Но ты бы этого не сделал. Тебе было бы не все равно. Кроме того, посмотри, как хорошо ты вел себя с ребенком, с которым ты застрял на лето на протяжении всех этих лет. Практически твои лучшие моменты.
Он замолчал на мгновение, потом спросил:А как насчет тебя? Насчет детей, я имею в виду.
Конечно, когда-нибудь, может быть. Но не сейчас.
Один из кранов капал. Я никогда не думала, что они могут быть такими громкими. Крошечный звук отдавался эхом в маленькой комнате и казался громом.
Что ты собираешься делать, если окажешься беременной, Адель?
Не знаю, Я закрыла голову руками, зажмурив глаза, Я просто Я не знаю.
Молчание.
Правда в том, что дело, которое у меня есть в городеэто ты, сказал он, Я приехал, потому что скучал по тебе.
Я нахмурилась в недоумении.
После того, как ты уехала, ну Я был зол на тебя некоторое время из-за дерева.
Это была не моя вина.
Этого бы не случилось, если бы ты не лазила по деревьям посреди ночи, как сумасшедшая, сказал он, Ты понимаешь, что люди обычно не занимаются такими вещами. Ты ведь понимаешь это, да?
Я закатила глаза. Изысканный и превосходный жест, который он не понял, благодаря стене из дерева, стоящей между нами.
Молчание.
Я поздно приняла таблетку, когда была в отпуске, призналась я, просто чтобы выговориться, Я приняла ее, как только вспомнила. Думала, что все будет хорошо. Но если я беременна, это моя вина.
Почти уверен, что для зачатия понадобились бы двое, сказал он, Я мог бы использовать с тобой презервативы, но не хотел. Никогда не делал этого раньше, но мне слишком понравилось быть в тебе без защиты.
Мне нечего было сказать.
Ты уже посмотрела на него? спросил он, голос стал мягче.
Нет.
Когда-нибудь придется.
Я знаю.
Адель, какое бы ты решение не принялая поддержу тебя.
Спасибо, сказала я. Потом остановилась, Как я буду заботиться о ребенке? В моей жизни нет места для ребенка, не сейчас.
Он ничего не сказал. Наверное, был занят своими собственными паническими настроениями по свою сторону двери. Что было бы вполне справедливо, правда.
Хейзел и Мэдди замечательные, но я уверена, что они не планировали, что у меня будет ребенок в ближайшее время, сказала я, Дети шумные, и им нужны вещи. Много вещей. Мне придется искать другое место для жизни. Я думаю, есть декретный отпуск, так что с работой должно быть все в порядке
Ты останешься в Сиднее?
Я на мгновение сосредоточилась на дыхании, нуждаясь в том, чтобы успокоиться.
Честно говоря, я пока не знаю.
Если ты беременна, сказал он, Я хочу, чтобы ты знала, что мы могли бы растить ребенка вместе. Я не хочу быть каким-то отсутствующим засранцем, который только присылает деньги. Тебе и ребенку нужно больше, чем это, и ты заслуживаешь большего.
Ты бы хотел, чтобы я переехала на север.
Мне бы хотелось, чтобы мой ребенок был рядом со мной, конечно, из его горла вырвался какой-то странный звук, Я имею в виду, что хочу, чтобы вы оба были рядом, чтобы я мог помочь. Черт, я просто пытаюсь понять, как правильно поступить.
Я тоже.
Тишина.
Ты скучал по мне?
Да.
А немного подробнее об этом? спросила я, Ты казался вполне уверенным в том, что я не переверну твою жизнь с ног на голову, а теперь ты здесь?
На этот раз вздох был ближе к стону.
Я был уверен. Или я так думал. Мне нравится моя жизнь такой, какая она есть, Адель. Я много работал на своей работе, чтобы Эндрю смог сделать меня партнером. У меня ушли годы на то, чтобы построить свой дом, сделать все именно так, как я хотел, как я всегда себе это представлял. Наконецто у меня появилось собственное пространство, дом, которым я могу гордиться, деньги на некоторые вещи и пара хороших друзей. А потом возвращаешься ты.
Я молчала.
Думал, что после твоего ухода все станет как прежде, но я не мог жить дальше, сказал он, Не хотел. Продолжал думать о тебе и
И что?
Вернись со мной на север.
Мои глаза распахнулись от удивления.
Независимо от того, беременна ты или нет. Я думал об этом и считаю, что ты должна переехать на север и устроиться на работу, сказал он, Я приехал сюда, чтобы сказать тебе об этом. Машина была просто предлогом.
Ха.
Я думаю, если бы у нас все не пошло наперекосяк, ты бы так и поступила.
Я пожала плечами. Возможно, он был прав.
Может быть, между нами все наладится, может быть, нет, продолжал он, Я не знаю. Но в любом случае, я проделал весь этот путь не для того, чтобы не участвовать в твоей жизни. Что бы ни случилось, мы всегда были друзьями. Я хочу вернуть это. Я всегда этого хотел.
Ха.
Я прошу у тебя терпения, полагаю.
Интересно. Хотя он уже говорил что-то очень похожее ранее о том, чтобы посмотреть, как все сложится между нами, и ничем хорошим это не закончилось. Возможно, у нас не было достаточно времени, чтобы он разобрался в своих чувствах ко мне, и предложение было искренним. В конце концов, мы провели вместе всего несколько дней. А может быть, он хотел удержать меня рядом, но на безопасном расстоянии. Так же, как и с любой другой женщиной, с которой у него были неясные отношения. Трудно сказать. Хотя, учитывая нынешние обстоятельства, у нас, вероятно, были более насущные проблемы.
Скажи что-нибудь, сказал он.
Я потянулась за тестом. Две розовые линии. Мои внутренности перевернулись.
Я собираюсь стать матерью. Святое дерьмо.
Прямо сейчас в моей матке происходило собрание клеток, состоящее из меня и мужчины, которого я любила, правильно или неправильно, с незапамятных времен. Это было грандиозно, так невероятно грандиозно, что мой мозг едва мог охватить это. Последствия этого события будут продолжаться до бесконечности.
Адель?
Я посмотрела.
Хорошо.
Я беременна.
Пауза.
Хорошо.
Думаю, я хочу оставить его, две розовые линии дрогнули, мои глаза наполнились слезами. Шок, страх и я не знаю, что еще, Я не могу это же мы, понимаешь?
Открой дверь, пожалуйста.
Я встала на колени, щелкнула замком, а затем отступила назад.
Осторожно, дверь подалась внутрь, и появился Пит. Волосы в беспорядке, как будто он провел по ним пальцами, как он обычно делал в стрессовой ситуации. Глаза немного усталые, на щеках щетина. Одежда явно мятая.
Ты не пошел в отель или что-то в этом роде? Ты приехал прямо сюда? спросила я.
Он посмотрел на меня и кивнул.
Мне нужно было тебя увидеть.
Я тоже по тебе скучала.
Пит не поехал в гостиницу, но переночевал на диване.
Мэдди и Хейзел прекрасно относились к гостям. Я не знаю, был ли Пит рад ситуации с диваном. Но мы уже столько раз возвращались к этим возможным отношениям, что я слишком нервничала, чтобы думать о чем-то большем прямо сейчас. Возможно, в будущем, между нами все наладится. Возможно, нет.
Тем временем, он, конечно, сделал шаг вперед, поступив как хороший ответственный парень. Как только я решила, что возвращаюсь с ним на север, он взял на себя самую тяжелую работу по упаковке моей комнаты и прочего барахла. Тяжелые вещи поднимались, предметы, находящиеся высоко доставались, банки открывались. Все эти мужские дела были под контролем. Но теперь это была странная дружба.
Очередная порция мочи на палочке и тест у врача на следующий день подтвердили, что я действительно ношу нашего ребенка. Мой желудок взбунтовался, и меня чуть не вырвало на стол бедного доктора от нервов. Пит собирал вещи и был занят, пока я отрабатывала свои две недели. Ну, полторы недели. Учитывая обстоятельства, мой босс был достаточно любезен, чтобы отпустить меня на несколько дней раньше.
Что это? спросила я, стоя у подъезда жилого дома в следующую пятницу днем. На этот раз в руках у меня был пакет с китайской едой. Если плод хотел печенье с предсказаниями для нашей очень маленькой прощальной вечеринки, кто я такая, чтобы отказать ей/ему/им?
Привет, как прошел твой последний рабочий день? Пит усмехнулся.
Хорошо. Спасибо, я наклонила голову, рассматривая блестящий новый Субару Форестер, припаркованный на улице. Тот самый, возле которого он гордо стоял, размахивая связкой ключей, Ты купил новую машину?