Он дернул головой, посмотрел на меня налитыми кровью глазами.
- Но есть для тебя одна хорошая новость, ублюдок, - продолжила я, поправляя одежду, - кажется, место зама освободиться для тебя естественным способом - как только я сдохну. Доволен?
Хам нахмурился, перестал изображать подобие быка на арене и, придерживая явно болящую челюсть, спросил:
- Что?
- Что слышал, придурок! - я обошла его, и направилась к двери. - Счастья тебе, на новой должности.
Из управления вышла, ни с кем не прощаясь. На улице уже ждал катер министерства инопланетных дел, так что даже не пришлось своего водителя ждать. Посла не было, видимо мне давали время привести себя в порядок.
В квартире сразу пришла на кухню, поставила кофе, приготовила омлет с поджаренным хлебом. Пока все остывало, приняла душ. А когда вышла из ванной, услышала звук открывающейся двери. Сразу и искренне пожалела идиота, рискнувшего грабануть мою квартиру, но тут из-за поворота в прихожую, показался Хам.
В мундире, гладко прилизанный, без каких-либо повреждений на лице и с самым официальным видом.
- В гелликс наведался? - уточнила я.
Кивнул.
- Дверь зачем вскрыл? - продолжила я, придерживая полотенце.
- У меня ключи, - улыбнулся капитан Рего.
- Откуда?
- Извини, я свои источники не выдаю, - усмехнувшись, ответил Хам. Затем продолжил: - В общем, отдыхай, к тареймцам я сам.
Решила, что больше никогда не буду ему хамить, и с благодарностью сказала:
- Спасибо.
Кэп Рего улыбнулся, и посоветовал:
- Отдыхай.
Когда он ушел, я села завтракать, правда кофе отодвинула. Решила дождаться возвращения Хама, и если все пройдет успешно, лечь поспать. А если нет... будем думать. Легенду мы проработали отлично, если не тареймцам сможем мозги запудрить, то, как минимум галактическому сообществу. Таким образом, никакой изоляции не будет - нас поддержат все планеты.
Но не успела я доесть омлет, как раздался звонок в дверь.
Все так же в полотенце, пошла открывать - за дверью оказался личный водитель господина посла.
- Оу, - выдала удивленно.
- Добрый день, госпожа Авояр, - улыбнулся мне седой стареющий мужчина. - Боюсь, возникли сложности, господин посол настаивает на вашем присутствии.
Черт!
- Пять минут, - вздохнула тяжело, - входите.
Одевалась вообще нехотя - серый мрачный закрытый костюм с юбкой до колена, серый тон на кожу, серый тон на ресницы и брови. Видок - краше хоронят, но для перепуганной переводчицы вполне пойдет.
Захватила папку с чистыми листами, мало ли, так солиднее.
Когда вышла, водитель заметно удивился.
- Дресскод, - сообщила я, дабы не вдаваться в подробности.
Мужчина кивнул.
Катер, который ожидал внизу, тоже был личным транспортом господина посла. И вот это удивило, могли бы и из управления катер послать. А вообще сообщить - я бы в космопорт добралась на своем черном монстре, кстати я по нему соскучилась.
В катере посла царил сумрак и странный, сладковатый запах.
- Это что? - удивилась я.
- Успокоительный сбор, господин Эгвер нервы успокаивал. Сейчас включу кондиционер и все выветрится.
Включил, едва сорвались с места. Но вместо того, чтобы исчезнуть, запах стал сильнее. Прикрыв нос, я попыталась открыть окно, и поняла, что заблокировано.
- Откройте, пожалуйста, - попросила водителя.
Он чуть обернулся, и вновь стал следить за дорогой. И я вдруг поняла страшное - в ноздрях водителя сверкнули фильтры...
На меня накатила тьма.
- Мразь, - выговорила с трудом, пытаясь добраться до сейра, задержав дыхание.
Успела, сообщение о тревоге полетело в офис, а я, потеряв сознание, упала на дорогое кожаное сиденье, с отвратной мыслью - "Седьмое покушение, кажется, не переживу".
Плен
- Тихо-тихо, садимся, не орем, не возмущаемся, не молим о пощаде, - раздался надо мной насмешливый голос сто процентов тареймца.
Медленно открыла глаза.
Надо мной сверкал идеально белый потолок космического корабля.
- Орать будем? - поинтересовались у меня.
Медленно повернула голову - я оказалась лежащей на кушетке, рядом трое офицеров. Приподнялась, оглядела себя - не тронули, даже пуговицы все на месте. Затем подняла ладонь, посмотрела - тон на месте. И за кого они меня тут принимают?
- В общем, ваша проблема в том, что не того в любовники выбрали, - просветил меня офицер.
Они решили, что я любовница господина посла? От подобного предположения у меня глаза округлились, и один из тареймцев тут же поспешил успокоить: