Он вдруг чувствует, как боится её, и качает головой. Наблюдающие за ним, видя это, думают, что он раскаивается, и тоже качают головами, цокая языками.
10
Сидя на холодном полу изолятора, он размышляет. Перед ним газета, но он не читает, а вспоминает универмаг. Он думает о красавице Чон, о системе видеонаблюдения, о Ким из обувного отдела, о преподавателе университета, сбежавшей с любовником, о химическом запахе из кондиционера, о расслабленной атмосфере, свойственной универмагам, о затравленных взглядах воришек, об уставших лицах сотрудников, о девчонках-продавщицах, сидящих на аварийной лестнице и массирующих свои усталые ноги.
Чхо не жалеет о своих поступках и не желает взглянуть на себя со стороны. Он тихонько повторяет фразу, которую увидел когда-то в кинотеатре: «Это история разврата». Следственный изолятор превращается в тёмный зал кинотеатра. Чхо прикрывает глаза. Он видит, как прекрасная Чон и владелец магазина рыболовных принадлежностей едут на пикник. Сбежавшая с любовником преподавательница университета ходит со своей дочерью по отделам универмага, мило беседуя. Ким из обувного отдела уезжает в Гонконг на поиски своего парня, а Ким из отдела «Клиник» работает моделью «Бенеттон» и реклама с её лицом висит в международном аэропорту. Но Чхо открывает глаза, и видение пропадает.
ИСТОРИЯ НА ПЛЯЖЕ
На закате я бродил по берегу моря, как вдруг услышал за спиной голос, звавший меня. Я оглянулся, но сзади никого не было. Намереваясь идти дальше, я отвернулся, но вдруг опять услышал голос, умоляющий о помощи. Приглядевшись, я увидел на песке чью-то голову. И эта голова говорила со мной.
Умоляю, вытащите меня отсюда.
Я подошёл к говорящей голове.
Что с вами? Что случилось?
Мои друзья подшутили надо мной, зарыли в песок и ушли, оставив меня в таком положении.
Разве друзья поступают так, ради забавы закапывая друг друга? Не верю.
Это очень злая шутка. Прошу вас, помогите, мне тяжело дышать. Помогите мне выбраться.
Я не знал, что предпринять.
Может быть, вы провинились в чём-то? Например, взяли в долг деньги и не хотите возвращать, или соблазнили замужнюю женщину? Если вы не сделали ничего подобного, вам не о чем волноваться, они придут и вытащат вас.
Наверное, они напились и забыли про меня.
Ваши друзья живут в этой гостинице? И я указал на здание гостиницы на холме.
Я прошу вас, не расспрашивайте меня, а просто помогите.
Извините.
Я поклонился ему и вернулся в мотель. Жена спросила, где я был. Она не поверила мне, когда я рассказал, что встретил на пляже человека, закопанного в песок. Я лёг, но никак не мог уснуть, поэтому поднялся и вернулся на пляж. Но там уже никого не было, осталась только пустая яма. Когда я вернулся, жена рыдала, упрекая меня в том, что я разлюбил её.
СЛУЧАЙ НА БЕРЕГУ
Я сидел на берегу и глядел на волны. Пляж был почти безлюден, только в отдалении снимали какой-то фильм. Мужчина и девушка падали на песок, поднимались и опять падали. Девушка была в свадебном платье, а мужчина в рубашке поло, и Они хорошо смотрелись вместе. «Интересно, о чём может быть этот фильм? Вероятно, о том, как девушка сбежала со свадьбы со своим бывшим парнем?»Я сидел и придумывал сюжет фильма.
Эпизод снимали довольно долго, затем переустановили осветительные приборы и продолжили съёмки. Теперь снимали, как мужчина и девушка сидят на песке и смотрят на море, а статисты ходят по берегу. Я с интересом наблюдал за происходящим, как вдруг ко мне, задыхаясь, подбежал мужчина с мегафоном.
Простите, я вам мешаю? спросил я.
Нет, ответил мужчина, я просто хотел попросить вас принять участие в съёмках. Ничего сложного. Вам просто нужно ходить по пляжу с другими статистами.
Я поднялся, последовал за ним и стал ходить по пляжу с другими участниками массовки. Мы множество раз ходили то в одну, то в другую сторону. В камеру ни в коем случае нельзя было смотреть, и я шагал, глядя только вперёд. Прошёл примерно час. Мужчина с мегафоном объявил, что сцена снята, и заплатил всем нам небольшие деньги.
Я вернулся на место, где сидел, опустился на песок и опять во все глаза стал наблюдать за процессом съёмки. В конце концов съёмочная группа ушла, я остался на пляже один, поднялся и побрёл по берегу. При этом старался ни в коем случае не смотреть в камеру.
ТЕЛЕИГРА
1
Запись на телевидении началась сразу после обеда и продлилась до вечера. В студии было пыльно и жарко из-за осветительных приборов, болели глаза и хотелось пить. Я сразу узнал Ыни, но она ни разу не глянула в мою сторону, мне было непонятното ли она специально игнорирует меня, то ли успела забыть. Итак, конкуренты выбыли и в последнем туре телеигры остались только я и Ыни. Ведущий, пока работали камеры, разговаривал с нами подчёркнуто вежливо, но как только камеры отключались, орал на нас, как на школьников.
Назовите город, который ассоциируется со следующимПабло Пикассо, театральный фестиваль, Римская курия.
Дзынь! Я первым нажал кнопку.
Чон Донгук нажал первым. Скажите правильный ответ.
Авиньон?
Правильно, Авиньон.
На электронном табло, закрывающем нижнюю часть моего туловища, появились баллы, которые я получил. Ведущий стал комментировать ответ:
Картина Пабло Пикассо «Авиньонские девицы» написана в 1907 году. Город известен театральными фестивалями. Когда-то здесь находилась Римская курия. Особенность Авиньонского фестиваля заключается в том, что его устраивают в глубине двора бывшего Папского дворца.
Чон Донгук, какой сектор вы выбираете?
Я сглотнул и глянул на Ыни. Опустив голову, она ждала следующего вопроса.
Сектор «История». Пятьдесят баллов.
Кажется, вы хорошо знаете историю, Чон Донгук. Чхо Ыни, а вы? Вы любите историю? Готовы к следующему вопросу? Мне кажется, вы излишне напряжены.
Ыни не ответила, только слегка улыбнулась. Если рассматривать каждую деталь её внешности, то изменений не видно, но в совокупности она стала гораздо женственнее, чем была. Понятно, мы ведь ровесники, значит, ей тоже уже двадцать четыре.
Теперь вы должны назвать имя двадцатого короля династии Чосон. Он является сыном знаменитой королевы Чон Хибин и правил страной всего четыре года.
Дзынь! В этот раз Ыни нажала первой.
Ыни опередила. Назовите имя.
Кен Джон.
Правильно.
Ей аплодировала вся телестудия. Ыни, слегка приподняв веки, проверила баллы на табло передо мной. В этот момент наши глаза встретились, но она сразу отвела взгляд.
Чхо Ынисильный конкурент. Атмосфера в зале напряжена. Ведь это последний тур. Теперь Чхо Ыни выбирает сектор.
Без колебаний Ыни выбрала «Географию», сорок баллов. Ответ на вопрос был«Мадагаскар». Ыни опять опередила меня. С этого момента она стала опережать меня по баллам. Несколько раз подряд она выбирала «Географию». Ответом на следующий вопрос был «Варанаси»один из священных индийских городов, Ыни опять нажала на кнопку быстрее меня. Правильным ответом на следующий вопрос был «Гранд-Каньон», но Ыни ошиблась и ответила «Йосемити» и мне удалось перехватить инициативу. Мы оба стремились к победе, до последнего тура имея почти одинаковые шансы, и было неясно, кто же выиграет. Ыни в самый подходящий момент воспользовалась кнопкой «Шанс», ухватила меня за загривок и стала опережать. Разница перед последним вопросом была в восемьдесят баллов, цена правильного ответасто баллов, и если я отвечу правильно, то смогу победить. Но последний вопрос оказался нелёгким.
Назовите имя австрийского психолога. Он окончил медицинский факультет Венского университета и учился у таких известных психологов, как Адлер и Фрейд. Во время Второй мировой войны его родители, жена и двое детей были арестованы и отправлены в Аушвиц. Основатель экзистенциального анализа и логотерапии. Автор известной книги «Человек в поисках смысла».
Дзынь! Я нажал первым. Я не читал книгу «Человек в поисках смысла», но на первом курсе у нас были лекции по психологии и я слышал об этом учёном. Я это чётко помню. У меня была не очень хорошая память на числа, но имена я запоминал хорошо.