Похолодало, и Люсиан накинул мне на плечи свой пиджак, заметив, как я зябко поёжилась. Стало так тепло и уютно. А ещё вокруг меня зазвенел воздух, живот скрутило горячей волной и сердце забухало так, что, мне казалось, его все слышат. Уже и не помню, когда я так последний раз волновалась. И там, на башне, Люсиан мне кратко рассказал о своем семейном предании.
Его в каком-то колене прапрапрадедушка Дамиен не разрешил своему сыну Сиприану9 жениться на его любимой Элиан, поскольку она была не знатного рода. Сиприан был младшим из трёх сыновей Дамиена, но единственным, кто мог наследовать графство и продолжить род де Понтье, так как оба его брата погибли: старший во время крестьянского бунта, среднийна дуэли.
Сложись ситуация иначе, возможно, Дамиен не был бы так щепетилен в выборе спутницы для своего младшего сына. Сиприан был пылким, но слабохарактерным юношей, и под давлением своего грозного отца бросил любимую, хотя уже и обещал ей и её матери жениться. Дамиен же настоял и на скорой свадьбе Сиприана с Аннет Дюран, с которой они были помолвлены ещё детьми. Жизнь молодых не заладилась с самого начала. Сиприан тосковал по Элиан и проводил всё время в одиночестве, а Аннет страдала от пренебрежения супруга. Прошло уже полгода со дня их свадьбы, а молодая женщина так и не забеременела. И вот однажды ночью Дамиена разбудил мажордом и попросил его светлость спуститься вниз, где графа ожидал сюрприз в виде корзинки с орущим младенцем мужского пола и записки: «Моё солнышко, моя девочка умерла из-за вашего бастарда. Так пусть никто из рода де Понтье не будет счастлив в любви до тех пор, пока не исправит причинённое ей горе, женившись на ней». Граф не придал значения содержанию записки, решив, что бедная мать сошла с ума, потеряв дочь. Но, между тем, надо было призвать к ответу Сиприана и, если мальчик действительно может быть его сыном, куда-то его пристроить. Сиприан не стал отпираться и подтвердил, что он продолжал встречаться с Элиан вплоть до своей свадьбы и расстались они только после того, как их увидела мать девушки и срочно увезла дочь в неизвестном направлении.
С этого дня жизнь в замке R превратилась в ад: Сиприан напивался каждый день и то рыдал, то буянил, обвиняя отца в своём горе. Аннет практически не выходила из своей комнаты, а когда Дамиену всё-таки удавалось вытащить её оттуда, глаза молодой женщины были красными и опухшими от слёз. Младенец же, которому до сих пор даже не дали имени, остался у мажордома и его жены, кухарки. Они единственные, не считая служанки Аннет, жили в замке постоянно. Остальная прислуга была приходящей, и граф счёл за благо не распространяться пока о появлении у них новорожденного.
Примерно через месяц произошел новый удар судьбы: рано утром к Дамиену прибежала горничная Аннет и сказала, что её госпожа потеряла сознание. Граф поначалу даже обрадовался этой новости, так как посчитал, что, возможно, это первые признаки беременности. Но это оказалось отнюдь не так. Он нашёл свою невестку лежащей без сознания перед портретом, заказанным графом перед свадьбой. Пока служанка и вызванная графом кухарка хлопотали над молодой женщиной, в гостиную спустился Сиприан. Увидев портрет, он заорал: «Элиан! Нееееет!» и выбежал из комнаты. Граф недоумённо взглянул на портрет и его пронзило могильным холодом: вместо лица Аннет, изображенной художником в свадебном наряде с улыбкой на устах и предвкушением счастья в глазах, на него печально смотрела глазами цвета неба Элиан
Сиприана нашли через несколько часов с переломанным позвоночником. Выбежав из замка, он вскочил на лошадь и понёсся не разбирая дороги, вылетел из седла и упал спиной на поваленное дерево. На третий день несчастный юноша скончался.
Аннет металась в горячке, а когда через неделю пришла в себя, граф, посоветовавшись с доктором, засобирался в дорогу. И вскоре замок R опустел.
В Париже граф Дамиен де Понтье появился через год со своей молодой невесткой, вдовой его сына Сиприана, и внуком, будущим графом Рином10 де Понтье. Аннет так и не смогла до конца оправиться от потрясения, шептались, что у молодой вдовы не всё в порядке с головой. Она вела замкнутый образ жизни, а потом ушла в монастырь, где следы её теряются
Какие чувства испытал Рин, когда прочёл признание деда, сказать трудно. Даже Люсиан признался, что ему было неприятно узнать об обстоятельствах рождения его далёкого предка, что уж говорить о человеке, которого эта история касалась непосредственно, да ещё и рожденном в XVIII веке, когда чистоте крови придавали такое большое значение. Но, тем не менее, Рин не уничтожил альбом, а, также, как и дед, сделал запись перед смертью и передал следующему графу де Понтье, своему единственному сыну.
Все дальнейшие записи были короткими и лаконичными. И свидетельствовали о том, что проклятье матери Элиан работало, поскольку все мужчины рода Понтье проживали свою жизнь в одиночестве. Да, они женились, у них рождался сын, всегда сын и всегда единственный. Как тоненький ручеёк имя и титул де Понтье передавались от отца к сыну. Но все их браки не длились долго. Жены или умирали, или сбегали, или изменяли, или разводились Второго брака и детей больше не было ни у кого. Зато всё, за что брались мужчины их семейства, всегда оборачивалось удачей, деньги текли рекой. Рука об руку с деньгами шла власть. Здоровье тоже было отменноевсе доживали до преклонных лет, и уходили в мир иной глубокими старцами не от болезней, а от лет. Единственным исключением оказался отец Люсиана, который погиб относительно молодым, и оставил своего наследника на деда.
9в переводе«издалека»
10в переводе«рожденный заново»
8
Елена, простите, я, может быть, скажу сейчас абсурдную вещь, но, когда я вошел в комнату, а Вы оглянулисьВы так показались мне похожи на женщину, изображённую на портрете, как я теперь понимаю, Элиан, что я даже растерялся. Потом морок рассеялся, но всё равно меня потянуло вспомнить историю портрета. Я понимаю, что глупо человеку ХХ века верить в проклятья и воплощение когда-то живших людей, но не могу отделаться от ощущения, что мы с Вами когда-то встречались и что я не должен Вас упустить. Черт побери, даже имена созвучны: ЭлианЕлена, СирпианЛюсиан
Я в замешательстве и даже не знаю, что Вам на это сказать
Для начала скажите: Вы замужем?
Нет.
Уже легче.
Чем же? Есть гораздо большие препятствия, чем штамп в паспорте. Разные страны, разный менталитет, разные слои общества. В конце концов, мы с Вами совсем не знаем друг друга
Но ведь это дело поправимое?
Каким образом? Завтра днем я уже буду в Москве и вряд ли в ближайшее время смогу прилететь опять в Париж.
А у меня через четыре месяца концерт в Москве, а до этого есть телефон, почта, скайп
Возможно. Но, знаете, как-то я неуютно себя чувствую в роли чьего-то воплощения
Я бы мог и не рассказывать эту историю, но посчитал, что должен быть с самого начала честен с Вами. В своё оправдание могу сказать, что поручил своему секретарю найти Вас ещё до того, как прочитал предание. Но теперь сам не могу разобраться, сколько в моём стремлении не расставаться с Вами от желания избавиться от проклятья, а сколько от того, что Выэто Вы. Сумбурно говорю
Ничего страшного, я понимаю. Я тоже не могу отделить отношение к Вам от обаяния Вашего таланта.
Так давайте вместе разбираться? Всё, о чём я прошу сейчас, это продолжить общение и встретиться в Москве. А дальше будет видно
9
Так вы общались?
И продолжаем общаться
Ну тытихушница. Хоть бы раз словом обмолвилась.
А Люсиан уже приезжал на концерт?
Если ты сейчас скажешь, что концерт уже был, а ты нас не пригласила, я на тебя серьёзно обижусь
Так из-за концерта всё и рассказала. Освобождайте себе пятницу на следующей неделеидём слушать «Реквием» Верди в Дом музыки.
Боже мой, Реквием! Верди! Мечта поэта! Мне уже нравится твой Люсиан. Даже если он кривой, хромой и старый
Никакой он не кривой и не старый. Можем хоть сейчас зайти в интернет и посмотреть его фотографии.
Конечно, давай сейчас, я от любопытства лопну, пока до дома доеду.
Они включили планшет Гали и нашли в поисковике кучу фотографий маэстро Люсиана Понтье.