- Я должна вернуться домой до полуночи, иначе родители с ума сойдут.
- А завтра ты свободна? - спросил парень. - Может, чем-нибудь займемся? В смысле вместе?
Мэй-Линн рассмеялась над его неловкостью и ответила утвердительно.
- Я провожу тебя, - сказал Билли.
- О, не стоит, - возразила она. - Мы ведь увидимся завтра.
Девушка ясно давала понять, что они уже достаточно нагулялись. Ее блестящие черные волосы развевались за спиной. Она зашагала прочь и вскоре растворилась во тьме.
"Лето обещает быть великолепным, - подумал Билли. - По-настоящему великолепным. Но ведь ты приехал сюда не для развлечений, - тут же одернул он себя. - Вспомни, зачем ты здесь".
Парень глубоко вздохнул и подумал о Джозль. "Я никогда не забуду, что с ней сделали вампиры, - сказал себе парень. - Никогда!"
Он всю жизнь будет помнить, каким бледным было лицо девушки, когда ее нашли на песке. Будет помнить две красных точки у нее на шее. Он пошел вниз по берегу. Нельзя было ни на минуту забывать, для чего он вернулся.
А все же Мэй-Линн была такой привлекательной.
- Лето начинается весело, - пробормотала Ирен в перерыве между поцелуями.
"Весело для меня, - подумала она. - А для тебя - не очень".
Они устроились на качелях неподалеку от дачи Ната. Ирен снова поцеловала парня. Сидение тихо покачивалось. Взад-вперед, взад-вперед.
"Я уже почти овладела его сознанием, - подумала Ирен. - Он мой, полностью мой".
- Еще как весело, - согласился Нат поспешно. - Это будет лучшее лето в моей жизни.
- Да, - прошептала Ирен ему на ухо. - Это будет особенное лето для нас обоих.
Парень разглядывал ее в лунном свете, улыбаясь во весь рот. "Нат выглядит таким счастливым, - подумала вампирочка. - Он считает, что ему повезло, и он нашел девушку своей мечты". Она нежно поцеловала его в шею. Затем выпустила клыки, собираясь укусить парня в горло. Ее захлестывала волна желания. "Я голодна, - подумала Ирен. - Я страшно, страшно проголодалась. И вот теперь можно сделать глоточек. Но лишь один, не жадничай, - предостерегла она сама себя. - Глоточек, и не больше".
Ее клыки прикоснулись к мягкой шее Ната. "Я могу отведать нектара, подумала вампирочка. - Отведать... Отведать..."
Глава 7
Закрытый клад
Клыки Ирен скользнули по шее Ната. И вдруг тишину разорвал громкий вопль. Девушка оторвалась от жертвы, быстро пряча клыки за нижнюю губу.
Теперь откуда-то из-за спины раздавалось хихиканье. Резко повернувшись, Ирен увидела маленькую сестренку Ната Линетт.
"Заметила ли эта козявка мои клыки? - подумала вампирочка. - Достаточно ли быстро я их спрятала?"
- Что с тобой, Линетт? - сердито спросил Нат.
- Попались! - воскликнула девочка радостно.
Ирен просто распирала ярость. Ей хотелось схватить малышку и выпить всю ее кровь в один присест. Но она постаралась успокоиться. Нельзя давать волю эмоциям, нельзя упустить Ната и тем более опозориться перед Кайли и Эйприл.
"Но ведь я же была так близко, совсем близко от нектара", - подумала Ирен и посмотрела на парня с жадностью. Если они пробудут рядом еще хоть минуту, она не сможет себя контролировать и убьет Ната вместе с его сестрой.
С тяжелым вздохом Ирен поднялась на ноги, коротко попрощалась и поспешила в темноту ночи. Она слышала, как Нат набросился на Линетт:
- Видишь, что ты натворила? Я из тебя бифштекс сделаю! "Кажется, его сестренка все же не заметила моих клыков", - решила вампирочка.
Бух! Бух! Бух!
Билли смотрел с башни огромного замка. Кругом было грязно, пусто и сыро. Стены, сложенные из серого камня, покрылись разводами плесени.
Бух! Бух! Бух! Шум доносился откуда-то сверху. У него над головой кто-то был!
"Никто меня не остановит, - подумал Билли. - Никто не скроется от моей мести".