Пит, сказал Уоттс.
Что? переспросила я.
Это был Пит Уилсон.
Ты был знаком с ним?
Мы охотились вместе некоторое время.
Больше ты никого не встречал?
Нет.
Тогда, для кого же я тогда припасаю еду?
Для меня?
Ты слишком наивен, Уоттс, я не против посмотреть, как ты умираешь с голоду.
А ты говоришь слишком много дерьма для того человека, кто только что спас мне жизнь.
Чисто инстинктивно. Если бы у меня была секунда, чтобы все обдумать, я бы попросила начать с твоего сердца. Оно у тебя не такое большое, но за закуску сойдёт.
О, Джунбаг, все еще злишься? Даже несмотря на апокалипсис и все такое?
Ну как сказать. Мне нужно кого-то использовать в своих целях. Я выбрала тебя.
Как тебе удалось выжить?
Я собираюсь высадить тебя здесь, пропустив его вопрос мимо ушей, я свернула на обочину дороги.
Серьезно, Джун. Я хочу знать. Ты больше беспокоилась о своем педикюре, чем о каким-либо виде спорта, когда мы встречались.
Да, но с тех пор многое изменилось. Или ты не заметил? Девушка забывает о таких вещах, как ее педикюр, когда она видит, как её матери перегрызают глотку.
Господи, Уоттс поморщился от этих слов, немного вздрагивая.
Это произошло мгновенно.
Это лучшее, на что может надеяться человек, попавший в их смертельную хватку, ответил он, качая головой. Уоттс был прав.
Верно. Итак, где тебя высадить? пора заканчивать с этим. Мне нужно поскорее вернуться, я успею всего несколько раз перевезти продукты на лодке до темноты. Хотя у меня скорее руки отвалятся, прежде чем я перевезу этот груз.
Давай, Джун.
Давай, что?
Ты никуда меня не высадишь.
Чёрт возьми, я ведь не такая.
Мы должны держаться вместе.
Да, нет, стой, он окончательно меня запутал.
Если мы будем держаться вместе, это будет гораздо безопаснее. Джун, послушай
Нет, Уоттс. До сих пор у тебя всё было хорошо. Продолжай справляться сам.
Я не могу.
Да почему нет?
Потому что ты единственный живой человек, за которого я переживаю. И я не настолько черств, чтобы отпустить тебя сейчас.
Чего? Переживает?
Не буду врать, от его слов приятное тепло разлилось в области груди. Я вспомнила, что Уоттс всегда относился ко мне по-особенному. Не так как другие.
Не пытайся переписать историю только потому, что мы, возможно, единственные люди, оставшиеся в живых. Тебе на меня наплевать! И всегда было плевать!
Мне не плевать, Джун. Даже сейчас.
Ты обращался со мной как с дерьмом.
А теперь кто пытается переписать историю? возразил он, качая головой. Я обращался с тобой как с золотом.
Так и было.
Черт возьми, Джун, ведь это правда.
Вот почему разрыв был таким болезненным.
Он в мгновение ока превратился из идеального парня в самого худшего. У него даже не хватило смелости бросить меня в живую.
Послушай, мне кажется сейчас это лишнее, это всё, что я могла ответить. Просто уходи.
Нет. Теперь мы будем держаться вместе.
Уоттс, выходи из машины.
Прогони если сможешь, ухмыльнулся придурок. Ты зря тратишь бензин. Не думаю, что у тебя большие запасы топлива.
С этим я не могла не согласиться. Из-за отключенной электросети невозможно было извлекать газ или нефть из-под земли. Вот почему я ездила по округе, искала красные канистры с бензином в сараях и гаражах.
Просто покажи мне место, где ты жила всё это время. Если через пару дней ты не передумаешь, то я уйду.
Какая-то часть меня всё еще нуждалась в живом общении, тем более у меня появилась возможность поговорить со знакомым человеком.
И в данный момент мой разум явно уступал той эмоциональной Джун.
Поэтому я снова завела машину, держа курс в своё убежище.
Джун, это гениально! неожиданно воскликнул Уоттс. Я узнаю этот тон, он всегда хвалил меня таким образом, и я любила его за это.
Я знаю, согласилась я, выбираясь из внедорожника. Уоттс возник передо мной, когда я открывала багажник.
Ты переправляешься на лодке?
Ага.
И сколько же поездок требуется, чтобы переправить всё необходимое?
Несколько заходов. Лодка ведь маленькая.
Я бы мог сократить для тебя половину этих поездок, предложил он, хватая пару пакетов с крупой.
Нельзя перегружать лодку, предупредила я, убирая пару консервированных бобов под свое сиденье. Я никогда не пробовала плыть с двумя людьми.
С этими словами мы загрузили еще несколько легких вещей, забрались внутрь и поплыли в сторону причала. Уоттс настоял, чтобы он сошёл первым. Он привязал лодку, а затем наклонился и помог мне выбраться.
Настоящий джентльмен для зомби-апокалипсиса самое то.
Чудеса случаются?
Это потрясающе! апокалипсис апокалипсисом, а похвала по расписанию. Уоттс был впечатлен моим убежищем, но я действительно старалась сделать его более комфортным.
Мне пришлось стать изобретательнее. Я перевозила такие большие предметы как матрас. Перевезла я его с помощью надувного матраса. Оригинально? Думаю, да.
Я разместила кровать в старой комнате, но она была самой надежной. Дверь там запиралась изнутри, но я на всякий случай подпирала ее мебелью. Так я хоть немного могла почувствовать себя в безопасности и спокойно поспать.
Также я вытащила диван и стулья из разных комнат, сдвигая все столы и стулья в одну большую комнату. Благодаря этому у меня была своя комната для тренировок, и места вполне хватало.
Я создала систему компостирования в ванной комнате.
Не идеально. Но чертовски хорошо.
Я знаю, это гениально, согласилась я, не видя никаких причин отрицать это.
Они совсем не появляются на берегу?
Да, но кто знает, где они окажутся завтра, предсказать поведение зараженных невозможно. Я заметила, что они становятся медленнее и тупее. Из-за этого они не готовы ждать пока еда сама к ним выйдет. По этой причине зараженным приходится слоняться по городу, чтобы найти более легкую цель.
Вполне логично, согласился Уоттс, наклонившись к Баффи, когда она ткнулась мордой о его ногу.
А где ты жил всё это время?
На маяке. Неплохая идея, но не такая умная, как у тебя. Хотя это весело, сталкивать заражённых вниз по лестнице и смотреть, как они ломают себе кости.
Ну, счастье в мелочах, согласилась я, улыбаясь.
Атмосфера была угнетающей, до твоего появления, Джун, признался Уоттс, опустив взгляд в пол.
Эй, Уоттс?
Да?
Прими мои соболезнования, тихо сказала я, глядя, как в его взгляде появляется боль.
Спасибо. Мне тоже жаль. У тебя было много родных и близких, гораздо больше чем у меня.
Терять близких всегда больно, даже если их не много. Мы потеряли абсолютно всё. Это это очень непросто пережить.
Да. Но я всё равно вижу, как это сломило тебя, добавил он, глядя прямо на меня.
Честно говоря, сломило меня не только это тихо ответила я, махнув рукой в свою сторону, это случилось задолго до апокалипсиса.
В голове пронеслась мысль, что именно Уоттс вонзил мне нож в спину, расставшись со мной. Но я не сказала это вслух.
Я даже не подразумевала изначально эту мысль. И мне всё ещё трудно вспоминать случившееся. Но Уоттс всегда мог читать меня, как открытую книгу.
Господи, детка, не заставляй меня чувствовать себя ещё паршивее, чем я чувствую себя сейчас.
Я и не пытаюсь. Я просто имею в виду, что это было давно. В любом случае, давай уже перенесем все продукты сюда. У меня есть кладовая в задней части здания.
Я всегда думала, что собираю продукты только для себя. А теперь нас двое, но даже в таком случае на ближайшие лет пять продуктов хватит. Теперь я понимаю, что не зря так старалась. И так как наша пища была консервами, шансы на выживание были стабильные.
Три года конечно не вечность.
Но мой план заключался в добывании именно долгосрочных продуктов. К примеру, я делала заметки, сколько требуется продуктов в день.
Знаешь, сказал Уоттс несколько часов спустя, смакуя бутылку со спиртным, которую я хранила для очевидного забвения. Но и для обеззараживания ран, конечно же. Я внимательно осматривала пространство вокруг себя и уже приметила, где сделаю небольшой сад. Нам повезло, что мы здесь живем. Мы можем выращивать что угодно.