Я прикинул время: передатчик - ретранслятор на Салге - Земля и обратно. Через четверть часа я должен был знать об этой женщине все...
Когда мы подошли к нашему столику, я был неприятно удивлен: Вильс Торн сидел в одиночестве. Рики и Мориса не было. Вайла не обратила на это никакого внимания.
- Ну как, Вильс, ты доволен?
- Еще бы! Это восхитительно! Благодарю.
Он как-то сочувственно посмотрел на меня.
В это время к Вайле подошли очередные обожатели, и она отвлеклась.
- А где наши друзья? - спросил я у Торна, все еще надеясь на что-то.
- Они ушли в самом начале вашего состязания, - негромко произнес он, Марика сказала, что очень устала, и Морис повез ее домой.
- Мне ничего не просили передать?
- Нет.
Все вдруг стало безразлично. Я почувствовал себя очень усталым и опустился на стул. Видимо, перегнул. Дернуло ввязаться в этот глупый спор. Рика всерьез обиделась. Захотелось немедленно увидеться с ней и объясниться.
Я сидел и думал, как повежливей распрощаться и отправиться домой, когда на мою руку легла рука Вайлы.
- Мы с вами неплохо выступили, Вет. Полный триумф. Думаю, теперь можно поразвлечься - хватит развлекать других.
Только этого не хватало, - с раздражением подумал я. - С меня на сегодня довольно. Но вслух сказал:
- С удовольствием, Вайла, но только в другой раз. Что-то я сегодня устал и не в форме.
- О, это поправимо. У меня есть тонизирующее средство. Всегда ношу с собой.
Она достала упаковку с таблетками и предложила мне.
Черт возьми, напичкает какой-нибудь гадостью... - но пришлось поблагодарить и проглотить.
- Вильс! - обратилась она к Торну, - ты у нас знаток всех игр и развлечений. Давай покажем гостю лучшее, что сейчас есть на Салге.
- Не знаю, стоит ли... - Торн замялся. - Столько впечатлений в один день... Да и я не собирался сегодня играть.
- Не узнаю тебя, ты же фанатик! Может, тоже утомился? Съешь мою таблетку.
Торн отказался, сославшись на желание с кем-то встретиться. Он понимал мое состояние, и я поблагодарил его взглядом.
- Ничего, - настаивала Вайла. - Встретишься завтра. Я и сама не прочь сегодня поиграть. Доставь мне это удовольствие!
- А действительно, - неожиданно поддержал я Вайлу. - Мне очень любопытно, в какие игры вы здесь играете?
Торн не смог скрыть удивления. Мне показалось, что он чуть не упал со стула.
- Ну, если вы в состоянии... - он осекся.
- Вполне. Таблетки чудодейственны! Усталость как рукой сняло.
- Что ж, пошли.
Мы встали из-за стола и направились к выходу.
Опираясь на мою руку, своей королевской походкой шла очаровательная женщина, КОТОРОЙ НЕ СУЩЕСТВОВАЛО!
Именно такой ответ пришел на мой запрос две минуты назад.
Место, куда мы прилетели, было посещаемым. Несмотря на глубокую ночь, толпа отдыхающих захлестнула нас, едва мы покинули посадочную площадку гравилетов. Люди разговаривали, смеялись, что-то обсуждали... Под деревьями стояли длинные столы, на которых светились экраны. К ним зачем-то подходили. Еще дальше, в лесу, мерцало множество огоньков, но что это - я разглядеть не мог. На небольшой сцене кто-то скверно играл на фонаккорде. Под эту музыку несколько пар танцевало.
Торн уверенно шел впереди сквозь толпу. За ним пробирались Вайла и я. В отличие от клуба здесь, видимо, мою спутницу не знали: с ней никто не заговаривал, а обращали внимание просто как на красивую женщину. Спросить что-либо у моих гидов было невозможно - вокруг стоял гвалт.
Вильс обернулся и что-то прокричал. Я отрицательно помотал головой и показал на уши. Тогда он махнул рукой. Проследив направление его жеста, я увидел ряды ярко освещенных полусфер, возвышавшихся над головами. Одни были прозрачны, другие зеркально отражали окружающее. Мы пошли к ним.
Здесь было гораздо тише и спокойней.