Да. Всякий раз, когда мы завершали очередное согласование, он рассказывал мне что-то о себе и задавал личные вопросы. Я не могла не ответить, потому что мистер Исогава всегда так деликатен, корректен. Он спрашивал меня про родителей, встречаюсь ли я с кем...объяснила Сэди.
Вот в том-то и заключается сложность. Если я поеду в Фиджи с тобой и представлю тебя в качестве своей законной жены, а не секретарши, это может показаться ему подозрительным...рассудил мистер Тиак.Но в любом случае не следует обсуждать это здесь. Поймаем такси...
Такси? И куда мы поедем?
Ко мне, разумеется. Решим все в спокойной обстановке. Дело серьезное.
Спенсер Тиак в сопровождении Сэди отправился в свою нью-йоркскую квартиру. В любом крупном городе земли этот человек чувствовал себя как дома.
Наверное, мне следует говорить «к нам домой»,исправился Спенсер.Ты ведь моя жена.
«Моя жена»,скептически повторила про себя Сэди.
После поспешного замужества четыре года назад ее отношения с боссом совершенно не изменились. Если бы не последние события, она бы и не вспомнила о том незначительном эпизоде своей биографии.
Сэди Морриси ехала в западную часть Манхэттена, где располагалась квартира Спенсера Тиака.
По дороге она даже не смотрела в окно, все ее внимание было сосредоточено на боссе. Она улавливала каждый его жест, взгляд, интонацию, стремясь предугадать его желания.
Сэди настолько сработалась с этим человеком, что научилась абстрагироваться от его эмоциональных вспышек, необоснованных претензий, преувеличенных требований. Она не раздражалась, не обижалась, не злилась.
Она очень расстроилась, узнав, что официально они все еще состоят в браке. Но не потому, что это грозило ей какими-то проблемами. Сэди отлично понимала, насколько это расстроит самого Спенсера.
Вне всяких сомнений, вина за ситуацию лежала на нем. И Спенсер Тиак это признавал. Да, он никогда не отказывался брать на себя ответственность за последствия собственных поступков.
Теперь же Спенс больше всего беспокоился об успехе своего предприятия. Он не желал рисковать плодами многолетнего труда. Он нацелился на успех своей корпорации в дальневосточном регионе и не желал отступать. Спенсер готов был пойти даже на такую авантюру, как фиктивный брак, если это могло бы хоть немного приблизить его к достижению цели.
И он знал, что Сэди его не подведет. Она, как всегда самоотверженно, сделает все, что он от нее потребует, последует за ним в любую точку мира. Но самому Спенсеру было совестно просить ее об этом. Слишком многим она жертвовала ради него все эти годы и слишком мало получала взамен.
Нам на третий этаж,сказал Спенсер Тиак, забирая из рук Сэди ее чемодан.
Не нужно,возразила скромная помощница.Он тяжелый.
Тем более,усмехнулся Спенс.
Они поднялись по ступеням, он галантно пропустил женщину вперед, хотя уже много лет не воспринимал Сэди в таком качестве. Она всегда была для него верным солдатом, членом его команды, не более того. Спенсер шел за Сэди следом и неожиданно поймал себя на том, что внимательно следит за ее легкой поступью, за движением ее бедер, за грациозным изгибом руки, касающейся перил.
Спенс остановился...
Пройдя немного вперед, Сэди обернулась.
Что случилось?спросила она.Я же говорила, что он тяжелый. Я прихватила с собой несколько папок с документами, чтобы не терять время в полете.
Нет-нет, все нормально... Так, вспомнил кое-что,покачал головой начальник.
Сэди вопросительно приподняла брови, но промолчала и пошла дальше. Спенс подождал, пока она обогнет лестничный пролет, и продолжил движение.
На третьем этаже она дождалась его. Спенс достал ключи, открыл дверь квартиры.
В данной ситуации будет излишним переносить меня через порог,пошутила Сэди.
Тебе этого так не хочется?полюбопытствовал Спенсер.
Нет, конечно,рассмеялась Сэди,С какой стати? Не будем переигрывать, достаточно того, что вы помогли мне с чемоданом.
Тем не менее нам стоит более натурально вести себя, если мы не хотим, чтобы мистер Исогава заподозрил подлог,заметил он.
В каком смысле?насторожилась Сэди.
В-пятницу ты вылетаешь со мной на остров в качестве моей жены,уведомил ее босс.
ГЛАВА ТРЕТЬЯ
Сэди замерла, не решаясь переступить порог его дома.
Что тебя смущает?спросил Спенсер.
Он прошел в квартиру и поставил чемодан на пол в просторном холле.
Мы женаты, следовательно, ятвой муж, а тымоя жена. Ты согласна со мной, Сэди?
Против документов не поспоришь...вынуждена была ответить женщина.Но мы оба знаем, что это далеко от истины.
Но, может быть, и знаем, но мистеру Исогаве это неизвестно. Наша задачазаставить его поверить в то, что мы идеальная пара.
А если нас разоблачат, мы будем иметь очень бледный вид,предупредила она босса.
Ерунда,отмахнулся он.Кто может разоблачить нас? Есть свидетельство о браке, и этим все сказано. Мы пара, мы семья, о прочности наших отношений говорят не только четыре года брака, но и еще более длительный период совместной работы. Мы не только супруги, но и друзья, коллеги, соратники. По-моему, отменная легенда. Исогава, как приверженец традиций, должен будет высоко оценить это,довольный собой, резюмировал изворотливый бизнесмен.Что скажешь?
А то, что я не призналась ему в этом по телефону,парировала Сэди.
Объясним это как нежелание без надобности посвящать окружающих в детали нашей личной жизни. Это лишь подчеркнет, сколь трепетно мы относимся к нашему браку и не позволяем работе превалировать над романтикой,цинично вывернулся Спенсер.
Сэди нахмурилась, давая боссу понять, что не одобряет обмана. Однако Спенс нахмурился еще сильнее, показывая этим, что не допустит возражений со стороны подчиненной.
Я принял решение, Сэди. Это не обсуждается!безапелляционно заявил мистер Тиак.
Он мог бы высказаться и резче, но ощущение, которое посетило его на лестнице, не позволило ему переступить ту стену, которая неожиданно выросла между ним и этой женщиной. Именно женщиной, а не подчиненной, понукаемой, зависимой девочкой-секретаршей.
Она-то не изменилась ни на йоту, но маленькая вспышка в его сознании усложнила ему задачу, Спенс это чувствовал и ничего не мог поделать. Он даже прикрикнул на нее как-то ласково, и Сэди это заметила и растерялась.
Человек, который сам о себе любил говорить, что питается акулами на завтрак, вдруг стушевался перед своей сотрудницей.
Сэди не умела ему перечить. Видя его настойчивое желание претворить новый план в жизнь, она предпочла согласиться.
Ну, ладно,нехотя, тяжело вздохнув, проговорила женщина.
Он знал все ее доводы, поэтому спорить было бесполезно. К тому же Спенс не одобрял разного рода споры, дискуссии, диспуты. Все самые важные решения он принимал наедине с самим собой, а от окружающих требовал только одногоподчинения. Что они и делали, понимая, что всяческие препирательства с этим упрямым человекомпустая трата времени и сил.
Ну, ладно...передразнил он ее.Что значит это постное «ну, ладно»?
То, что мне приходится согласиться,пояснила Сэди.
Приходится? Ты забываешь, что я не спрашиваю, согласна ты или нет. Я приказываю, ты выполняешь. Так строятся наши отношения.Спенс взял реванш за минутную растерянность.
Да,спокойно ответила Сэди.
Разумеется,фыркнул несдержанный начальник.Потому что я принял самое разумное решение из всех возможных.
Конечно, учитывая, что выбора нет,съязвила она.
Ты действительно так думаешь?спросил, прищурившись, СперсерТиак.
Да, я так думаю. Таков бизнес! Ничего личного! Успех прежде всего! Победителей не судят! Победитель получает все! Выше, дальше, сильнее...Сэди воспроизвела все лозунги, какие она не раз слышала из уст своего босса.
Достаточно!пресек он ее откровенное издевательство.И вообще, в чем проблема? Поедешь в Фиджи, отдохнешь, развеешься. А потом, по возвращении, сама займешься разводом. У тебя это отлично получится. И все вернется на круги своя. Ты будешь дальше жить своей жизнью, ясвоей. По-моему, чудесный план.
О, да! Как любой ваш план, этот чудесен!иронически заметила Сэди.
Ты не хочешь со мной разводиться?подозрительно прищурился Спенсер Тиак.
Не вижу для этого причин. Мы так хорошо жили эти четыре года, так ладили,без тени сарказма сказала Сэди Морриси.
Спенсер Тиак стиснул зубы и внимательно посмотрел на нее.
Ведь ты пошутила сейчас?осторожно поинтересовался он.
А вы как считаете?ответила вопросом на вопрос Сэди, чего он очень не любил.
Лучше бы ты шутила,сурово предупредил босс.
Как скажете,кротко ответила Сэди. Она никогда не спорила с ним прежде. Теперь же сама не могла понять, что заставляет ее хладнокровно нервировать начальника. Но ситуация, в которой оказался Спенс, казалась Сэди такой забавной, а сам он, несмотря на грозный тон, выглядел таким беспомощным, что женщина не могла отказать себе в удовольствии насладиться маленьким реваншем.
Я устала, я не спала всю ночь, я хочу в душ. Вы позволите?сменила тему Сэди.
Душ? Здесь?удивился Спенсер.
Да, в Нью-Йорке,кивнула она.Или в вашей фешенебельной квартире нет ванной?
Есть, разумеется.Он резким жестом указал направление.
Я вам очень благодарна! Вы даже представить не можете, как мне это необходимо. Ваши поручения взмылили меня донельзя.
Можно без этих подробностей, мисс Морриси?
Вообще-то, миссис Тиак,поправила его Сэди.
Кстати, объяснишь наконец, почему ты так опоздала?гневно осведомился босс, измученный ее ироническими замечаниями.
Самолет совершил аварийную посадку в Детройте, и мы провели там пять часов. Но поскольку мой чемодан до отказа набит документацией и еще я прихватила ноутбук, это время не прошло даром,отчиталась исполнительная сотрудница.А если бы самолету не удалось приземлиться в автомобильной столице нашей родины, вы бы сейчас были счастливым вдовцом. Так что теперь трудно определенно сказать, что было бы лучше для «Тиак энтерпрайзиз».
У тебя дурное чувство юмора, Сэди. Я бы предпочел, чтобы ты больше не острила. Душ там,еще раз указал начальник.
И еще я очень голодна,сообщила женщина, удаляясь.
Сэди насладилась гигиеническими процедурами. После душа с ароматным гелем или расслабляющей солевой ванны она всегда чувствовала себя обновленной. Территория ванной комнаты была единственным местом, где Сэди Морриси отключалась от работы, забывалась ровно настолько, чтобы начать ощущать свою неповторимую женскую сущность.
Она достала из багажа шелковое бельетрусики и бюстгальтер персикового цвета. К ее золотистой коже они шли как нельзя лучше. Сэди надела белье и покрутилась в нем перед большим зеркалом.
Она вспомнила юность, когда радостно поняла, что из костлявого подростка превратилась в девушку с пикантными округлостями. Тогда это отметили все, даже ее брат Дэнни, который прежде относится к ней как к напарнику, как к боевому товарищу. Сэди так и осталась длинноногой худышкой, но то, что появилось выше и чуть ниже осиной талии, стало предметом ее гордости и зависти многих ровесниц.
Дэнни тогда взял на себя заботу блюсти непорочность своей сестры. Он с брезгливостью замечал, как поглядывают на нее мальчишки, парни и мужчины. Он близко никого к ней не подпускал, да никто и не рискнул бы подойти, видя ее неприступность.
Сэди всегда была хорошей, домашней девочкой. Серьезной и целеустремленной. Она знала, что однажды станет женой самого замечательного мужчины на свете. А до тех пор ей предстояло многое постичь, чем она и занималась в старших классах школы, в университете, а потом в корпорации Спенсера Тиака.
Сэди была хорошо осведомлена о своих физических достоинствах. Но ее образ мышления нисколько не изменился со школьных времен, когда она освоила аскетический деловой стиль в одежде. Застегнутая на все пуговицы, опрятная, стремительная, она не позволяла фантазии коллег мужского пола развернуться всласть. Она относилась к редкой категории женщин, красивых настолько, что от времени и усилий, затраченных на наряды и макияж, их привлекательность не зависела, Поэтому отношение ее к собственной внешности было более чем спокойным. И в то же время ей никогда и в голову не могло прийти, что можно использовать свою красоту в корыстных целях, для восхождения по карьерной лестнице или обретения влиятельных покровителей. Сэди Морриси была женщиной самостоятельной во всех отношениях.
Спенсер Тиак родился и вырос по соседству с семейством Морриси, долгое время он дружил с ее братом Дэнни. Он замечал все метаморфозы, происходящие с Сэди. Было время, когда его неосторожное высказывание вынудило Дэнни резко осадить приятеля, дав тому понять, что такая девочка, как Сэди, не для него, пусть найдет себе кого-нибудь попроще, а если не послушается, то сильно пожалеет. С тех пор их отношения несколько ухудшились. Дэнни невольно указал Спенсу на то, что они из разных социальных слоев, неровня друг другу. Оскорбленный Спенсер затаил на друга обиду, хотя явно этого не демонстрировал.
Возможно, это замечание Дэнни и явилось тем решающим толчком, который позволил Спенсеру осуществить свой поистине феноменальный прорыв. Дэнни же, слишком поздно пожалевший о сказанном, заподозрил Спенса в желании утереть нос надменному соседу и ему подобным...
Однажды, сидя на кухне в доме Морриси и обсуждая с Дэннисвоим первым партнером по бизнесупроблемы комплексного анализа финансово-экономической деятельности, Спенсер впервые по-настоящему схватился за голову над ворохом отчетов.
Сэди, насмешливо наблюдавшая со стороны эту сцену, присела возле брата и небрежно заявила:
Не вижу здесь никакой проблемы.
Тогда обаи Спенс, и Дэннивоинственно посмотрели на нее, а Спенсер протянул ей стопку бумаг:
Слабо???
Легко!дерзко ответила Сэди.
Докажи,бросил ей вызов Спенс.
И докажу,заверила его самоуверенная девчонка.На чем вы остановились? Что вас в первую очередь интересует?тут же включилась она в работу, вооружившись карандашом и бумагой.