Гражданин,пожилой упитанный милиционер с погонами лейтенанта остановился возле загорелого светловолосого парня в бежевых шортах и зеркальных очках, вальяжно развалившегося на одной из привокзальных скамеек,гражданин!
Тот продолжал сидеть в вызывающей позе, закинув ногу на ногу так, что высветился протектор кроссовки с прилипшим к нему окурком.
Милиционер, придав своему и без того строгому лицу ещё более строгое выражение, наклонился и тронул Аполлонаа это был, конечно же, онза плечо:
Гражданин!
Who (произн. "Ху") кто (англ.)Аполлон встрепенулся и, видимо, ещё не придя в себя от дрёмы, сбрасывая одну ногу с другой, носком кроссовки задел милиционера.
Тот ойкнул и, согнувшись, схватился обеими руками за пах, куда пришёлся удар. Аполлон же, резко опустив ногу, тоже сморщился и инстинктивным движением рук прикрыл аналогичное место у себя.
Публика, находившаяся поблизости, с недоумением и любопытством наблюдала за происходящим. Женщина, дремавшая на этой же скамье и открывшая глаза при первой призывной фразе милиционера, испуганно вскочила и, схватив свою поклажу, торопливо отбежала в сторону.
Случайный удар, хоть и пришёлся в болезненное место, был, видимо, не столько сильным, сколько неожиданным. Милиционер тут же очухался, хотя страдальческая гримаса не сошла с его лица; рука его дёрнулась, было, к кобуре, но на полпути остановилась.
Аполлон тоже оправился от неожиданного поворота событий, коснувшегося его травмированного органа.
Извините,пролепетал он.Простите, пожалуйста. Я не хотел Это получилось случайно.
Ты!.. Ты!.. Вы!..милиционер то ли не находил подходящих для данной ситуации слов, то ли никак ещё не мог перевести дух после полученного удара. Наконец вдохнул поглубже и выдохнул:
Оскорбление!.. Матом При исполнениион на мгновение задумался.С нанесением тяжких телесных повреждений
Страдальческое выражение его лица уже сменилось на почти свирепое. К нему вернулосьтолько что подмоченноедостоинство представителя власти. Глядя на рассвирепевшего человека в форме, Аполлон побледнел.
Гр-р-ражданин, пр-р-ройдёмте в отделение,рыкнул лейтенант и, увидев, что к ним уже приближается ещё один блюститель порядка, добавил, обращаясь к нему:
Иван, в отделение этого пляжника!
"Ну вот, влип Размечтался",тоскливо подумал Аполлон.
Отделение милиции находилось рядом, в здании вокзала, только вход был с торцевой его стороны.
В небольшой комнате, с окном, затянутым вылинявшей занавеской, стояло два столаодин напротив двери, второй под окном; в углу между столами покоился массивный сейф какого-то серо-буро-малинового цвета; у стены слеванебольшой шкаф; рядомнесколько потёртых стульев.
Вошедший вслед за Аполлоном молодой сержант, которого звали Иван, кивнул на стулья:
Садитесь, задержанный.
Аполлон сбросил с плеча сумку и сел на крайний стул у шкафа. Сержант за столом напротив начал раскладывать какие-то бумаги.
Вошёл лейтенант, задержавшийся на площади перекинуться парой слов со знакомым.
Вот, Ваня,начал он, с покряхтыванием располагая своё грузное тело за другим столом,ты колысь бачив таке?
Аполлон заметил, что тон лейтенанта уже не такой суровый, даже с каким-то оттенком благодушия. Вообще, внешний вид этого грузного немолодого человека был нисколько не воинственный. Было очевидно, что из себя он выходил крайне редко и когда уж совсем, наверное, бывало невмоготу.
Лейтенант словно угадал мысли Аполлона:
Скильки рокив служу на станции, а такого зи мною ще нэ було.
Что?молодой милиционер закурил.Оформлять протокол?
Почекай,лейтенант повернулся к Аполлону.Вот ты мени скажи, хлопче, звидки ты взявся тут такий? Скильки працюю та чого працююскильки живу, а такого попугая, та ще в трусах, у самому людному мисци ще николы нэ бачив. Та щоб ще й ногами махав. Ни, ты подывысь, подывысь на нього, Ваня, ты колысь бачив таке чудо? Хоч бы окуляры зняв, петух.
Аполлон догадался, что этот не совсем понятный для него язык, на котором говорил лейтенант,украинский. И в самом деле, здесь, в приграничной зоне Украины и России, был в ходу свой, особый языкневообразимая смесь украинского с русским, причём диапазон пропорций их был очень широкимот почти чистого украинского или русского до "пятьдесят на пятьдесят", да иногда ещё и с белорусским акцентомБелоруссия тоже рядом. Тем не менее, все друг друга прекрасно понимали. Хотя у лейтенанта явно доминировал украинский, смысл сказанного им Аполлону был ясен, как божий день.
Ладно, давай паспорт.
Аполлон достал из кармашка сумки паспорт, с некоторой робостью протянул лейтенанту. Тот взял документ, раскрыл, прочитал:
ИванСв Аполлон Флего гон Флегонтович.
Перевернул несколько страничек, посмотрел на фотографию, перевёл взгляд на задержанного. Аполлон побледнел и даже как-то сжался.
Окуляры зними, Аполлон Флегонтович,сказал лейтенант.
Было заметно, с каким удовольствием лейтенант произнёс непривычное имя-отчество. Аполлон понял, что от него требуют, нехотя снял очки.
Оба милиционера уставились на него, как в экран телевизора с Пугачёвой на сцене. Аполлон с обречённым видом посмотрел на лейтенанта.
Це хто ж тэбэ так розмалював? Як яйце на Паску,похоже было, что лейтенант даже обрадовался неожиданному открытию.Та вин, сдаеться мени, и вправду цаца. А я вже було подумав, що вин брыкнув мэнэ спросонку.
Аполлон поспешил подтвердить это первоначальное предположение, обрадовано кивнул головой:
Конечно спросонку! Да вы сами подумайте, какому идиоту придёт в голову бить милиционера?.. Задремал я на солнышке.
И що ж тоби приснилось? Судя по тому, як ты мэнэ обизвав
В этот момент открылась дверь, и в комнату вплыла полная женщина лет пятидесяти с хозяйственной сумкой.
А-а-а, Матвеевна,лейтенант обрадовано привстал навстречу вошедшей,сто рокив тэбэ нэ бачив.
Женщина тоже расплылась в улыбке:
Здравствуй, Петрович!она повернулась к Ване.Здравствуй, Ванечка!
Она снова повернулась к лейтенанту:
Я по делу к тебе, Петрович.
Заметив сидящего у стены Аполлона, женщина как бы вскользь, но с любопытством, пробежалась по нему взглядом.
Лейтенант не преминул использовать момент для того, чтобы доставить себе, а заодно и своей знакомой, удовольствие насладиться лишний раз таким редким сочетанием:
Це, Матвеевна, Аполлонон заглянул в паспорт,Флегонтович ИванСв!
ИвАнов,поправил его Аполлон и приветливо улыбнулся женщине.
Та добродушно улыбнулась ему в ответ.
Бачишь, Матвеевна, даже не ИванСв, а ИвАнов,эта незначительная поправка ещё больше развеселила лейтенанта, и он, налегая на каждый слог, произнёс:
Аполлон Флегонтович ИвАнов! Во!
И он со значением поднял вверх указательный палецкак, мол, звучит!
Тэпэр правильно, Аполлон Флегонтович?обратился он к Аполлону.
Аполлон кивнул:
Правильно.
Лейтенант повернулся к Матвеевне, вышел из-за стола.
Так що у тэбэ за дило, Матвеевна?
Да свояченица у меня вот гостила. На Харьков ей надо, на завтра. А в кассе очередища
Добре, зробимо,и лейтенант повернулся к Ване,Ваня, сбигай у кассу до Марии, закажи на завтра на донэцький до Харкива
Петрович снова повернулся к Матвеевне:
Плацкартный?
Да, плацкартный, плацкартный,Матвеевна закивала головой,да хорошо бнижнее.
Аполлон при последнем слове непроизвольно улыбнулся.
Скажешь Марии, що для мэнэ,проинструктировал Ваню Петрович.
Матвеевна достала было из сумки кошелёк, но лейтенант остановил её:
Завтра виддашь.
Ваня надел фуражку и вышел.
Ой, спасибо тебе, Петрович,Матвеевна засунула кошелёк в сумку.Всегда ты меня выручишь.
Нэ хвылюйся. Ты правильно зробыла, що зайшла, бо зараз з квитками тяжко. У студэнтив та школярив каникулы починаються. ВидпускА. Лито е лито Та ты сидай, Матвеевна.
Лейтенант указал на только что освободившееся место за соседним столом.
Да некогда мне, Петрович, рассиживаться. Гости, сам понимаешь Так я завтра забегу?
Нэ хвылюйся. Пидходьтэ за пивгодыны прямо до мэнэ.
Лейтенант проводил Матвеевну до двери и, когда та вышла, задумчиво посмотрел на Аполлона.
Так що будэмо з тобою робыты? Ты що ж так, Аполлон Флегонтович ИвАнов, вырядывся? Це ж тоби нэ пляж, в одних трусах прогулюватыся И хто ж тэбэ так разукрасыв?
Аполлон, воспользовавшись паузой с Матвеевной, успел раскинуть мозгами, и вопрос на этот раз не застал его врасплох.
С полки упал. С верхней. С женщиной поменялся Так рвануло, что проснулся уже на полу. А когда падал, о столикголовой.
Оно и видноПетрович хмыкнул.Так с полыци, кажешь? Точно?
А зачем мне обманывать?
Ладно. Бачу, парень ты неплохой А вот ци портки,лейтенант кивнул на шорты,придэться тоби переодиты.
Аполлон уже успел настолько освоиться с обстановкой, что осмелился даже качать права:
Товарищ лейтенант, но я же в шортах, а не в купальнике!
Не положено мужику с голыми ляжками в общественном месте находиться.
Какне положено? И кем не положено?
Ты що, мэнэ вчить будэшь?лейтенант посуровел.Сказаноне положено, значитне положено! Ишь ты, какой умный выискался!
Видно, когда распалялся, лейтенант переходил на русский язык.
Аполлон понял, что споритьчревато последствиями, только себе в убыток, и с неохотой полез в сумку. В это время на столе у лейтенанта зазвонил телефон.
Петрович снял трубку.
Слухаю. А, це ты Добре Слухай, Ваня, забежи до Нины, визьми бутылку лимонаду. Я сёгодни з ранку ничого нэ йив, а зараз щось аппетит появывся Да, Ваня, и сам знаешь, чого ще Гроши я Нине потим виддам Та ни, визьми тильки хлиба, бильш ничого нэ трэба. У мэнэ сало е.
Положив трубку и обернувшись, Петрович увидел, что Аполлон уже приспускает шорты на колени.
Ты що, сказывся? Стиприза мэни тут тильки нэ хватало! Туалет, знаешь, дэ?Петрович махнул рукой в неопределённом направлении.З другого боку вокзала, за магазином. Там побачишь. А сумка нехай поки ще тут постойить.
Аполлон застегнул шорты, замялся. В сумке, правда, в двойном дне, лежала кругленькая сумма. Лейтенант заметил его нерешительность, ухмыльнулся:
Та нэ бийсь ты. Кому вона потрибна, твоя торба. Вытягны гроши, як боишься, та иды.
Да нет, чего мне бояться. Деньги у меня в кармане,отвёл подозрения Аполлон.
Ну тоди иды. Ничого з твоею торбою нэ будэ.
В это время в отделение зашли какие-то мужчина и женщина в железнодорожной форме, и Аполлон, окончательно успокоившись, взял лежащие на сумке спортивные брюки и вышел. Вошедшие железнодорожники проводили его любопытствующими взглядами. Петрович улыбнулся им с интригующим видом.
На улице солнце жарило вовсю. Аполлон надел очки, вздохнул. Свернув за угол и миновав здание вокзала и памятник гетману, поравнялся с небольшим аккуратным продовольственным магазинчиком с окнами во всю стену по обе стороны от входа. В окна было видно, как внутри несколько покупателей рассматривали витрину. С молоденькой продавщицей любезничал уже знакомый Аполлону милиционер Ваня.
В двух десятках метров от магазина Аполлон увидел небольшое серое сооружение, окружённое такого же цвета двухметровым глухим забором. На ближайшей к Аполлону стороне забора едва различимо проступал начертанный мелом какой-то значок, похожий на усечённый конус.
Аполлон задумчиво посмотрел на этот символ. "Наверное, силуэт женщины в юбке,подумал он,значит, мужскойс той стороны". Поблизости никого не было. Аполлон свернул за угол, и оказался за забором в закутке, из которого можно было попасть в туалет через зияющий дверной проём. Двери не было. "Видно, на лето снимаютжарко". Аполлон шагнул в тёмный прямоугольник. Некоторое время, пока глаза привыкали к полумраку,помещение освещалось только через расположенное под потолком окошечко,он ничего не видел. Вдруг прямо перед ним, откуда-то снизу, раздался пронзительный женский визг, и, словно из-под земли, в полутора метрах от Аполлона возник тёмный силуэт. Вскочившая с перепугу тётка, видимо, не успев довести до конца начатое дело, судорожно натягивала трусы.
Аполлон от неожиданности оторопел.
Извините, это разве не мужской?предельно вежливо спросил он.
Тётка продолжала визжать и оправлять бельё и юбку.
Аполлон, наконец, понял, что вопросы здесь неуместны, и выскочил наружу. Посмотрел на забор. На нём мелом была выведена большая буква "Ж". Аполлон с недоумённым видом обошёл забор к другому концу, уставился в раздумье на конус. "Чёрт, это же была буква "М". Мужской, значит",дошло, наконец, до него.
Не раздумывая долго, подгоняемый виной за только что совершённое, хоть и невольно, форменное безобразие, Аполлон поспешил свернуть за забор. И не успел среагировать на возникшую сразу за забором лужу. Белая чистенькая кроссовка наполовину скрылась в бурой жидкой грязи, пахнувшей застоявшейся мочой. Аполлон вынул ногу из грязи, потрепыхал ей, как шелудивый котёнок. Прижавшись к забору, обошёл лужу, и ступил на порог собственно туалета. Подождал, пока глаза стали различать обстановку. И правильно сделал, потому как весь бетонный пол был скрыт под слоем мочи, окультуренной обрывками газет. И хотя было видно, что этот проливчик, отделявший вход от возвышения с несколькими большими отверстиями, был совсем неглубокий, Аполлон не решился его форсировать. Над одним из отверстий преспокойненько восседал на корточках старик с оголённым задом, с помятой газетой в руке, и задумчиво курил папиросу.
"Пошли они все к чёрту!",Аполлон повернулся и, бочком-бочком миновав уже знакомый заливчик, вышел за забор.
Отойдя к большому тополю, росшему в нескольких метрах за туалетом, стал усиленно очищать обувь о траву. Покончив с этим занятием, снял шорты и, уже расправляя брюки, перед тем как их надеть, поднял голову.
У входа в магазин стоял милиционер Ваня с двумя бутылками и буханкой хлеба в руках и смотрел в его сторону. Позади сержанта несколько человек тоже с любопытством смотрели на непривычное явление и, улыбаясь, оживлённо его обсуждали.
"Всё",мелькнуло в Аполлоновых мозговых извилинах, и из их глубины выплыла и быстренько промелькнула вся короткая жизнь их обладателя. "Всё, приплыл Теперь всё равно". Аполлон обречённо-вызывающе сел на траву, не спеша разулся, встал, надел брюки, снова обулся. И только тогда поднял голову.
Публики, глазевшей на эту процедуру, заметно прибавилось, но Вани уже не было.
"Странно. Неужели ушёл?!". Аполлон некоторое время с недоумением смотрел на расходящихся зрителей. Идти в отделение не хотелось страшно. А надосумка-то и паспорт там. Заметив неподалёку колонку, подошёл к ней, помыл кроссовки, руки, сполоснул лицо. Настроение немного улучшилось. Зеваки разошлись. Ничего не поделаешь, надо идти.