Макото Синкай - Твоё имя стр 12.

Шрифт
Фон

Как раз под конец вашего свидания в небе станет видна комета. Ах-х-х, как романтично! Жду не дождусь завтрашнего дня...Кто бы там ни оказался  ты или я,  давай проводить свидания на полную катушку!

Комета?

Я гляжу на небо. Все следы заката уже исчезли, и на чёрном небесном полотне видны лишь несколько звёзд да мигающие огни одинокого самолёта. Как и следовало ожидать, никакой кометы.

 О чём это она?  бормочу я тихонько.

Если уж на то пошло, то, появись над нами комета, которую можно увидеть глазами, об этой новости все бы только и говорили! Она где-то явно ошибается...

Внезапно грудь пронзает резкая боль.

Что-то хочет выбраться из глубин моей памяти.

Я беру смартфон, набираю номер Мицухи и гляжу на эти одиннадцать цифр. С тех пор как мы начали меняться телами, я звонил ей несколько раз, но никогда не дозванивался. Вот и теперь: тычу в аппарат пальцем  он звякает, потом раздаётся голос:

«В настоящее время аппарат абонента выключен или находится вне зоны действия...»

Отнимаю смартфон от уха, нажимаю иконку «повесить трубку». Как и ожидалось, звонок не сработал. Ну что ж. Расскажу ей о сегодняшней неудаче, когда мы обменяемся телами в следующий раз. Тогда же, кстати, и спрошу её о комете. Скорее всего, это случится завтра или послезавтра... С этими мыслями я наконец ступил с виадука на землю.

Половинка луны сияет в небе надо мной, одинокая, словно чей-то забытый багаж.

С этого дня Мицуха и я больше никогда не менялись телами.

Глава 4. Поиск

Сосредоточенно двигаю карандашом. Частички свинца цепляются за волокна бумаги. Линии наслаиваются одна на другую, и постепенно белые странички альбома чернеют. Но я всё никак не могу восстановить по памяти тот самый пейзаж.

Каждое утро в час пик я езжу на электричке в школу. Каждый день обедаю с Цукасой и Такаги. Брожу по городу, смотрю на небо. Постепенно небесная голубизна делается глубже. А деревья вдоль дорог зеленеют.

По ночам в своей комнате я рисую. Мой рабочий стол завален энциклопедиями из библиотеки. Я изучаю фотографии провинции Хида в смартфоне, стараясь найти ту самую линию гор, что занозой сидит в моей памяти. Пытаясь хоть как-то зафиксировать её на бумаге, продолжаю двигать карандашом.

В хмурые дни, когда идёт пахнущий асфальтом дождь. В ясные дни, когда в небе плывут мелкие облака. В ветреные дни, когда вьётся жёлтая пыль. Каждое утро я в переполненной электричке езжу в школу. Хожу на работу. Иногда моя смена совпадает со сменой Окудэры-сэмпай. По возможности я стараюсь открыто смотреть ей в глаза, улыбаться и говорить с ней как ни в чём не бывало. Очень хочу быть честным и справедливым с кем бы то ни было.

Иногда ночи такие душные, словно до сих пор середина лета, а иногда такие зябкие, что без свитера не обойтись. Но, какая бы ночь ни выдалась, когда я рисую, голове становится так жарко, словно её закутали в одеяло. Капли пота падают на страницы альбома и размывают линии. Но даже и так очертания того городка, который я запомнил, когда находился в теле Мицухи, постепенно начинают вырисовываться у меня на бумаге.

Возвращаясь домой из школы или с работы, я частенько не сажусь в электричку, а долго иду пешком. Облик Токио меняется день ото дня. Синдзюку, Гайэн, Ёцуя, окрестности Бэнкэйбаси, на полпути к Антиндзаке. Однажды там появились гигантские подъёмные краны и начали строить башни из стали и стекла. Эти башни поднимаются всё выше и выше в небо, а над ними сияет слепая, наполовину спрятанная луна.

В итоге несколько набросков городка у озера наконец-то закончены.

В этот уик-энд отправляюсь в путь!

Как только я принял это решение, моё тело начало расслабляться  впервые за долгое время. Слишком уставший, чтобы встать, я опустил голову на стол.

Прежде чем провалиться в сон, я успел пожелать всё того же...

Но Мицухой на следующий день я так и не стал.

Первым делом я положил в рюкзак трёхдневную смену белья и альбом для набросков. Предполагая, что там может быть холодно, надел толстовку с большим капюшоном. Нацепил свой браслет-оберег  и вышел из дома.

Электричка оказалась пустой: ведь я вышел намного раньше обычного. Но станция Токио тем не менее кишмя кишела пассажирами. Отстояв очередь за иностранцами, долго возившимися со своими огромными чемоданами, я купил билет на «Синкансэн» до Нагои и зашагал к выходу на платформу Токайдо-Синкансэн.

И тут я увидел то, чему не поверили мои глаза.

 Ч-что вы здесь делаете??

Возле опорного столба прямо передо мной стояли Окудэра-сэмпай и Цукаса.

 Хе-хе... А вот и мы!  сказала она, смеясь.

Кто ты, девушка? Персонаж из какого-то аниме?

Я посмотрел на Цукасу. Он встретил мой взгляд с невозмутимым лицом, будто вопрошающим: «Какие-то проблемы?»

 Цукаса, чёрт бы тебя побрал! Я же попросил тебя сочинить моим родителям алиби и подменить меня на работе!  стараясь не испугать пассажиров, шипел я на Цукасу, который уже садился в кресло передо мной. Почти весь вагон с нерезервированными местами занимали салариманы в деловых костюмах.

 Подменить тебя на работе я попросил Такаги,  невозмутимо ответил Цукаса. И поднёс к моим глазам свой смартфон. На экранчике светилось послание: «Предоставь это мне!» от Такаги с иконкой  задранным вверх большим пальцем.  Но с тебя угощение!

 Чтоб вы все провалились...  с горечью выдавил я.

Довериться Цукасе было ошибкой. Сегодня, в пятницу, я планировал прогулять школу, что давало бы мне с выходными три свободных дня в Хиде. И в качестве оправдания попросил Цукасу сказать всем, что мне срочно понадобилось навестить кое-кого из знакомых.

 Я пришёл, потому что беспокоюсь за тебя, понимаешь?  сказал Цукаса, ничуть не смутившись.  Как я могу оставить тебя одного? А что, если ты попадёшь в подстроенную кем-то ловушку?

 Подстроенную ловушку?

О чём это он? Пока я задираю в недоумении бровь, Окудэра-сэмпай, сидящая рядом с ним, наклоняется и заглядывает мне в глаза.

 Таки-кун! Ты ведь едешь на встречу с интернет-другом, так?

 А? Н-ну, не совсем... Просто это был самый простой способ всё объяснить...

Вчера вечером Цукаса пристал ко мне с расспросами о том, с кем я собираюсь встречаться; ну, я и ответил ему уклончиво: дескать, с человеком, которого встретил в Сети.

Повернувшись к Окудэре, Цукаса совершенно серьёзно сказал:

 Я подумал, что он нашёл себе кого-то на сайте знакомств.

Я чуть не расплескал весь чай изо рта.

 Да нет же!!!

 Ну, в последнее время ты ведёшь себя странно,  сказал Цукаса с озабоченным видом, протягивая мне шоколадные палочки.  Я бы понаблюдал за тобой со стороны.

 Я что тебе, первоклашка?

 Хм-м-м...  протянула Окудэра-сэмпай, наблюдая за моей раздражённой реакцией. Она тоже ничего не понимала.

«Ни к чему хорошему это не приведёт»,  мрачно подумал я.

«Прибываем в Нагою»,  сообщили динамики в потолке.

Мой обмен телами с Мицухой начался внезапно и так же внезапно прекратился. Причину я, сколько ни думал, так и не нашёл. Неделю за неделей моё подозрение, что всё это было просто реалистичным сном, нарастало.

И всё-таки оставались доказательства. Я никогда не поверил бы в то, что записи в ежедневнике моего смартфона сделаны моей рукой. Опять же, сам я никогда не выманил бы Окудэру-сэмпай на свидание. Сомнений быть не могло: девчонка по имени Мицуха существует. Мне довелось ощутить её тепло, биение её сердца; её дыхание и голос до сих пор отдаются в моих ушах; я вижу очертания её век, ощущаю её тело. Если она не жива, то что вообще тогда живо? Мицуха совершенно реальна.

Именно поэтому, когда наш обмен телами прекратился, я забеспокоился. Может, с ней что-то случилось? А вдруг она заболела? Или попала в катастрофу? Даже если я слишком накручиваю, наверняка Мицуха обеспокоена точно так же. Вот почему я решил поехать и встретиться с ней в реальности. Решил, но...

 Как? Ты даже точно не знаешь, куда едешь?!  поразилась Окудэра-сэмпай, когда мы пересели на экспресс «Хида», заняли в вагоне четырёхместную секцию и уткнулись каждый в своё станционное бэнто.

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке