В-четвёртых, краснокожая видела, что вы направились на плато. Ты уверен, что их мораль подразумевает благодарность? Или, может, ты смертельно обидел её своей помощью или осквернил прикосновением? Этого ты не знаешь и мы тоже. Вы через несколько часов улетите, а группе землян на плато может грозить смертельная опасность.
В-пятых, ты нарушил правило консенсуса, не согласовав свои действия со мной. Специалист по архаике я, и все вы подтвердили мою ответственность. Один вызов и всех предыдущих ошибок просто не было бы. У тебя на это не было времени? Допустим. А потом? Почему ты не сообщил сразу, как только голубокожие отстали или, хотя бы, от речки? А если бы вы поднялись к нам на пять минут позже или краснокожие собрались бы на пять минут раньше? Я бы тогда не успела заблокировать брод модулем. И это уже в-шестых.
Кахаэль, на протяжении всей лекции раздражённо теребивший стебель травы, к её концу приступил к его поеданию. Юхэнгль, загибавший пальцы, отсчитывая пункты, и, с удивлением обнаруживший, что пяти на все не хватает, ударил себя получившимся в итоге кулаком по лбу и застонал. Самхес с полуприкрытыми глазами изображал статую бесстрастия.
Ты сказала: «Вы через несколько часов улетите». Ты хочешь предупредить и обезопасить землян? Но это моя ошибка, и исправлять её мне. Улетишь ты, а я останусь, Кахаэль яростно выплюнул измочаленный стебель.
Тогда и я тоже, присоединился к напарнику Юхэнгль.
Прекратите истерику, Самхес открыл, наконец, глаза. Всё можно решить гораздо проще перевезти эту группу в безопасное место на модуле. Не сомневайтесь, Эййуиль это знает, и она так бы и поступила, если бы хотела только этого. У неё есть другая причина, чтобы остаться, очень убедительная и никак не связанная с тем, что мы обсуждаем. И решение она приняла ещё до возникновения кризиса. Так что, оно объективно.
Самхес прав, всё именно так. Я, конечно, вступлю в контакт с землянами и помогу им, а они помогут мне. Это совсем не сложно, я прожила на М860 полгода и для них сразу буду «своей». Обитатели предстандартных миров сравнительно неагрессивны, и в их этике уже многое похоже на нашу, а этот мир я знаю очень хорошо. Режим ручного обеспечения безопасности клипера гораздо рискованнее, если сравнивать степени опасности.
Мы тоже можем помочь, и не хуже, чем земляне, Юхэнгль предложил своё видение компромисса. Кахаэль утвердительно кивнул.
Вы продолжаете винить себя, это ваше право, но оно ещё не означает и вашей правоты. То, что я должна сделать, я должна сделать сама. Для меня это важно. И я не отказываю вам в желании мне помочь, если это стало вашей потребностью, а лишь откладываю её. Это полностью консенсуально.
Формально ты права, но, может, объяснишь свои мотивы? Они касаются только тебя, я знаю, и ты не обязана, но иногда это может затрагивать и других, хоть мы сейчас и не говорим об этом, Кахаэль сказал это очень уверенно.
Да, я понимаю и признаю это. Самхес в курсе, и он всё тебе расскажет, но потом, на клипере. Иначе ты начнёшь меня переубеждать И мы опять поругаемся, а я этого не хочу. Не сейчас. Кахаэль, это очень важно для меня, и я прошу тебя, улетай. Так надо, потом ты поймёшь и согласишься. Неужели так сложно выполнить хотя бы одну мою просьбу?
Ты используешь моё чувство вины. Но да, я не могу тебе отказать, и ты это знаешь, я улечу.
Не говори так! Что ты знаешь про чувство вины?! Думаешь, ты один делаешь и признаёшь ошибки?! Хочешь послушать и про мои, самые последние, вчера?
Эййуиль, ну, это уж слишком! Именно вчера ты исправила всё то, что мы натворили с Кахаэлем. Тем, что ты сделала, можно только восхищаться! Юхэнгль с сомнением покачал головой.
Не делай преждевременных выводов, если ты чего-то не заметил, ещё не означает, что этого не было! Это я разделила группу, хотя прекрасно знала, что ни у тебя, ни у Кахаэля нет опыта экспедиций в архаике! Это я не возразила против вашего желания посмотреть обряд жертвоприношения, и это уже, учитывая вашу неопытность, было почти провокацией! Я самоустранилась от судьбы краснокожей, успокоив себя формальным истолкованием этики контакта! Я приняла ответственность за группу, а, значит, и все ваши ошибки также и мои! Эййуиль яростно перечисляла свои прегрешения, чуть ли не захлёбываясь от возмущения. И вы мне говорите про своё чувство вины и восхищение мною? Да это просто смешно!
Не надо всё вешать на себя, ты же просила меня быть осторожнее, очень просила. Ну, зачем ты так? понуро ответил Кахаэль.