Он уже улыбался.
Твоя очередь!
Нет.
Ну, давай, всего одну.
Сдавайся, Адель. Этого не произойдёт.
Я улыбнулась ему, он мне. И я снова сходила с ума. Чувства были ужасными.
Я покупала тебе открытки на день рождение и никогда не отправляла. Разве это не странно?
Его взгляд смягчился.
Нет, не очень.
Я всё.
Ещё храню их в коробке у себя в комнате.
Ты писала на них.
Да, я выдохнула. Вот где спрятана плохая поэзия.
Может сможешь переслать их мне когда-нибудь?
Я слегка кивнула.
Может быть.
Молчание.
А как ты случайно кого-то укусила? спросил он тоном, словно я только что призналась в убийстве.
Э, ну
Ты укусил член, верно?
Конечно. В любом другом месте это просто игра.
Его взгляд стал непроницаемым.
После ужина у него дома мы просто валяли дурака, начала я. Я залезла под стол, чтобы сделать ему минет. Только там было совсем мало места. Он возбудился, дёрнул коленом и ударил меня
Ауч.
Честно, всё было не так плохо. Вздохнула я. Не было ни крови ничего такого. Мы приложили лёд и опухоль прошла.
Забавно, сухо отозвался он.
Ха-ха. Алкоголь разлился восхитительным теплом по телу. Вероятно, в его компании, было мало того, что я бы не сказала и не сделала бы. Он всегда был опасен для меня во всех отношениях.
О чём думаешь? спросил он.
Может ты предпочитаешь, чтобы я была более социально приемлемой? Более вежливой и фильтровала речь?
Он покачал головой.
Точно нет.
Я ничего не сказала.
Не сказав ни слова, он поднялся со своего места и обошёл вокруг стола. В темноте из тени ближайшего дерева доносилось уханье совы. На земле стояли светильники, отбрасывая тень на террасу. Ещё одна прекрасная летняя ночь. И всё же что-то внутри меня было неспокойно и тревожило. Словно среди всех глупостей, что я сказала, я слишком сильно раскрыла себя. Нет ничего хуже, чем случайно позволить всей своей неуверенности выплеснуться наружу. Как некрасиво.
Пит опустился на колени рядом с моим стулом.
Посмотри на меня, Адель.
Я так и сделала.
Я хочу тебя. Без преуменьшений или скрывания, сказал он. Любая безумная мысль в твоей голове, каждая причудливая история, которую ты хочешь рассказать Я хочу услышать их все.
Я тоже хочу тебя. Я провела пальцами по его лицу, по гладкой коже вокруг глаз и по скулам. Он зарос щетиной. Повернув голову, он прижался губами к моей ладони.
Пойдём в дом, красавица.
Глава 12
Семь лет назад
Пойдём со мной, попросила я, таща за собой Пита по пустому коридору. Повсюду раздавались звуки вечеринки. Громкие разговоры и музыка. По полу проходили вибрации от топающих ног. Папа сказал, что это вечеринка для меня. Хотя большинство людей были с его работы или ближайшими соседями. Только торт был приятным штрихом, хотя на самом деле все праздновали Новый год.
Что случилось? спросил Пит.
Давай найдём тихое место, где мы сможем поговорить. В ту же минуту, как моя рука коснулась дверной ручки, он остановил меня.
Подожди, зачем нам идти в твою комнату. Поговорим здесь.
Но
Адель, что случилось?
Я нахмурилась, все вокруг было словно в тумане из-за выпитого алкоголя. Кажется, ром всё-таки был лишним. Но мне нужно было набраться мужества, чтобы наконец осмелиться и сделать шаг. Чтобы заявить свои права. Видит Бог, я потратила слишком много времени на причёску и макияж. Деньги, которые мне подарили на день рождение я потратила на синее платье и туфли. В кои-то веки Пит пришёл один. И всё было прекрасно, как никогда. Время подобрано правильно. Сегодня определённо та самая ночь.
Это правильно. Невозможно чувствовать так много к кому-то, и чтобы это было неправильно.
Детка? он наклонился ближе, его улыбка была тёплой и непринуждённой, а дыхание отдавало скотчем. Скоро начнётся бой курантов. Разве ты не хочешь выйти на террасу вместе со всеми?
Это сложнее, чем я думала.
Эй, его голос звучал душераздирающе нежно. С тобой всё в порядке?
Я прижалась губами к его губам. Не сдерживаясь и не колеблясь.
На мгновение Пит застыл. Затем схватил меня за плечи и оттолкнул назад.
Что за чёрт? проговорил он, выглядя смущённым и поражённым.
Я люблю тебя, выпалила я. Я хочу, чтобы мы были вместе. Подумай об этом, Пит, я имею в виду разве это не имеет смысла?
Чёрт возьми.
Кто знает тебя лучше, чем я? продолжила я, не пытаясь сдерживаться. Делай или умри. Раньше мы не могли быть вместе, но сейчас я достаточно взрослая
Его брови опустились, лоб прорезали морщинки.
Ты просто ребёнок.
Нет, я не ребёнок.
Да.
Сколько раз я должна сказать тебе это? Я не ребёнок! И чтобы доказать это, я потянула молнию на платье. Материал упал вниз, обнажая моё тело. Та-да, а вот и грудь.
Выражение лица Пита его глаза. Святое дерьмо, они стали огромными. И скорее всего, не в хорошем смысле этого слова. Дерьмо.
Что, чёрт возьми, здесь происходит? Голос отца прогремел на весь коридор, почти сотрясая весь дом.
Мой рот открылся, я пыталась прикрыть себя руками.
Папа. Нет!
Но слишком поздно. Отец бросился на Пита с кулаками. Хрустнула кость, брызнула кровь и Пит взвыл. Боже! Крики заполнили коридор. В одно мгновение все гостиработники, родственники, столпились в коридоре, чтобы понять, что происходит. Я нащупала молнию, пытаясь вернуть хоть какие-то остатки достоинства, когда шокированные взгляды устремились в мою сторону. Но некоторые узлы, развязанные однажды, не так-то просто связать заново.
Моя вечеринка превратилась в кошмар.
Вечер среды. Настоящее
Дом Духов находился в двадцати минутах езды по побережью Яндины. Тропические сады окружали ресторан, построенный на сваях над водой. Здесь было замечательно. Изысканные азиатские фонарики, мебель из тёмного дерева, а из кухни доносились удивительные запахи.
Что думаешь? спросил Пит, сидя напротив меня.
Думаю, мне нравиться это свидание.
Ты много работала, и ты заслуживаешь это. Свеча, стоявшая на столе, мерцала, отбрасывая тени на его скулы и подбородок. Ты выглядишь потрясающе. Твоё платьеэто что-то.
Спасибо. Ты и сам выглядишь хорошо.
И он действительно выглядел отлично. Тёмные классические брюки, белая рубашка с двумя расстёгнутыми верхними пуговицами. Даже его шея была сексуальной. Я должна исследовать её чуть позже. Я была одета в облегающее миди платье из шамбре. Последний раз я его одевала на выезд (на барбекю в пятницу вечером перед свадьбой), и вероятно, он недооценил его в прошлый раз. Его взгляд блуждал по моему вырезу, не спускаясь ниже. Платье было сшито на заказ, и подходило для вечера в хорошем ресторане. Я распустила свои волнистые волосы и нанесла макияж. Сегодняшний вечер очень важный. Наш первый выход как пары.
Я подняла свой тайский дайкири с базиликом. Звучит странно, но на вкус потрясающе.
Выпьем за мою победу над системой Хельги.
Ты поняла её?
Скрытые номера, ответила я. Если подумать, то всё очевидно. Но потом, когда файлы переходят к вам с отцом, вы сохраняете их под именами клиентов. Таким образом, у вас одновременно две системы. Я работаю над созданием второй коллекции на главном компьютере всех текущих и предстоящих проектов, и каждый под своим названием, чтобы облегчить доступ к информации, когда люди звонят.
Отлично сработано.
Я не знала, что обновления вводятся вручную.
Он наклонил голову.
Мы всегда отправляли ей файл по электронной почте. Ты не согласна с этим?
Я думаю вам нужно поговорить с технической компанией об обновлении системы, ответила я. Все ваши устройства должны быть связаны и обновляться автоматически. Это гораздо эффективнее. Меньше шансов на ошибку.
Твой отец не большой любитель перемен.
Согласна, но я думаю это пойдёт на пользу бизнесу. А это то, что он действительно хочет.
Пит откинулся на спинку стула, смотря на меня так, словно впервые видит или стал свидетелем чего-то нового. В последнее время он постоянно так делает.