Yom as no dart u la respueta, sino tu ja ordeman? Mi se llama Lisa! (Я ещё не дала ответ, а ты уже распоряжаешься? Меня зовут Лиза!) девушка разгневалась так, что подняла к верху указательный палец, произнося эти слова.
Mi por la alma tu combatiwo el animo. Portu estan Bueno la jete! (Мне по душе твой боевой дух. Из тебя будет хорошая вождица.)
Затем вождь встал, взял девушку за руку, чуть выше локтя и вывел из вигвама, передовая её тем индейцам, что привели Лизу сюда, к нему.
Потом молодой вождь приказал накормить Лизу и её спутника.
9 ГЛАВА
Луи уже не знал, что и думать, он сидел по середине вигвама, закрыв лицо руками. В этот момент в вигвам втолкнули Лизу. Она посмотрела на своего спутника, по несчастью. Услышав шорох, Луи убрал свои руки с лица и увидев перед собой Лизу, он резво вскочил на ноги. Улыбаясь, Луи подбежал к девушке и обнял её так крепко, что ей казалось, ещё минута и она задохнётся в его объятиях.
Ну хватит, Луи! Ты, что хочешь задушить меня?
Лиза! Чего они от тебя хотели? Что они тебе сделали? Надеюсь
Ничего.
Правда? Луи уставился на девушку и подозрительно сузил глаза, так, что они превратились в две щелки из которых, излучался подозрительный взгляд.
Ничего, Луи. Правда, они не сделали мне ничего плохого. Кстати, эти индейцы говорят по испански.
И, что?
А то, что я знаю этот язык. И я, веля беседу с вождём. Он хочет сделать меня своей женой.
Чего? мужчина уставился на Лизу. Он принялся расхаживать по вигваму, подперев нижнюю челюсть рукой. Пару раз он взглянул на девушку и остановился.
А что ты?
Что я? А. Он мне дал время подумать до вечера. Если мой ответ будет отрицательный, тебе будет плохо.
Мне?! А при чём тут я?
Тебя казнят. спокойно произнесла девушка.
Чего?
Чего чего? Казнят. Вот чего.
Странные у них рассуждения
А ты, оказывается, трус Успокойся. Я не собираюсь быть его женой. Всё просто: он очень мужественный и красивый мужчина, но мы из разных миров. Я из современного цивилизационного мира, а он дикий индеец.
Спасибо. Ты подписала мне путёвку на то свет.
Я попытаюсь с ним договориться.
Ну да.
То есть по твоему, что бы спасти твою трусливую задницу, ты хочешь, чтобы я спала с этим неотёсанным мужланом? девушка подошла к Луи и ударила своими кулачками его в грудь.
Ты чего? поймал её руки Луи.
Ничего. Предатель. Мне ясна твоя сущность. Вот чего.
В вигвам зашла индианка, та, что совсем недавно уже была здесь, когда Луи был один. Она поставила понос на пол. На нём лежали жареные, аппетитные кусочки мяса. Девушка, улыбаясь, посмотрела на Луи и Лизу, а потом указав на поднос с едой, произнесла:
Esto vosotros las carne. (Это мясо вам.)
Grazias. (Спасибо.)
Ответила Лиза и девушка вышла.
Давай перекусим? предложила Лиза хмурому Луи.
Ты, что спятила? Может это мясо такого же казнённого вроде меня!
Во первых, ты ещё не казнён. А во вторых, это мясо быка. Сам вождь сказал принести нам жареное мясо быка. Ты забыл, что я говорю по испански?
Лиза уселась рядом с подносом и протянула руку к аппетитному кусочку мяса. Взяв его в руки, девушка облизнулась и закрыв глаза, с наслаждением откусила кусочек.
Чудо! Восхитительно! Потрясно! воскликнула Лиза.
Луи жадным взглядом посмотрел на поднос с мясом, потом на довольно жующую девушку, потом снова посмотрел на аппетитные кусочки мяса и подсел к Лизе.
Ну как? Вкусно?
Луи, это просто объеденье!
С голодухи всё объеденье будет, даже этот резиновый башмак! брезгливо отозвался Луи, указывая на кусочек мяса, а потом беря его в руки. Как только мясо оказалось во рту, Луи отметил, что приготовлено оно, очень даже ничего. И съев кусочек, он потянулся за другим.
Вкусный, резиновый башмак? А, Луи? ехидно спросила Лиза.
Ладно. Беру свои слова обратно. Эти краснокожие умеют готовить.
Не успели они поесть, как в вигвам вошёл вожак и та индианка, что принесла мясо. Вожак посмотрел на девушку. Лиза знала, о чём он хочет спросить, но что она ему скажет? Девушка не успела придумать ответ, а глаза вожака испепеляли её в этот момент.
Tu sabi? твой ответ, решительно спросил вожак.
Yo (Я.) заикаясь, произнесла Лиза и посмотрела на Луи, который весь напрягся и принял оборонительную позу.
Si a no? спросил индеец и его лицо стало ещё более каменным в этот момент.
Yo ce (Я не)
Глаза вожака, гневно сверкнули и он вышел вместе и индианкой из вигвама.
Что теперь делать? испуганно произнесла Лиза.
Бежать, Лиза.
Как? Около выхода из вигвама стоят два здоровых индейца!
Ты совсем ничего не придумала?
Я не могу думать, мне страшно
Смотри! Луи указал на поднос, где недавно лежало мясо, там же на подносе лежал и нож. Очень большой. Девушка перевела взгляд с ножа на стоящих у вигвама индейцев, вернее на их виднеющиеся ноги.
Луи Ты хочешь убить их?
Нет. Зачем брать грех на душу? Когда можно обойтись из без этого.
Как?
Мы тихонечко вырежем дверь, ведь вигвам из шкур и улизнём! Это наш единственный шанс.
А если они нас заметят? Что тогда?
Ну не знаю, будем по ситуации ориентироваться. Ладно, не трусь, Лиза! У нас всё получится!
Луи старательно прорезал шкуры, делая лазок. Лиза нервно сжимала пальцы и ходила вокруг него. Она жутко боялась, что в любой момент в вигвам может кто нибудь войти и тогда им уж точно не сбежать.
Скорее, Луи!!!!
Не торопи меня, Лиза!
Боже! Шаги! Кто то идёт. Шаги приближаются! Луи, миленький, скорее!
Готово!
Луи просунул голову, по близости никого не было, он вылез из вигвама и вытащил девушку. Но как только они выбрались из этого вигвама, как внутри него раздался дикий индейский вопль.
Бежим! В гущу леса!
Боже! Луи, мне страшно!
Они побежали так быстро, что казалось не чувствовали, как касаются земли.
Луи! Куда бежать? Они сзади! Они нас догоняют!!!Луи! ААААА!
К плоту!
Оказавшись на берегу океана, они увидели свой плот и задыхаясь от бега, побежали всё же сильнее. Дикие вопли индейцев были всё ближе, и вдруг мимо Луи пролетела стрела.
О, чёрт! В ход пошли стрелы!
Добежав до плота, они запрыгнули на него и оттолкнулись со всей силы от берега. Не успев отплыть, как десяток краснокожих уже были у воды. Их стрелы летели одна за другой, впиваясь в плот, проносились мимо, к счастью не задевая Лизу и Луи. Девушка, от страха истошно визжала, а Луи грёб веслом, пока они не оказались уже достаточно далеко от берега.
10 ГЛАВА
Девушка не унималась. Она сидела возле него и постоянно твердила:
Греби! Груби быстрее, Луи!
А я что, по твоему, делаю? Отдыхаю?!
Не ори! взвизгнула девушка.
А ты не указывай! Жужжит тут под ухом, как пчела!
Ты просто мерзкий тип, Луи!
Девушка разгневалась села в стороне от мужчины. Луи перевёл дыхание и удостоверившись, что они далеко от берега, перестал грести.
Девушка сердито вздёрнула свой носик и демонстративно опустила ноги в воду. Как только ноги коснулись тёплой воды, Лиза не удержалась и стала с восторгом ««взбивать» воду. Луи, как можно равнодушнее произёс6
Вынь ноги из воды. Это опасно.
А это тебя не касается.
Очень даже касается. Наверное, ты забыла, что это океан и здесь есть огромные рыбы под название акулы. Если ты хочешь встретиться с ними, то пойди искупайся, но вдали от плота. Мне такие ости не нужны. Ясно? А ты привлекаешь их своим плеском!
Ты, что серьёзно? испугалась Лиза.
Не время и не место шутить отрезал Луи.
Девушка послушно вытащила ноги из воды, но к мужчине не повернулась.
Я не думала, что ты такой грубиян.
А, что ты ещё и думать умеешь?
Не хами! Хуже будет!
Неужели?!
Ты думаешь, что я бессильна, никчемна?! Ошибаешься!
Девушка вскочила на ноги и резко подошла к мужчине. Глядя на него сидящего и смотрящего на неё с ухмылкой, Лиза не выдержала. Она сжала кулачки и набросилась на него. Не ожидав атаки, мужчина из сидячего положения оказался в лежачем. Девушка же, потеряв равновесие, пошатнулась и грохнулась на Луи. Мужчина обхватил её за талию и крепко прижал к себе. Лиза покраснела от таких его действий и мгновенно ослабла в его объятиях.