Привет, Кейт, подняла она руку.
Я задумчиво помахал в ответ. Я только сейчас начал понимать задуманное Луисом.
В этот момент она заметила запекшуюся ссадину у меня на щеке.
Это при падении?
Нет, просто результат пары коротких бесед с военно-воздушными силами.
Она тут же повернулась к Нэду.
Где у вас аптечка?
Он пожал плечами.
Она ему не нужна. Со временем все пройдет. Если у него будет время. Затем что-то щелкнуло у него в голове и он выпрямился в кресле. Боже мойона была... Так вот почему... Ты знал, что она здесь. Именно поэтому ты не хотел оставлять целым ни единого "вампира" и атаковал меня.
Он снова откинулся в кресле.
Никогда бы не подумал, Кейт, что ты можешь рисковать из-за кого-то еще.
Джи Би удивленно посмотрела на нас.
О чем речь?
Луис печально сообщил:
Чтобы остановить последний реактивный самолет, мы его таранили. Карр повел себя очень смело. Но совершенно забыл, что я тоже был на борту.
Уитмор присвистнул.
Так вот как вы потеряли самолет! Ну, ничего, достанем другой.
Другой? Нэд снова выпрямился в кресле.
Да, черт возьми. Я же должен сделать картину. Он нахмурился и налил себе еще пива. Однако не лучше использовать тот же самолет, что принимал участие в революции? Это будет прекрасный рекламный ход.
Нэд пристально смотрел на него, словно тот на глазах позеленел и сошел с ума. Потом снова откинулся назад, изумленно покачав головой. И наконец сказал:
Да, вы все здесь актеры. А кто-нибудь вспомнил, что нужно было захватить сценарий?
Уитмор помахал пистолетом. Но я сказал:
Это неплохой вопрос: куда мы отсюда направимся?
Черт возьми, мы проберемся через нижнюю часть города, захваченную Хименесом. Практически нигде, кроме района радиостанции, нет никаких кордонов.
Я покачал головой.
Вы можете делать, что заблагорассудится, но я намерен вывезти Джи Би из страны. Впереди еще много стрельбы.
Она улыбнулась, нахмурилась, усмехнулась и снова нахмуриласьодним словом быстро просмотрела весь каталог.
Это неплохая мысль, Кейт, но...
Вмешался Луис.
Сейчас старый город уже оцеплен. Когда Боско там наверху услышал, что Хименес захватил радиостанцию, он отдал такой приказ. В этом сейчас заключается его тактикаостановить Хименеса и ждать. До тех пор, пока несколько реактивных самолетов не отремонтируют, пока не станет ясно, на чью сторону встанет армия. И чем дольше он заставит Хименеса ждать, тем меньше у того будет шансов на народное восстание. Люди не прыгают в грузовик, который никуда не едет. И его лицо неожиданно стало старым и усталым; это было лицо человека, который услышал, как колесница пронеслась мимо. Теперь понадобится время. Вам лучше уходить, Уолт.
Уитмор нахмурился.
Да? Черт возьмино вы должны вернуться на съемки, намеченные на послезавтра.
Луис хитровато улыбнулся.
Ну конечно, дело только в этом.
Нэд взглянул на Уитмора, все еще не веря услышанному.
Так это всего лишь отдых на пару дней от съемок фильматак ведь, приятель?
Помолчи. Я нахожусь здесь, чтобы защитить свои капиталовложения.
Капиталовложения?
Он хочет сказать, что находится здесь, так же как и ты, из-за денег, сказал я.
Это заставило меня взглянуть на них обоих как бы со стороныи тем не менее я был прав. Только деньги развели их по разные стороны. Если бы те привели их на одну сторону, они прекрасно бы поняли друг друга и договорились.
Уитмор почесал пистолетом подбородок.
Ну, думаю, если все это сегодня не закончится, нам лучше убраться отсюда.
В его голосе сквозило явное нежелание. Должно быть, слишком много баров и борделей ему чертовски не хотелось покидать до их закрытия просто из-за того, что на утро была назначена съемка фильма. Но он всегда уходил. Он был профессионаломв своем роде.
Ну, и как мы это проделаем? Если старый город блокирован?
Вы не сможете этого сделать, сказал Нэд. Вы попались. Он встал и вытянул руку. Похоже на то, что теперь командовать буду яили вы хотите дожидаться расстрела?
Уитмор взглянул на него. Джи Би быстро сказала:
Но ведь есть еще гражданский аэропорт. Хименес говорил, что там нет боев. И рейс компании "Панамерикен" на Кингстон где-то после одиннадцати.
Если компания будет знать, что там нет боев. Вероятнее всего, они просто пролетят над нами.
В любом случае, сказал Луис, там уже пять раз скуплены все билеты. И это будет не самое подходящее место, чтобы застрять надолго.
Последовала непродолжительная задумчивая пауза.
Это снова возвращает нас к моей "голубке"сказал я, независимо от того, где она находится.
Она опечатана, сказал Нэд.
Нэд, если ты еще не заметил, я хотел бы напомнить тебе, что ты уже разжалован в капралы. Ты не справился со своей задачей даже как тюремщик, верно? Так что скорее всего тебя поставят к стенке вместе с нами. Лучше уж как можно скорее убраться к черту из этой страны.
Он внимательно посмотрел на меня.
Кейт, ты все еще не понимаешь. Мне еще не перерезали глоткуно у меня есть определенная репутация. Я был чертовски неплохим военным летчиком. Ты все это поломал. Однако через сорок восемь часов у нас будут готовы к полетам два "вампира". Для этого я должен остаться здесь. Я должен собрать по кусочкам все, что возможно. Иначе со мной все будет кончено. Я уже никогда больше не получу работы.
В наступившей тишине Джи Би спросила:
Речь идет о твоем самолете, Кейт? Хименес сказал нам, что его должны были перевести на военно-воздушную базу.
Я кивнул.
Ну, вот, теперь мы знаем.
Нэд кисло ухмыльнулся.
Боско "голубка" понравилась; он приказал ее подготовить и хотел использовать как свой личный самолет. Он кивнул в сторону Уитмора. А теперь давайте посмотрим, как он разыграет сцену, где врывается на хорошо защищенную военную базу и угоняет личный самолет генерала.
Зазвенел телефон.
Или, добавил он, попросите разрешения у Боско. Теперь вам предоставляется такая возможность.
Я вскочил на ноги и протянул руку к Уитмору.
Дайте мне пистолет. Он поверит, что я его убью. Потом я направил собственный револьвер Нэда на него. Все в порядке, старый приятель. Теперь говори так, чтобы вытащить нас отсюда.
Он посмотрел на короткий тяжелый "магнум".
Кейт, ты же никогда не мог попасть в ангар с расстояния в пять шагов.
Я взял револьвер обеими руками.
Я подойду так близко, как понадобится, и выстрелю ровно столько раз, сколько в нем патроновесли из-за тебя ее смогут схватить.
Телефон снова зазвенел, теперь уже более настойчиво.
Он развел руками и покачал головой.
Не думал, что мне доведется увидеть, как профессионал вроде тебя ведет себя, как глупый любитель.
После этого он поднялся, глубоко вздохнул и взял телефонную трубку.
Алло, генерал? ... Простите, я был в ванной...
Луис подался вперед, внимательно прислушиваясь.
Я продолжал держать револьвер наведенным на Нэда.
Он говорил не слишком много, ограничиваясь отрывистыми "да" и "нет". Прошло время, равное нескольким геологическим эпохам. Потом положил трубку, презрительно покосился на Луиса и буркнул:
А теперь расскажите им.
Луис спокойно пояснил.
Генерал с капитаном Мирандой направляются на базу. Сеньор Рафтер должен вместе со своими пленниками дожидаться здесь. Внизу на лестнице разместился стрелковый взвод на тот случай, если... Он осторожно пожал плечами.
Ну, и что же теперь? спросил Уитмор.
Будем ждать, сказал я. Ждать до тех пор, пока Боско не покинет свой кабинет на крыше. После этого мы заберем автомашину Нэда, Нэд поможет нам пройти мимо охраны в воротах базы, мы найдем "голубку", заберемся внутрь и фр-р-р...
Нэд недоверчиво посмотрел на меня.
Ты спятил.
Нэд, а что тебе остается? Когда Боско узнает, что ты обманул его при этом телефонном разговоре, ты будешь понижен на десять ступенек ниже капрала и на шесть футов ниже уровня земли.
Не-е-т. Он медленно покачал головой. Я еще смогу выпутаться. Твои голливудские приятели ведь могли прийти после телефонного разговора. Так или иначе, тебя здесь не будет, чтобы сказать, что дело обстояло не так. И Боско ему не поверит, он кивком показал на охранника, начавшего копошиться на диване в попытках вспомнить, каким концом обрушилось на него небо. Так что там теперь написано в твоем сценарии, Кейт? Упереть револьвер мне в живот и приказать, чтобы я провел вас через ворота, или что-нибудь еще? В фильмах это всегда срабатывает.