Проблемы с водой, как выяснилось, во всей округе. Это связано с какой-то серьезной поломкой на водонапорной башне и с засушливым летом. По этому поводу я в офисе водяной компании поучаствовала в маленькой манифестации. Мы с четырьмя итальянцами стояли в очереди счета оплатить, и, конечно же, завязался разговор про отсутствие воды, где по отдельным фразам, предложениям и живописным жестам я поняла, что воды у них тоже нет, а также что они думают про водяную компанию, муничипио[59], мэра, Маттео Ренци и Берлускони.
Зачем тут опять Берлускони непонятно, но я тоже проорала что-то вроде «Ва фанкуло! Порка Мадонна! Я тут несколько лет живу, а воду отключают каждый день!». И все такие: «Да! Да! Проклятье!», а я такая: «Да! За что мы налоги платим?!» Ну и тут понятно, что дальше было, а я счет оплатила и ушла.
Лето настолько засушливое, что начались лесные пожары. Они возникают в разных местах, поэтому паникеры-итальянцы подозревают поджигателя. Я в поджигателя не верю, но несколько сотен га выжженного леса жалко.
Еще в округе прошла лавина ограблений. Вот так. Румынские цыгане, притворившись иммигрантами, запускали в дома спящих жителей «веселящий» газ, а потом крали из домов пенсионеров деньги и ценные вещи. Примечательно, что жители организовались в добровольные дружины, которые занялись патрулированием окрестностей. Одного такого грабителя уже поймали благодаря как раз дружине. Впоследствии выловили всю банду.
В нашем городе даже ключи в дверях оставляют, так что грабители очень подкосили моральный дух жителей. Помню, Дуся вернулась под утро с какой-то гулянки и давай чем-то греметь и шуршать в гостиной. Муж проснулся и говорит: «Либо Дуся вернулась, либо злоумышленники выносят наш телевизор». И дальше захрапел «хрррр-грррр-аыыырррррр».
А вообще, что делается-то! В итальянских новостях врать не будут!
В окрестностях нашего Сан-Буоно ликвидирована банда престарелых синьор, которые выходили замуж за молодых мужчин, чтобы те могли получить гражданство. Процесс был поставлен на поток!
Еще мы перевезли в Сан-Буоно всю библиотеку наших фильмов и сериалов, поэтому телевизор у нас не затыкался целый день. Дуся впервые посмотрела «Добро пожаловать на юг!». Этот фильм наиболее точно передает атмосферу нашего города, ну просто копия. И конечно же, местное наречие, когда все шепелявят и окончания не произносят. Поэтому после отпуска Дуся обзавелась двумя привычками: говорить «охрене» с сан-буонезским акцентом и смотреть на часы перед походом в ванную, воду-то по-прежнему отключают. Не спросила ее, настолько ли сильна привычка, что она и в Москве продолжила в туалет по часам ходить.
Что такое быть итальянцем?
Можно забыть кошелек, когда идешь в ресторан. Для русского это как голым на улицу выйти. А им ничего. Главное на ужин не опоздать.
Можно круглогодично и круглосуточно носить солнцезащитные очки. Вот ночью в бар зайдешь, а там половина народу в очках.
Или вот шарфики. Обратили внимание, что в магазинах самые лучшие шарфики в лучшем ассортименте в мужских отделах? Это потому что мужчины их умеют носить.
Вот едет какой-нибудь работяга на тракторе, а на нем элегантно повязан шарфик или шейный платок и очки, конечно же, на нем.
Оплата на трассе у итальянцев превращается в увлекательный квест. Казалось бы, привычный пагомат[60], ты мимо него каждый день минимум два раза проезжаешь.
Нужно подъехать и долго искать билет, махать руками, кричать на спутников, найти билет, понять, что остановился далеко от пагомата, попытаться вылезти в окно машины, все равно не дотянуться, переставить машину поближе.
Тем временем позади уже собрался хвост из других участников движения.
Долго тыкать билетом в отделение для банкнот, понять, что билет вставляется в другое отделение, наконец вставить билет в пагомат, махать руками, кричать на спутников и очередь позади.
Теперь надо оплатить. Долго тыкать банкнотой в отделение для билетов, понять, что банкноты вставляются в другое отделение. Пагомат принимать банкноту отказывается наотрез пять раз подряд. Значит, надо долго искать монетки по карманам, махать руками, кричать на спутников, собрать с них со всех монетки.
Теперь искать, куда положить монетки, уронить монетки, вылезти в окно машины, чтобы их поднять, не дотянуться, попытаться открыть дверь, упереться в пагомат, переставить машину, махать руками, кричать на пагомат и монетки, проклинать Берлускони.
Собрать монетки, положить их в приемник, выяснить, что пагомат не принимает монеты достоинством 1, 2 и 5 центов. Пуговицы тоже не принимает.
Снова достать купюру, снова потыкать ею в разные отделения. При сумме оплаты за дорогу в 4,90 евро запихнуть, наконец, в пагомат купюру в 200 евро. Дальше ловить сдачу монетами, высыпающимися из отделения для сдачи. Уронить все на землю, махать руками, кричать, проклинать Берлускони и налоги, которые все тут платят, а пагомат нормальный установить не могут.
Собрать монетки, положить их в приемник, выяснить, что пагомат не принимает монеты достоинством 1, 2 и 5 центов. Пуговицы тоже не принимает.
Снова достать купюру, снова потыкать ею в разные отделения. При сумме оплаты за дорогу в 4,90 евро запихнуть, наконец, в пагомат купюру в 200 евро. Дальше ловить сдачу монетами, высыпающимися из отделения для сдачи. Уронить все на землю, махать руками, кричать, проклинать Берлускони и налоги, которые все тут платят, а пагомат нормальный установить не могут.