Тим заморгал.
Папа не
Да, не папа. Вернее, папа, но приемный. Он усыновил тебя, когда ты был еще совсем крошкой.
У-сыновил? в два приема переспросил Тим.
Джин со вздохом кивнула, стараясь не прислушиваться к вкрадчивому голоску, который зазвучал вдруг в ее голове: вообще-то Энди тоже не мешало бы присутствовать при этом объяснении. А то развлекается сейчас в объятиях Риты, пока ты тут отдуваешься за двоих!
Да, солнышко. Папа усыновил тебя, потому что полюбил. И сейчас любит, просто он со мной не хочет больше жить. А я с ним. Мы договорились расстаться, но это совсем не означает, что кто-нибудь из нас стал меньше тебя любить, понимаешь? Если бы это было иначе, папа не звонил бы и не пытался встретиться с тобой. Знай, ты делаешь ему больно, отказываясь общаться. И ты тут действительно ни при чем, уверяю тебя
Когда Джин закончила говорить, Тим высвободился, шмыгнул носом и вытер кулаками лицо. Потом поднял голову и посмотрел прямо в глаза Джин.
Не волнуйся, теперь мне ясно, что я ни при чем. Но я хочу спросить
Да? Джин облегченно вздохнула, видя, что Тим начал понемногу разбираться в ситуации.
Сколько мне было, когда папа усыновил меня?
Э-э около двух лет, год и восемь месяцев, если точнее.
Тим вновь шмыгнул носом и произнес:
А кто мой настоящий папа?
Джин ласково провела ладонью по его светлым, как у Энди, волосам.
Этого никто не знает, солнышко.
Но ты-то знаешь, мама, нахмурился он.
Джин покачала головой.
Нет, мне это тоже неизвестно.
Произнеся эти слова, она внезапно похолодела.
Ну все! промелькнуло в ее мозгу. Ну все
Прямо на ее глазах ресницы Тима изумленно распахнулись, во взгляде отразилась напряженная работа мысли, затем постепенное осознание услышанного.
Как это, тебе тоже неизвестно? медленно произнес Тим. Ты должна знать, если ты моя Он не договорил и провел языком по пересохшим губам, не сводя с Джин напряженного взгляда.
Не в силах произнести ни слова, Джин вновь покачала головой.
Тогда Тимнадо отдать ему должное, в эту непростую минуту он проявил необыкновенное мужествосказал:
Выходит, ты тоже мне не Все-таки произнести фразу до конца он не смог.
Не мать, выдохнула Джин, словно освобождаясь от давящей на плечи тяжести. Действительно, ей как будто стало легче, когда она сказала правду. То есть со мной та же ситуация, что и с папой: я усыновила тебя. Она улыбнулась. Сначала ты мне понравился, затем я тебя полюбила, а потом ты стал моим сыночком. Немного помолчав, Джин добавила:Знаешь, чего я больше всего опасалась, когда мы сообщили тебе о своем разводе? Что ты уйдешь с папой.
Глаза Тима снова влажно заблестели.
Не бойся, мам, сказал он, потянувшись вперед и обнимая ее. Я не уйду.
И ты продолжишь общаться с папой, как прежде?
На этот раз Тим ответил не сразу. По-видимому, какие-то сомнения все-таки сидели в его голове.
Э-э наверное, продолжу, только не знаю, получится ли, как прежде. Теперь, когда ты рассказала мне все Он умолк, словно не в состоянии подобрать подходящие слова, потом произнес:Дайте мне время, ладно? Вы оба. Я должен подумать.
Вы оба
Услышав это, Джин сразу вспомнила, как, узнав об их разводе, Тим крикнул: «Я ненавижу вас, обоих!», и ее вновь охватило знакомое чувство вины. Оно было беспочвенно, Джин осознавала это, но все же не могла избавиться от назойливой мысли о том, что если бы ей не захотелось личного, персонального счастья, то у Тима были бы сейчас обычные каникулы и он не ломал бы голову над совсем не детскими вопросами.
Хорошо, сынок, не стану тебя торопить. Тебе действительно требуется время, чтобы привыкнуть к известию о себе самом. Хочу только, чтобы ты не сомневался в нашем добром отношении к тебе. Мы с папой помним тебя совсем маленьким. И очень любим тебя. Не забывай это, что бы тебе ни говорили.
Кто? спросил Тим.
Джин пожала плечами.
Ну, мало ли Мы с папой пока не развелись, но когда-нибудь это случится, и тогда пойдут гулять слухи. Ты им не верь. И даже если возникнут сомнения, прислушайся к своему сердцу, оно не обманет. Я сама так поступаю в спорные моменты.
И помогает? спросил Тим.
Джин кивнула.
Только нужно уметь слушать голос сердца. Если научишься этому, все будет в порядке.
А как научиться?
Видишь ли, тут трудно давать какие бы то ни было советы. Эту науку тебе придется постигать самому. Лишь помни главное: что бы между мной и папой ни происходило, тебя мы любим. Не забудешь?
Нет, мама Или мне больше нельзя тебя так называть?
Джин порывисто прижала Тима к груди.
Глупенький! Конечно, можно. Ведь я и есть твоя мама.
Правда, где-то существует и другая, настоящая, промелькнуло в ее мозгу. Но где она? И как ей живется без своего ребенка? А может, она давно забыла, что когда-то у нее был сын? Что ж, не зря, видно, придумана поговорка: не та мать, что родила, а та, что воспитала.
Ладно, вдруг произнес Тим, когда папа позвонит в следующий раз, я поеду с ним в кегельбан или куда он там хочет.
12
Сидя в гостиной на диване, Джин листала журнал мод, когда от входной двери донеслись переливы дверного звонка.
А, приехали! пробормотала она, поднимаясь и спеша в прихожую.
Открыв дверь, Джин увидела на крыльце Энди и Тима. Первый был в пестром мексиканском пончо, в руках второго находилось игрушечное банджо.
Привет, сказал Энди. Стянув пончо через голову, он надел его на Джин. Тебе это больше подходит.
Однако Джин почти не обратила на его действия внимания, она смотрела на Тима.
Солнышко! Ну как, хорошо провели время?
Замечательно, вместо Тима ответил Энди. Правда, сынок?
Тим опустил взгляд и буркнул неохотно:
Да.
Мы катались на карусели, на колесе обозрения, потом стреляли в тире. Это наши призыбанджо и пончо. Мы их вместе выиграли.
Это ты выиграл, поморщился Тим. Я просто стоял рядом и смотрел.
Нет! преувеличенно весело воскликнул Энди. Ты не просто смотрел, ты был моим счастливым талисманом! Без тебя мне ни за что не удалось бы собрать призы.
Тим безразлично пожал плечами.
Не знаю. Может быть. Затем он взглянул на Джин. Мам, там осталось немного вчерашнего пирога? Мне есть хочется.
Она кивнула.
На блюде под салфеткой. А в холодильнике есть молоко.
Понятно. Тогда я отправляюсь на кухню.
Тим прошел мимо Джин в коридор, затем толкнул дверь кухни и скрылся за ней.
Разве ты не хочешь поблагодарить папу за приятный день? крикнула Джин вслед.
Да, конечно, мрачно донеслось в ответ. Спасибо. После чего дверь с негромким стуком закрылась.
Переживает, вздохнул Энди, и улыбка его словно завяла. Весь день сегодня как в воду опущенный. Я уже и так его развлекаю, и этакнет, не помогает, все равно хмурится.
Что поделаешь, вздохнула Джин. Поставь себя на его место: не успел мальчик опомниться от известия о разводе родителей, как следом идет другая новостьчто они и не родители вовсе.
Энди с озабоченным видом поскреб макушку.
Боюсь, как бы Тим действительно не возненавидел нас за все это.
За все? Не знаю. Ну за то, что мы разошлись, еще понятно, а за что еще? Что оказались неродными отцом и матерью? Но ведь мы любим его, правда?
Разумеется! не раздумывая воскликнул Энди. Я не представляю себе дальнейшей жизни без Тима.
Я тоже, твердо произнесла Джин.
Энди покосился в сторону кухни.
Может, он со временем отойдет.
Конечно, горячо поддержала его Джин. Ведь он всего лишь восьмилетний ребенок. Ему требуется время, чтобы привыкнуть к новому существованию и к изменившимся правилам игры. Потом все треволнения улягутся, жизнь войдет в колею и Тим успокоится.
Хорошо бы. Думаю, все, что мы сейчас можем сделать для Тима, это постоянно показывать ему свою любовь и постараться создать у него ощущение стабильности. Тогда в его персональном маленьком мирке все скорее станет на свои места. Энди с вздохом провел ладонью по лицу. Дьявол, кажется, я заговорил как психотерапевт! Затем он посмотрел на наручные часы и обронил:О, мне пора возвращаться.