Ты в курсе, что можешь поговорить со мной, не так ли? Нет необходимости заливать свои проблемы.
Не хочу об этом говорить. Даже думать об этом не хочу,он делает глоток и протягивает мне другой стакан.Отсюда и алкоголь.
Согласен я с этим или нет, но, если безумное пьянство поможет Баззу пережить сегодняшний вечер, тогда я в деле.
Окей. Куда пойдём?
Это другой разговор.
Может, нам стоит пригласить Софию и Лори.
О,он смеётся.Я тебе еще не рассказал, да? Я поболтал с Лори про досье.
Когда?
Сегодня в обеденный перерыв.
Обед. Мое сердце обливается кровью. Почему София солгала мне?
Были только ты и она?
Да, пока она не ушла.
Что случилось?спрашиваю Базза, пытаясь заставить мои собственные проблемы свалить в заднюю часть моего сознания.
Она больше не хочет меня видеть.
Она так и сказала?
Да, прямо перед тем, как велела стереть её номер.
Ну, это неожиданно,выпиваю.Ты хотя бы выяснил, почему у нее был тот файл?
Неа, она мне ничего не объяснила.
Скорее всего, просто огорчена.
Он стонет от разочарования.
Вот почему я не бываю в серьёзных отношениях. У меня голова раскалывается. Даже не знаю, зачем пробовал. Я не подхожу для этого. Я всегда буду парнем на одну ночь или, может быть, однажды меня повысят, и я стану другом по перепиху.
Не говори так.
Но это правда. Клялся ей, что наконец-то готов к обязательствам, а она всё бросила. Следовало понимать, что это слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Мне жаль, брат. Может, ей просто нужно время.
Она ясно дала понять, что не может быть со мной. Что это вообще значит? Она не может. Не может или не хочет?
Если предначертано
Не надо начинать про судьбу и предначертанную чушь,перебивает он.Если бы это было так, то Лори была бы моей девушкой уже сейчас, но я вместо этого охрененно одинок. Я практически заново рожденная девственница. В любом случае, не хочу больше об этом говорить. Расскажи, что происходит у тебя. Когда я слушаю о твоих проблемах, мне становится легче.
О, спасибо.
Ты знаешь, что я имею в виду,он смеётся.
Нечего особо рассказывать... ну, просто думаю, что влюблён в Софию.
Какого хрена, приятель?
Вот именно. Не могу перестать о ней думать. Всё, что я вижу или делаю, напоминает мне о ней. Я даже не могу слушать радио, так или иначе нахожу способ связать тексты песен с ней. Это сводит меня с ума.
Вау, ты помешался. Ты рассказал ей о своих чувствах?
Нет и не собираюсь. Пока что. По какой-то причине у неё выстроена огромная стена. Не хочу ее отпугнуть.
Чувак, ты обязан снести эту чертову стену. Ты заслуживаешь счастья.
Знаю. Собираюсь попробовать.
Не просто пытайся. Сделай это.
Я поднимаю свой бокал вверх.
За разрушение стен.
Улыбается и ударяет своим бокалом о мой.
Значит ли это, что теперь мне можно называть тебя Янки?
Глава Семьдесят Первая
София
«Девочки Гилмор»!кричит Лори, когда возвращается домой со своей последней ловушки. Она плюхается рядом со мной.Не могу поверить, что ты смотришь их без меня.
Прости. Я оставила для нас совместный просмотр «Милых обманщиц».
В таком случае, ты прощена,она снимает свою куртку.
Что означает «Пятьдесят пятая глава»?спрашиваю, глядя на надпись на её футболке.
«Двор тумана и ярости». Если знаешь, то поймёшь.
Я не знаю,смеюсь.Как прошел рабочий день?
Отстойно. А как насчет твоего?
Отстойно.
Хочешь поговорить об этом?
Не очень. А ты?
Не очень,она хихикает.
Если передумаешь, ты знаешь, где я.
Аналогично.
Следующие полчаса мы молча смотрим «Девочек Гилмор», пока не звонит мой телефон. У меня скручивает желудок при мысли, что это Мейсон. Я наполовину рада, наполовину разочарована, когда вижу имя Кристен.
Кристен,сообщаю Лори.Она, вероятно, проверяет, как у меня дела, потому что я все ещё не выполнила требования Эмили.
Когда ты планируешь навестить её?
Завтра,вздыхаю.Привет, Кристен. Передай Эмили, что у меня нет никаких новостей.
Речь не об Эмили. Я хочу попросить тебя об огромном одолжении.
Окей?
Заранее извиняюсь, но я дважды зарезервировала Дженну, а все другие девушки находятся на ловушках или вне зоны доступа.
Из меня вырывается стон.
Ты хочешь, чтобы сходила на ловушку?
Ты сможешь?
У меня есть выбор?
Конечно, есть. Я просто перенесу встречу. Но девушка отчаялась. Её жених отменил свадьбу.
Когда и где?
Спасибо, спасибо, спасибо! Ты должна быть в «Андерсене» через час.
Через час? Спасибо за уведомление.
Прости меня. Его зовут Скотти. Я пришлю тебе фото.
«Полная» ловушка?
Нет, «половинная». Уверена, ты окажешься дома через час или два. Похоже, он настоящий мудак.
О, великолепно.
Ой, да брось. Отнесись к этому как практике. Мы же не хотим, чтобы моя лучшая девочка «заржавела».
Я уже согласилась, так что тебе не нужно быть такой милой.
Ты зазвездилась,подшучивает она.Потом свяжешься со мной.
Хочешь, чтобы я пошла вместо тебя?уточняет Лори, как только я вешаю трубку.
Нет, ты только что вернулась с одной. Плюс, мне бы не помешало отвлечься.
Ты хоть помнишь, что делать?
Безусловно,смеюсь.
Слишком много для тихого вечера.
*****
Час спустя я в одном из моих любимых красных платьев захожу в «Андерсен». Мысль о флирте с кем-то, кроме Мейсона, кажется неправильной, будто я изменяю. Сама понимаю, насколько запуталась. Может, сегодняшний день мне напомнит, что за пределами пузыря Мейсона Хантера тоже есть жизнь.
Я подхожу к бару и понимаю, что из-за спешки даже не посмотрела сообщение от Кристен. Достаю телефон из сумочки и открываю MMS, как кто-то окликает меня по имени. Я оборачиваюсь и сталкиваюсь нос к носу со Скоттом Паркером. Скоттом Паркером, который изменил мне и разбил сердце. Скоттом Паркером, фотография которого высветилась на экране моего мобильного.
Твою мать. Меня наняли соблазнить моего бывшего.
Так и думал, что это ты,заявляет он, осматривая меня сверху донизу.Потрясающе выглядишь.
Я не знаю, что сказать. Последний раз, когда мы виделись, он был внутри другой женщины.
Прошло много времени,отвечаю я, задаваясь вопросом, ни та ли самая девушка наняла меня, с которой он мне изменил. Карманастоящая стерва.
Очень много,отвечает он.
Как по мне, то не очень-то много. Раньше я считала, что Скотт Паркер самый красивый мужчина, которого я когда-либо видела, но теперь он кажется маленьким мальчиком по сравнению с Мейсоном.
Ты одна?интересуется он.
Ага,я показываю свой телефон и убираю его обратно в сумочку.Должна была встретиться с подругой, но она меня продинамила.
Здорово, что я здесь, правда?он ухмыляется, что выбешивает меня больше, чем следовало.Какое совпадение.
Если ты подразумеваешь запланированное совпадение, за которое заплатила твоя невеста, то да.
Что насчет тебя? спрашиваю.С кем ты здесь?
С парой коллег. Хочешь присоединиться к нам?
Время приступить к работе.
Попозже. Я бы предпочла побыть с тобой наедине. Нам нужно многое наверстать.
Его глаза прикованы к моей груди.
Наверстаем. Ты стала настоящей женщиной.
Раньше я была не такой?я смеюсь.
Ты знаешь, что я имею в виду. Тогда ты была девушкой. Теперь... твои изгибы... Вау. Я был идиотом, что так поступил с тобой.
Да, был.
Если бы только можно было повернуть время вспять.
Тогда бы ты снова мне изменил.
Всё это осталось в прошлом.
Знаешь, у моего отца висит твой постер в рамке над камином.
Какой постер?
Где моё лицо на теле леопарда.
Это гепард. Потому что ты изменщик (игра слов: cheetahгепард, cheatedизменщик).
Ох, теперь ясно. Всегда было интересно, что это значит,мне стоит прекратить закатывать глаза.Ну, мой отец сохранил его, как напоминание для меня о том, что я потерял, и заставить меня дважды подумать, прежде чем неуважительно отнестись к другой женщине.