Она прекрасно понимала, о чем идет речь: после того, как рухнули башни Международного торгового центра, пилотам гражданских линий стала свойственна почти параноидальная подозрительность. Шиитские фанатики заставили себя бояться.
- Нет, капитан, ничего. В бизнес-классе одна женщина, явно обколотая какими-то успокаивающими. Но она летит с сопровождающим, с адвокатом, кажется.
- Ясно.
- Еще, капитан. У нас одно место холодного груза.
- Боже ж ты мой! - громко выдохнул Коннорс. Этого он не любил совершенно.
Некоторое время в кабине царила тишина.
- Спасибо, Элиана, - наконец, кивнул Хаммер. - Я думаю, пора занимать места.
- Хорошо, капитан, - старшая стюардесса скрылась за дверью.
- "Пан Америкэн", четыре-ноль-два, - радио подало голос только через пятнадцать минут. - Говорит вышка. Извините, что так долго, из-за непогоды у нас были небольшие проблемы. Вы готовы двигаться?
- Так точно, - капитан Хаммер вел переговоры с КДП, в то время как Коннорс угрюмо вглядывался в мутную пелену за окном, готовясь тронуть с места гигантский лайнер. - Какие будут указания?
- Выруливайте по С4 на третью полосу. Когда займете исполнительный старт, свяжитесь с верхним диспетчером. Счастливого пути.
- Всего хорошего, - отозвался Хаммер и выключил радио. - Давай, Мартин, поехали.
Коннорс отпустил педаль тормоза. Вибрация фюзеляжа усилилась, "Боинг-747" тяжело покатился вперед сквозь туман, вздрагивая на стыках бетонных плит.
Элиана наклонилась и потрепала сестру по волосам.
- Как ты?
Анжелина подняла голову. У нее были совершенно больные, измученные глаза.
- Мне плохо, Элиана. Мне очень плохо.
- Успокойся. Всё будет хорошо.
Элиана хотела бы сама быть в этом уверена. Похоже, родители серьезно настроились на то, что младшая дочь полностью потеряна для жизни. Если уж Симонс-старший специально позаботился приобрести Анжелине билет во туристский класс, значит, либо он специально решил ее унизить, либо хочет показать, что больше она может не рассчитывать на финансовую поддержку. Нужны деньги - иди работать. Элиана ужаснулась, представив себе работающую Анжи.
- Они меня убьют, - тихо сказала Анж.
- Кто, дорогая?
- Родители.
- Я поговорю с ними. Пожалуйста, не волнуйся.
- Я не хотела. Я действительно не знала, что так получится.
Элиана подавила вздох. Естественно, Анжи вела себя как последняя эгоистка... если не сказать больше. Но ведь она по-другому никогда и не умела. А сейчас она уже вообще никак не умеет и ничего не может. Сейчас она совсем расклеится, или, чего доброго, устроит истерику.
- Такое никто не предвидит заранее, Анж. Конечно, ты виновата. Но ты ведь не преступница. - Элиана вновь провела ладонью по волосам Анж и выпрямилась. - Всё, хватит нам с тобой шептаться. А то нас примут за террористок. О том, что будет дома, мы дома и подумаем.
- Элиана...
- Постарайся расслабиться, дорогая. После взлета мы с тобой еще поболтаем.
Элиана грациозной походкой направилась к тамбуру. Анж откинулась в кресле, поневоле залюбовавшись сидящим через несколько рядов от нее высоким широкоплечим красавцем с бритым затылком. Черный костюм, начищенные ботинки, физиономия с квадратной челюстью. Не иначе какой-нибудь спецагент какой-нибудь жутко секретной спецслужбы.
Потом она перевела взгляд в другую сторону и вздрогнула от отвращения: прямо в соседнем ряду сидел тот самый тип, которого она видела в кафе. И всё в том же сером пиджаке. Ничего себе, повезло: прямо бок о бок.
Какой-нибудь гнусный рекламный агент.
Сидя в своем кресле, Хейден снова перебирал в памяти последние события. И снова приходил к одному и тому же выводу.
Ему не нужно было лезть в это дело.
Собственно, у него была своя специализация.