oh, very good, that's a funny name you have given him; however, no matter, you say you care very little for him?"
"Indeed I do."
"Then why did you begin the obstinate hunt with dogs and guns?"
"Through pride."
"Oh!" the Canadian said, with a start of dissatisfaction.
"Listen to me, I am a slave dealer."
"A very ugly trade, by the way," the hunter observed.
"Perhaps so, but I shall not discuss that point.
"About a month ago, a large sale was announced at Baton Rouge, of slaves of both sexes, belonging to a rich gentleman who had died suddenly, and I proceeded there. Among the slaves exposed for sale was Quoniam. The rascal is young, active, and vigorous; he has a bold and intelligent look; so he naturally pleased me at the first glance, and I felt desirous to buy him. I went up and questioned him; and the scamp answered me word for word as follows, which put me out of countenance for a moment, I confess.
"'Master, I do not advise you to buy me, for I have sworn to be free or die; whatever you may do to prevent me, I warn you that I shall escape. Now you can do as you please.'
"This clear and peremptory declaration piqued me, 'We shall see,' I said to him, and then went to find the auctioneer. The latter, who was a friend of mine, dissuaded me from buying Quoniam, giving me reasons, each better than the other, against doing so. But my mind was made up, and I stuck to it. Quoniam was knocked down to me for ninety dollars, an absurd price for a Negro of his age, and built as he is; but no one would have him at any price. I put irons on him, and took him away, not to my house, but to the prison, so that I might feel sure he would not escape. The next day, when I returned to the prison, Quoniam was gone; he had kept his word.
"At the end of two days he was caught again; the same evening he was off once more, and it was impossible for me to discover how he had foiled the plans I had formed to restrain him. This has been going on for a month; a week ago he escaped again, and since then I have been in search of him; despairing of being able to keep him, I got into a passion, and started after him, this time with my blood-hounds, resolved to finish, once for all, with this accursed Negro, who constantly slips through my fingers like a lizard."
"That is to say," the Canadian remarked, who had listened with interest to the dealer's story, "you would not have hesitated to kill him."
"That I should, for the confounded scamp is so crafty; he has so constantly taken me in, that I have grown to hate him."
"Listen in your turn, Mr. John Davis; I am not rich, but a long way from it. What do I need gold or silver, as a man of the desert to whom Heaven supplies daily food so liberally? This Quoniam, who is so eager for liberty and the open air, inspires me with a lively interest, and I wish to try and give him that freedom to which he so persistently aspires. This is what I propose; I have in my canoe three jaguar skins and twelve beaver skins, which, if sold at any town of the Union, will be worth from one hundred and fifty to two hundred dollars; take them, and let all be finished."
The dealer looked at him with a surprise mingled with a certain degree of kindliness.
"You are wrong," he said, presently; "the bargain you offer is too advantageous for me, and too little so for you. That is not the way to do business."
"How does that concern you? I have got it in my head that this man shall be free."
"You do not know the ungrateful nature of niggers," the other persisted; "this one will be in no way grateful to you for what you do for him; on the contrary, on the first opportunity he will probably give you cause to repent your good action."
"That is possible, but it is his business, for I do not ask gratitude of him; if he shows it, all the better for him; if not, the Lord's will be done! I act in accordance with my heart, and my reward is in my conscience."
"By the Lord, you are a fine fellow, I tell you," the dealer exclaimed, incapable of restraining himself longer. "It would be all the better if a fellow could meet with more of your sort. Well, I intend to prove to you that I am not so bad as you have a right to suppose, after what has passed between us. I will sign the assignment of Quoniam to you, and I will only accept in return one tiger skin in remembrance of our meeting, although," he added, with a grimace, as he pointed to his arm, "you have already given me another."