Я же говорилсворачивай!обозлился Инди.
А я слышаланаоборот!огрызнулась Эльза.
Вы все слышите наоборот!возмутился Инди.
И все же им повезло гораздо больше, чем преследователям, лодку которых зажало меж двух кораблей. Через мгновение лодка взорвалась, пыхнув короткой огненной вспышкой.
Но расслабляться было нельзя: с другого катера по ним открыли огонь из автомата. Пули со свистом врезались в корму, отрывая куски дерева. Только бы не попали в мотор. Черт, все-таки попали. Из мотора повалил дым.
Вдруг стрельба прекратилась. Инди выровнял лодку и попытался завести мотор, но тщетно. Теперь их относило течением в сторону плывшего неподалеку грузового судна с огромным гребным винтом в кормовой части. Сзади раздались глухие удары: это лодка преследователей пыталась подтолкнуть их ближе к крутящимся винтам. Когда она приблизилась, один из бандитов потянулся к пистолету, и тогда Инди в мощном прыжке бросился в их лодку и выбил у него из рук пистолет. Второй бандит бросил штурвал и попытался встать, но рухнул от мощного удара кулаком. Морщась от едкого дыма, Эльза подскочила к рулю и попыталась свернуть в сторону, чтобы избежать столкновения с грузовым судном.
Инди удалось выкинуть из лодки одного бандита, и тот отчаянно барахтался, пытаясь увернуться от огромных винтов. А потом исчез под волнами.
Эльза в ужасе наблюдала, как лодка с дерущимися приближается к воронкееще секунда, и от нее останутся только щепки!
Нет!пронзительно закричала Эльза.
Глава 6
Мужчины в страхе замерликрасная феска бандита слетела с его головы и качалась на волнах, удаляясь. На принятие решения оставались доли секунды. Инди схватил незнакомца за лацканы пиджака, со всей силы отшвырнул в другой конец лодки и прыгнул следом, накрыв чужака своим телом. Было слышно, как двигатель огромного судна с хрустом начал пережевывать лодку.
Что вам от нас нужно?крикнул Инди в ухо незнакомцу.Почему вы хотите нас убить?
Потому что вы охотитесь за Чашей Грааля,крикнул тот в ответ.
Мой отец тоже занимался Чашей Грааля. Вы что, убили его?
Нет,ответ тонул в грохоте мотора.
Где мой отец?крикнул Инди.
Винт неумолимо продолжал перемалывать лодку, приближаясь все ближе. Инди схватил незнакомца за плечи и затряс его.
Говори скорее, или тебе конец!
Но незнакомец продолжал молчать. Винт дожевывал лодку.
Ну!отчаянно крикнул Инди.Говори!
Незнакомец вскинул на Инди глаза и ответил:
Доктор Джонс, если вы меня сейчас не отпустите, мы погибнем.
Пусть так,ответил Инди.
Моя душа готова к смерти,спокойно произнес незнакомец.А ваша?
Лопасти были уже в полутора метрах от них.
Все,сказал Инди.Это твой последний шанс.
Но это и ваш последний шанс, - тихо ответил незнакомец.
Инди не мог допустить, чтобы этот человек погиб, ведь он мог что-то знать про его отца. Когда лодка Эльзы поравнялась с ними, Инди схватил незнакомца за шкирку, поставил его на ноги, и они оба перепрыгнули в лодку к Эльзе. На их счастье, мотор заработал, и они смогли удалиться от судна на безопасное расстояние, наблюдая, как винт поедает остатки брошенной лодки.
С большим трудом, на полуживом моторе они выбрались из промышленной зоны и уплыли в тихие воды. Инди снова обратился к незнакомцу с прежним вопросом:
Где мой отец?
Если вы меня отпустите, я скажу, где он.
Едва справляясь с гневом, Инди спросил:
Кто вы?
Меня зовут Казим.
Зачем вы пытались убить меня?
Вот уже тысячу лет тайна Чаши Грааля остается сокровенной. А члены Братства Крестоносного меча готовы на псе, чтобы защитить ее.
Казим оттянул ворот рубахи и показал крестовидную татуировку, чем-то похожую на меч-палаш. Если не считать конусообразного лезвия, татуировка очень напоминала крест на плите и на рыцарском щите. Казим вгляделся в берег и попросил:
Высадите меня вон на той пристани.
Инди сменил Эльзу у руля и направил лодку к деревянной пристани возле высокого каменного дома. На пристани их ждал старик. Когда лодка причалила, Казим бросил старику цепь, и тот помог пришвартоваться. Казим вышел на пристань и сказал, обернувшись:
Спросите себядля чего вам нужна Христова Чаша? Ради славы? А может, ради наживы?
Я отправился не на поиски Чаши, а на поиски отца,возразил Инди.
Тогда Бог вам в помощь,ответил Казим.Своего отца вы найдете в Брюнвальдском замке, что на австрийско-германской границе.И с этими словами он удалился.
Старик отстегнул цепь и кинул ее Инди. Лодка тихо отплыла от берега. Инди грустно посмотрел на Эльзу. «Что ж»,подумал он,кое-что мы все-таки узнали...».
...Они вернулись в библиотеку, чтобы забрать Маркуса. Бедняга заработал себе шишку на лбу, а в остальном был в полном порядке. Друзья проследовали в дом, где располагались апартаменты Донована. Все они устали, им нужно было помыться и привести себя в порядок.
Инди чувствовал, как он провонялпоэтому долго отмокал в ванной. Потом он вылез из воды, вытерся, накинул зеленый махровый халат, сунул ноги в шлепанцы и вышел в гостиную.
Маркус сидел на диване, приложив к шишке пакет со льдом. На изящном китайском кофейном столике перед ним лежал дневник старого профессора. Инди присел рядом в кресло и немного перевел дух, вдыхая влажный венецианский воздух, прислушиваясь к спокойным звукам размеренной жизни, плеску воды. Легкий ветерок из раскрытого окна приятно холодил разгоряченное тело. Рядом с отцовским дневником Инди положил влажный оттиск, который он дорисовал в катакомбах. Броди ликовал.
Как голова?поинтересовался Инди.
Лучше, особенно после того, что ты мне показал.Броди жадно вчитывался в латинскую надпись на оттиске.Александретта... Гм. Это же название города.
Инди наклонился над оттиском и пояснил:
Рыцари первого крестового похода вошли к Александретту и оставались там около года. В результате город был почти полностью разрушен. Именно на его руинах и построен современный Искендерон. Маркус, вот прочитай эти слова: «... Да приведут меня к святой горе, через пустыню и горы, через Каньон Полумесяца, к храму, где на веки вечные хранится кубок...» Что это может быть за место?
Броди в задумчивости пощелкал пальцами.
Что за место?.. Возможно, на этот вопрос смог бы ответить твой отец.
Инди предполагал: в нем всколыхнулось прежнее мальчишеское упрямство. Хотя, следует признать, его отец наверняка в курсе, о чем идет речь.
Вдруг Броди оживился и потянулся к дневнику.
Да что это я, он почти зналведь у него есть карта.Броди поспешно перелистал страницы, пока не нашел карту.Он, видимо, составил ее по разрозненным записям, относящимся к Чаше Грааля. Вот карта, на которой, впрочем, нет ни одного названия.
Инди подвинулся ближе, всматриваясь в карту.
Вот, смотри,продолжал Броди.Он уже определил, что есть некий город, восточней которого расположен оазис. Вот здесь. Он понял, что далее путь лежит на юг, через пустыню, с выходом к реке, а после реки мы попадаем в горы. Вот сюда.Броди увлеченно водил пальцем по карте.Он определил весь маршрут, не знал лишь название исходной точки.
Инди расплылся в улыбке:
Александретта,он похлопал друга по руке.Мы знаем название исходной точки.
Получается, что да,радостно воскликнул Броди.
Маркус, нужно срочно связаться с Саллахом.Инди в нетерпении поднялся с кресла.Попросите, чтобы ехал в Искендерон и дожидался вас там.
Саллах был диггером и давним другом Инди, Броди тоже знал его немного.
Разве ты не поедешь со мной?спросил Броди.
Я должен найти отца,скупо ответил Инди, положил отцовский дневник в бездонный карман своего халата и отправился к себе в комнату.
В комнате царил полный разгром. Вся мебель оказалась перевернута, ящики бюро выпотрошены, а их содержимое валялось на полу. Гнев подкатил к горлу. В отцовском доме было то же самое... Из соседней комнаты раздавались приглушенные звуки музыки. Господи, там же Эльза! А если эти люди еще здесь? Инди выбежал в холл и подскочил к ее двери, вежливо постучал.
Эльза?Он еле сдерживал себя. На стук никто не ответил, и Инди позволил себе войти.