Зачем ты это делаешь? спрашиваю её.
Я могу спросить тебя то же самое. Разве ты не должен быть дома со своей женой?
Думаю, тебе пора домой, Стейси,кричит из-за стойки Таррин.
Нет, спасибо. Думаю, я еще останусь.
Я не спрашивала, а ставила перед фактом.
О, пожалуйста, ты не можешь заставить меня уйти. Ты просто бармен, а не хозяйка.
Возможно, я не владею этим местом, но это мой бар. И я больше не хочу, чтобы ты здесь торчала,она подаёт сигнал одному из охранников.
Может быть,Стейси делает шаг ближе к Софии,теперь ты дважды подумаешь о том, стоит ли его трахать. Или, по крайней мере, почувствуешь себя виноватой после этого.
Когда охранник отводит её от нас, я замечаю красное вино, стекающее по всей длине платья Софии.
Упс, бокал выскользнул из моей руки,прикидывается дурочкой Стейси.Скажи своей подружке, чтобы держалась подальше от Базза.
София стонет и начинает вытирать платье салфетками.
Ты в порядке?спрашиваю.
Она кивает, но совсем неубедительно.
Где здесь уборная?
Вот, заходи и воспользуйся комнатой для персонала, - говорит Таррин, набирая код в двери за баром.
Спасибо,благодарит София, а потом обращается ко мне.Сходишь со мной?
Да, конечно, - я отвечаю слишком быстро. Иду за ней внутрь и наблюдаю, как она подходит к раковине.
Пользуйтесь комнатой столько, сколько нужно,говорит Таррин и оставляет нас одних.
Это никогда не ототрется. Боже, она могла вылить на меня хотя бы белое вино.
Я не могу ничем помочь. В моей голове возникает мысль, что, если бы это случилось с Эмили, она бы устроила целую сцену, а не шутила. Я опускаюсь на другой конец стойки.
Мне очень жаль.
Это не твоя вина.
Она сделала это только потому, что ты была со мной.
Нет, я уверена, что она сделала это, потому что она дерьмовый человек.
Да, это тоже.
Зачем мне нужно было выбирать сегодня сиреневое платье?
То, что она там сказала... могу я объяснить?
Она вежливо улыбается.
Ты не должен ничего объяснять.
Я знаю, но не хочу, чтобы ты думала, что я придурок, который снимает обручальное кольцо и бежит кадрить других женщин.
Я вовсе так не думаю.
Мы только познакомились. Это не то что я обычно говорю людям при знакомстве,я вздыхаю.Это очень сложно.
Это ваш статус отношений на Facebook?шутит она.
У меня его нет, но, если бы был, я бы поставил статус «одинок». Мы уже три месяца не вместе.
Глава Девятнадцатая
София
Я перестаю издеваться над своим платьем и смотрю вверх. Как только наши глаза встречаются, я понимаю, что он говорит правду. Мой желудок делает сальто.
О,это всё, что я выдаю, пытаясь скрыть свой шок. Почему Эмили не сказала, что они расстались? Три месяцаэто долгий срок.
Вот почему я не ношу обручальное кольцо. Я не пытался скрыть это от тебя, как предположила Стейси.
В моей голове всё пульсирует. Хочу задать ему сотню вопросов, но не хочу вызывать подозрений, поэтому я стараюсь держать себя в руках.
Печально это слышать.
Никто из нас не был счастлив,он пожимает плечами.Если говорить честно, всё должно было закончиться давным-давно.
Тогда почему не закончилось?
Не хотел сдаваться без боя. Я хотел уйти, зная, что сделал всё. Я всегда верил, что бракэто на всю жизнь. Но теперь понимаю, что это верно только когда он с правильным человеком. Оказалось, она не моя половина.
Охренеть.
Так ты не думаешь, что у тебя получится со всем разобраться?
Нет. Всё кончено. Мы пробовали терапию, но это не помогло. Во всяком случае, это ещё раз доказало, что нам не стоит быть вместе.
Ты ещё живёшь с ней?эй, полегче с вопросами.
Нет. Я остановился в одном из своих отелей.
Ну, это удобно. Тебе даже не приходится платить за мини-бар. Черт, мне очень жаль. Я не должна шутить по этому поводу.
Нет, все в порядке,он смеётся.У меня были месяцы, чтобы смириться с этим. Так лучше для нас двоих. Честно говоря, приятно поговорить об этом. Ты единственная, кто знает, кроме Базза, моей мамы и сестры.
Почему ты никому не говоришь?
Эмили продолжает настаивать, что не готова. Я думаю, у неё период отрицания. Я отказываюсь от многих приглашений и стараюсь не посещать общественные мероприятия, но иногда, как и прошлым вечером, мне приходится носить обручальное кольцо и делать вид, что всё в порядке. Ненавижу врать людям. Я пытался быть терпеливым и уважать чувства Эмили, но я не могу продолжать притворяться. Это тянется слишком долго. Хочу жить дальше своей жизнью.
Я не знаю, что сказать,и я действительно это имею в виду. Это не то, на что я подписывалась. Мой телефон вибрирует в моей сумочке.Наверное, мне стоит ответить.
Он кивает.
Где вы?спрашивает с беспокойством Лори, как только я поднимаю трубку.
Я в комнате для персонала за баром.
Какого черта ты там делаешь?
Стейси решила доставить мне парочку неприятностей.
Бывшая Базза? Что она сделала?
Облила меня красным вином.
Что она сделала?она кричит, почти оглушая меня.Она все еще там?
Нет, её отсюда выкинули.
Супер. Я рада, что мне не надо ночевать в полицейском участке. Ты в порядке?
Я взглянула на Мейсона. Он смотрит в пол, руки в карманах.
Я в порядке, но планирую ехать домой,он поднимает глаза, когда я упоминанию об отъезде.
Хорошо, я с тобой,отвечает она.
Я не против, если ты останешься.
Мы команда, помнишь? Я подойду туда через минуту.
Ты уезжаешь?спрашивает Мейсон.
Да, мне нужно немного пищевой соды для платья, иначе пятно не ототрется,и попытаюсь выяснить, зачем твоя жена наняла меня для ловушки несмотря на то, что вы расстались три месяца назад.
Я могу позаботиться о твоём платье, если хочешь,я приподнимаю бровь.Подожди, это неправильно звучит. Я имел в виду, что могу отправить платье в химчистку. Это меньшее, что я могу сделать.
Всё в порядке. Вечером я попытаюсь отстирать пятно. Кроме того, если я отдам тебе своё платье, на мне ничего не останется, верно?
Теперь его очередь поднимать бровь. Я отчаянно стараюсь не краснеть. Теперь, когда знаю правду о его браке, между нами, всё по-другому. Мейсон больше не в постоянных отношениях, то есть фактически я флиртую с одиноким мужчиной. Горячим, умным, одиноким мужчиной.
Я лучше пойду,наконец говорю я, нарушая тишину.Лори меня ждёт.
Он кивает.
Могу я подвезти тебя до дома?
Нет. Мы возьмём такси. Ты останешься и насладишься оставшимся вечером.
Ты уверена? Ты же не собираешься ночевать на парковке?
Нет,я смеюсь.Я не собираюсь ночевать на парковке и да, я уверена. Думаю, мы еще увидимся.
По крайней мере два раза в неделю по моему контракту.
Надеюсь на это.
Спокойной ночи, Мейсон.
До встречи, София.
Глава Двадцатая
Мейсон
Чувак, что случилось?спрашивает Базз, как только я выхожу из комнаты для персонала.
Случилась твоя бывшая девушка. Зачем ты спровоцировал её, сделав это?
Сделав что?
Притворялся с Лори. Тебе правда нужно было её целовать? Ты же знаешь Стейси.
Именно, я знаю, какая она. Я хотел, чтобы она свалила. В любом случае, перестань меня во всём винить и расскажи, что случилось.
Она рассказала Софии об Эмили.
Прости, брат,делает виноватое лицо Базз.
Я бы сам ей когда-нибудь сказал. Но теперь это выглядит, будто я мутный тип и намеренно скрывал это от неё. Если честно, я больше злюсь, что она её облила.
Ты шутишь?
Нет. Таррин выгнала её.
София в порядке?
Она сказала, что да, но ушла домой,я пожимаю плечами.Я думаю, поступки говорят больше, чем слова.
Дерьмо,он качает головой.
Я знаю.
Поверить не могу, что моя больная бывшая только что обломала нас.
Я ожидал, что он засмеётся, но он этого не делает. Он сказал это серьёзно.
Ты просто придурок.
Почему? Что я сделал на этот раз?кричит он, когда я ухожу.
Мейсон... ты плачешь?спрашивает Базз по дороге домой.
Нет, я не плачу.
Ты не должен лгать,говорит он с сарказмом.Это совершенно нормальноплакать. Выпусти это.