Ваш капучино, сеньор Перес, ваш эспрессо, сеньор Росс, я с улыбкой расставляла перед гостями чашки и вазочки с печеньем, и ваш чай, Никита Романович. Черный, без сахара.
Он глянул на меня быстро, кивнул:
Спасибо, и сразу сделал глоток. Его лицо было сосредоточенным и не выражало ничего, кроме внимания, обращенного к потенциальным клиентам.
Вскоре в зал переговоров подошел еще заместитель Акулова и юрист, после чего они приступили к обсуждению своих вопросов. Мне, в основном, приходилось быть на подхвате с презентационными материалами, а также переводить на английский термины технического и экономического характера, которые вызвали затруднения у нашего начальства, реже у испанцев. В остальном же беседа была довольно непринужденная, переговоры шли легко, обе стороны вскоре расслабились и перешли к обсуждению деталей уже согласованного сотрудничества. Все скрепилось крепким рукопожатием и обменом любезностей о приятном знакомстве. Ну а в заключение, как я и предполагала раньше, Акулов предложил испанцам завершить встречу обедом. Правда, мысль эта у него, похоже, возникла спонтанно, поскольку просьбы заказать столик заранее мне не поступало, ну а я тоже об этом в спешке забыла. И это, увы, мой прокол тоже. Моя личная ложка дегтя.
Таня, тихо сказал Акулов мне уже на русском, прозвоните приличные рестораны поблизости, спросите, где есть свободный столик на четыре места. Если надо, заплатим по двойному тарифу.
Хорошо, Никита Романович, кивнула я. Сейчас сделаю. Только, простите, а кто будет четвертый? Денис Валерьевич?
Зачем мне там Денис Валерьевич? слегка удивился Акулов. Четвертой будете вы. Я хочу, чтобы вы тоже с нами пообедали.
Это было неожиданно. Мой предыдущий директор никогда не брал меня с собой на деловые обеды и ужины, даже с иностранными партнерами, оставлял меня в офисе или отправлял домой. Туда его сопровождали любовницы Впрочем, это не относится к делу. Акулов же захотел по-другому. Ну а я не стала ломать голову над причиной такого решения, хоть и чувствовала себя в этот момент странно. Мало ли Вдруг боится остаться с испанцами без переводчика? Хотя Его английский на вполне приличном уровне, он бы и без меня справился.
Места нашлись во втором ресторане, куда я позвонила, даже двойной тариф предлагать не пришлось. Приличное место, совсем недалеко от офиса, европейская и русская кухни. То что надо! Надеюсь, повара и обслуживание не подведут.
Водителя вызвать? спросила я еще у Акулова перед выходом. Я имею в виду водителя из отдела доставки, там должен быть кто-то свободен. Мало ли я намекала на то, что, возможно, ему придется выпить.
Однако Акулов, похоже, думал иначе.
Нет, не надо, ответил он. Поедем на моей машине. Я буду за рулем.
Испанцев он посадил сзади, а мне снова досталось место спереди, рядом с ним. И вновь это странное чувство неловкость, будто стираются границы между работой и личным Не знаю, возможно, в других компаниях секретари спокойно разъезжают с директорами в их машинах, но для меня это все было непривычно. С предыдущим начальником мы если и ездили вместе, то только на заднем сидении, разделившись деревянным столиком для напитков, за рулем, естественно, был водитель. А тут Будто я вторгаюсь в личное пространство Акулова. Или он в мое. Снова глупые мысли? Черт Надо переставать так поздно ложиться и столько нервничать, а то и не до такого додумаешься.
В ресторане стало полегче и попроще. Хосе и Хуан увлекли беседой, было весело, порой мы даже хохотали. Еда новым партнерам понравилась, водки пили немного, сбитня больше. Акулов вообще не употреблял спиртное, только квас на березовом соке. Я взяла себе более европейские блюда (рыбу, овощи), из напитков глинтвейн. Сама не заметила, как расслабилась и даже стала получать удовольствие от общения, в том числе и с Акуловым, который тоже повеселел и отпустил всю свою рабочую сдержанность.
Наш обед затянулся почти до пяти вечера. Хосе и Хуан, опомнившись, поспешили в отель: рано утром у них был обратный рейс в Валенсию. Мы подвезли теперь уже партнеров до гостиницы, потом еще долго стояли у входа и прощались, благодаря о сотрудничестве и желая друг другу самого наилучшего.
Вы как-то напряжены, заметил Акулов, когда мы сели обратно в машину. Что-то прошло не так, как вы планировали?
А вы как считаете? задала я встречный вопрос.