Папа.
Ладно, к одиннадцати, поправил он, Он может поцеловать тебя на ночь, но пусть держит руки при себе. Я буду наблюдать.
Я покачала головой.
Пит поднялся на ноги, одетый в черный костюм с белой рубашкой, расстегнутой на шее. Темные волосы уложены в легкую прическу помпадур, что придавало ему чертовски сексуальный вид. Я, возможно, немного упала в обморок.
Привет, сказал он, Такое чувство, что я должен был принести корсаж.
Просто тыэто уже прекрасно, я улыбнулась.
Боже, ты выглядишь великолепно, он подошел ближе, его взгляд блуждал по мне. Очень нежно он провел рукой по моей талии до поясницы, прижимая нас ближе. От него даже пахло раем, им самим и легким запахом одеколона, Я очень счастливый человек.
Да, это так, сказал папа, Не забывай об этом.
Желание дотянуться до него и поцеловать, отменить свидание и пойти прямо в его спальню было сильным. Но нам нужно было сделать эти маленькие шаги. Делать все медленно и правильно, чтобы в этот раз все получилось. Посмотрим, сработает ли это, на что я очень надеялась. Но я уже была здесь пару раз. Не совсем так, но достаточно близко. Мое сердце на ладони, и все, чего я хотела, было в пределах досягаемости. Может быть, на этот раз он потянется ко мне.
Если ты и дальше будешь так смотреть на мой рот, это будет очень короткое свидание, пробормотал он, достаточно тихо, чтобы его слова не донеслись до отца.
Я моргнула.
Точно. Извини.
Поменьше плотских мыслей. Я могу это сделать. Возможно. С моими гормонами и тем, как хорошо он выглядел, это было бы нелегко. Самоограничение редко было мне свойственно.
Тем временем Шанти счастливо вздохнула, положив руку на плечо моего отца. Ее взгляд был таким мягким и сверкающим, как будто она вот-вот расплачется.
Вы прекрасно смотритесь вместе.
Ты готова идти? спросил Пит.
Я кивнула, позволяя ему скользнуть своими пальцами между моими, крепко держась за них.
Не ждите, сказала я, И спасибо!
Папа чтото проворчал, но Пит просто поднял свободную руку, чтобы помахать на прощание, и мы пошли дальше. Мы спустились по ступенькам и вышли на подъездную дорожку, где нас ждал его грузовик. Ночь была прекрасной и полной обещаний. Осторожно он поднял меня на пассажирское сиденье.
Я справлюсь, сказала я.
Ты не должна этого делать, он наклонился, облизывая губы. Что-то в его взгляде казалось необычным. Что бы ни скрывалось за напряженностью, именно это было в его глазах, Мы делаем это правильно, да?
Я несколько нерешительно кивнула.
Так что вместо местного паба мы собираемся пойти поужинать. Я заказал нам столик в шикарном ресторане с видом на пляж, сказал он, Лучший стейк, который ты когда-либо ела, обещаю.
Звучит здорово.
Ладно. Как ты себя чувствуешь?
Отлично.
Хорошо.
Он осторожно закрыл дверь и обошел автомобиль спереди. Двигатель ожил, его руки крепко сжимали руль. Похоже, мужчина нервничал еще больше, чем я. Что было приятно. Он относился ко всему этому так серьезно, считая, что это важно, как и я. Ура медленному и неуклонному победителю гонки. Мои надежды были очень велики.
Твой отец сказал, что ты сегодня ездила смотреть квартиру в Вумбай?
Да. Она была неплохой.
Его подбородок дрогнул.
Думаю, я собираюсь взять ее.
Отлично. Это здорово, сказал он, выезжая на дорогу и двигаясь в спокойном темпе по улице, Ты быстро нашла место.
Да.
Его пальцы сжались вокруг руля, костяшки побелели. Затем мускул на его челюсти дрогнул.
Ты в порядке? спросила я.
Да. Отлично.
На углу он остановился, проверяя движение в обе стороны. Все было чисто. Не было видно ни одной фары. Но по какой-то причине мы все еще не двигались.
Пит?
Никакого ответа.
Эй..
Это херня, его адамово яблоко дрогнуло. Мне жаль. Я не могу этого сделать.
У меня свело живот.
Что? Что ты имеешь в виду?
Нет, это все, что он сказал.
Без лишних слов он переключил машину на задний ход, разворачивая нас. Обратно к дому мы поехали гораздо быстрее, чем выехали. На его лице выделялись резкие очертания скул, губы были ровной линией. Этого не могло быть.
Я не понимаю, у меня сдавило горло, глаза слезились. Как будто это могло помочь.
Мы въехали на подъездную дорожку, и он выпрыгнул из машины. Без сомнения, он оставил двигатель включенным, чтобы быстро скрыться. Я была такой глупой. Опять. Когда же я научусь? Я даже не стала сопротивляться, когда он подошел к моей двери, расстегнул ремень безопасности и вытащил меня. Выкинул меня из своей гребаной машины. Пальцы обхватили мое запястье, и он потащил меня обратно в дом. Яркий свет ослепил мои глаза, расплываясь в моем слезящемся взгляде. Папа и Шанти были на кухне, готовя ужин. Шанти замерла, а папа нахмурился, когда Пит втащил меня в комнату. Это было похоже на чтото из ночного кошмара. Все внутри меня разрывалось. Разбивалось вдребезги.
Я не буду встречаться с твоей дочерью, сказал он, обхватив мое запястье рукой, как путами. Не туго, но все равно не пошевелиться. Я пыталась стряхнуть его, но он не отпускал.
Никто ничего не сказал.
Мне жаль, Адель, продолжал он, Я знаю, что ты этого хотела, но это чушь собачья.
Отец только прорычал.
Объяснись, Питер, сказала Шанти, держа в руках очень большой разделочный нож.
Пит, однако, пропустил явную угрозу, поскольку был занят тем, что стряхивал слезу с моей щеки. Его брови нахмурились, губы сжались.
Не делай этого, красавица.
Я уставилась на него, ошеломленная.
Я не буду встречаться с любимой женщиной, которая носит моего ребенка, потому что это нечестно, сказал он, Мы поженимся.
Ч-что? спросила я.
Он кивнул, весь воодушевленный.
Да. Мы женимся. Ты будешь жить со мной. Больше никакой ерунды, хорошо?
Я моргнула.
Я просто не думаю, что это хорошо для каждого из нас, он осторожно смахнул еще одну слезу с моего лица, Серьезно, красавица, ты должна перестать плакать. Ты должна оставаться спокойной. Это не нормально, что ты так расстраиваешься.
Я сглотнула.
Почему все это происходит именно сейчас?
Потому что это не может ждать. Разве ты не видишь? его глаза смотрели на меня с мольбой, Потому что если мы будем ждать достаточно долго, то у тебя будет ребенок. Я хорошо отношусь к детям. Я открываюсь рядом с ними. Ты знаешь это. Будь то рядом с тобой или в доме по соседству, я буду лучшим отцом для нашего ребенка.
Я знаю.
И это пугает меня.
Я моргнула.
Что? Почему?
Потому что для нас обоих было бы так легко довольствоваться этим, он решительно покачал головой, Но я не думаю, что кто-то из нас заслуживает того, чтобы довольствоваться только этим. Ни на одну минуту до конца нашей жизни.
Шанти прочистила горло.
Правильно ли я понимаю, Питер, что ты просишь Адель выйти за тебя замуж?
Именно так, сказал Пит, Хотя, я не прошу. Она может сказать "нет" и захотеть попробовать еще раз. Честное слово, я пробовалничего не вышло.
Ты просишь ее выйти за тебя замуж, потому что любишь ее?
Да.
Понятно, сказала Шанти, Я не совсем уверена, что она осознает этот факт.
Пит снова повернулся ко мне и облизал губы.
Я люблю тебя.
Любишь?
Он кивнул один раз.
Как сумасшедший. Ты хотела, чтобы я видел тебя. Но, Адель, я вижу только тебя.
Вау. Хорошо. Это это что-то новенькое, я тяжело сглотнула, пытаясь взять себя в руки, Ты уверен в этом? Когда именно ты решил?
После того, как ты вернулась в Сидней.
Это было несколько месяцев назад.
Да. Извини за это, сказал он, Просто мне потребовалось время, чтобы разобраться.
Мне нечего было сказать.
Отец скрестил руки.
Ты просишь руки моей дочери?
Нет, сказал Пит, Я говорю тебе, что люблю ее, и мы поженимся. Онавсе для меня. Мне потребовалось время, чтобы понять это, но теперь я это знаю.
И ты точно уверен в этом?
Да. Абсолютно. Так у нас все хорошо? спросил он, повернувшись ко мне, Не пойми меня неправильно, красавица. Я более чем счастлив пригласить тебя на ужин, в кино или еще куда-нибудь, когда ты захочешь. Но я не буду с тобой встречаться, потому что это не случайная или временная связь. Мы с тобой вместе навсегда, ясно?