Девушка повернулась на бок, и ее вырвало на плитки пола зеленой массой.
Детское личико Повторюшки озарилось ангельской улыбкой.
— Вот что бывает, если есть то, что предназначено для коров.
Они вытерли лицо Моны и перенесли девушку на койку.
— Сейчас ей нужен только сон, — сказал Повторюшка. — Сон — лучшее лекарство.
Космо и сам не отказался бы поспать несколько часов. Слишком много событий произошло за несколько минут, прошедших с тех пор, как он очнулся. Но сначала необходимо было кое-что выяснить.
— Кто вы такие? — спросил он. — Что здесь происходит?
Стефан аккуратно завязывал лентой то, что осталось от букета.
— Мы здесь живем. По-моему, это я должен спросить, кто ты такой, а?
Что ж, достаточно честно.
— Космо Хилл. Когда вы меня нашли, я пытался сбежать из сиротского приюта Клариссы Фрейн.
Повторюшка рассмеялся.
— Космо Хилл. Тебя нашли на площади Космонавта Хилла, верно?
— Да. Правильно.
— Сиротские приюты используют этот старый, всем опостылевший трюк уже несколько веков. У меня был знакомый из Сан-Франциско, которого звали Золотые Ворота. Догадываешься, где его нашли?
— Воспитатель Редвуд будет искать меня и Зиплока.
Повторюшка покачал головой.
— Нет. Официально ты — такой же покойник, как твой друг. Я пару месяцев проработал в лазарете сиротского приюта и хорошо знаю тамошние порядки. Во всех приютах и других подобных заведениях для слежки за подопечным используют заряженные микрочастицы в порах кожи. А в твоей коже все эти частицы разрядились — скажи спасибо генератору, который ударил тебя током. Ты свободен как ветер, тебя просто не существует. У Космо словно гора с плеч свалилась.
— Теперь моя очередь. Кто вы такие?
— Кто мы такие? — Повторюшка театральным жестом указал на Стефана. — Это — Стефан Башкир. Коренной житель Маичи-Сити во втором поколении. Родители его были русскими. Я — Люсьен Бонн, известный так же как Повторюшка, из-за дурацкой привычки повторять слова других людей. С Моной Васкез, как я полагаю, ты уже знаком.
— Ладно, теперь мы знаем, как кого зовут. Но чем вы занимаетесь?
Повторюшка широко расставил руки.
— Мы — единственные в мире супернатуралисты, Космо.
Космо слабо усмехнулся.
— Что? Вы не любите носить одежду?
Стефан не смог сдержать улыбки.
— Не путай с натуристами, Космо. Они в наше время уже все повывелись — озоновый слой-то стал не толще целлофана. Мы называем себя супернатуралистами, потому что охотимся на сверхъестественных существ. Понимаешь? Натуральный — то же самое, что естественный, а «супер» значит «сверх».
— Только вот ко мне его слова насчет охоты не относятся, — вмешался в разговор Повторюшка. — Я — врач. Пытаюсь лечить людей, больше ничего. А стрельбу оставляю на долю Стефана. Его этому учили в полицейской академии.
Космо посмотрел на спящую девушку.
— А Мона? Она явно не из полиции. Судя по татуировке.
— Конечно, — согласился Стефан. — Мона у нас отвечает за транспорт. Она прошла… курс обучения в этой области.
Космо кивнул. Пока все было достаточно понятно, но он чувствовал, что его следующий вопрос откроет для него абсолютно новый мир.
— Эти сверхъестественные существа… Кто они? Вы имеете в виду тех синих тварей на крыше, да?
На лбу Стефана появилась глубокая морщина.
— Именно. Один бог знает, как давно паразиты преследуют людей. Высасывают саму жизнь из наших тел. Ты знаешь. Сам видел. А видеть их дано далеко не каждому.
— Ты поэтому назвал меня наводчиком?
Стефан сел за стол напротив Космо. Яркая была личность, этот Стефан Башкир был. На вид ему можно было дать лет восемнадцать. Черные как уголь непослушные волосы торчали во все стороны.