Белла, а что ты вообще делаешь здесь? не выдержала и спросила Эсми, когда мы уселись ужинать и затеяли обычный разговор.
Эсми, ты забыла: Белла ухаживала за Эдвардом после больницы, вмешался Карлайл, не дав мне ответить. Он ободряюще улыбнулся мне. Полагаю, и высокие баллы Эдвардаее заслуга. Это называется дружбой, жена.
После этого вопрос обо мне был закрыт, и всея, Лорен, Эсми и даже Эдвардс облегчением вздохнули.
***
Мне не очень хотелось уезжать из Форкса, даже учитывая тот факт, что с Эдвардом мы все равно не виделись. Но Рене ждала меня, я не видела ее целый год. Так что я уныло собирала чемодан, думая конечно, о Каллене, о ком же еще. Он непрерывно занимал все мои мысли, чем бы я ни занималась.
После ужина в семейном кругу Эдвард отвез меня домой.
Давай, я припаркую где-нибудь подальше машину, чтобы Чарли ее не увидел, и проведу ночь с тобой? предложил он, ненавязчиво накрывая мою руку своей и притягивая ее в «нейтральную зону». Обещаю: твой отец не поймает меня. К тому же, он все равно на смене до утра.
Я удивилась, откуда Эдвард знает детали работы Чарли. На секунду я чуть не дала слабину: было бы здорово прижаться к теплому мужскому боку, за последние полтора месяца я к этому слишком привыкла. Но потом я подумала, что это кончится плохо: родители Эдварда и Лорен знают, что он уехал провожать меня, и если он не вернется, причина станет более чем очевидна.
Я думаю, Карлайл догадался о нас с тобой, молвил парень после того, как я ему все объяснила и (в который уж раз) отказала.
Я думаю, он догадался еще в больнице, кивнула я, кусая губу. Что бы там ни было, доктор Каллен повел себя удивительно тактично, никому ничего не рассказав, и даже подчеркнув факт дружбы на недавнем ужине. Не то что его жена Эсми, весь вечер навязывающая Эдварду Лорен и постоянно выспрашивающая у приемного сына о личной жизни.
Мне кажется, ты ему нравишься, улыбнулся парень.
Мне кажется, он ко мне слишком добр, покачала я головой. Заботиться о тебе после твоего поступка было естественным актом благодарности, а твоя успеваемостьи вовсе не моя заслуга, а твоя и Элис.
Но если бы не ты, я бы вообще не поехал в университет, разрушил в прах мою убежденность Эдвард.
И теперь мне предстояло на целый месяц отправиться к маме в Финикс, предоставив Эдварда самому себе. Испытывая страх, что за месяц нашей разлуки между нами все может кардинально измениться, я понимала, что уже привязалась к парню сильнее, чем планировала. Я становилась зависимой от него, а это не могло окончиться хорошо.
Да еще вот это: при мысли о том, что я потеряю Эдварда, меня опять замутило до тошноты. Несколько секунд я пыталась глубоко дышать, проклиная те испорченные сосиски, которыми несколько дней назад отравилась. До сих пор от них крутило живот!
Преодолев неприятный приступ, я бросила в дорожную сумку курточку и хмуро уставилась на вывалившийся из кармана тест. Его дала мне Анжела позавчера, когда меня вырвало при ней в третий раз. Я засмеялась, вежливо отказавшись, но подруга, видимо, все же сунула его мне в карман. И теперь я мысленно пыталась посчитать, который у меня сейчас день цикла (календарик с пометками я благополучно забыла в университетском кампусе). Я знала, что «безопасные» дни начались примерно неделю назад, значит, задержки еще быть не должно, ну или она была вполне приемлемойдень-два. У меня и раньше бывали сбои, поэтому я и пила гормональные таблетки больше года для нормализации цикла.
Мой лоб внезапно покрылся испариной при мысли, что я могу оказаться беременной Я села на стул: это стало бы настоящей катастрофой. Все мои усилия по сохранению собственной репутации коту под хвост От невольной тревоги во рту появился противный кислый привкус
Я решительно взяла тест и направилась в ванную: пройду его, чтобы не нервничать. Две минутыи я совершенно свободна!
И вот теперь я сидела на унитазе и оплакивала свою разрушенную жизнь: две чертовы полоски смотрели на меня, точно приговор. Я беременна.
Беременна
Беременна!..
Собственными руками я построила себе эшафот в самом центре площади, и воображение уже живо рисовало толпу зевак, распускающих злые сплетни о том, что умная и правильно воспитанная дочка шефа полиции, подающая огромные надежды, разрушила веру отца и глупо залетела на первом же курсе университета от самого ненадежного мальчика из всех существующих
Как это могло произойти, Свон?! Ты сама, сама во всем виновата! Ты всегда знала, что не стоит даже начинать эти самоубийственные отношения, нельзя поддаваться сиюминутным примитивным сексуальным желаниям! Разум на первом месте, тело на втором. Где были твои твердые убеждения, Свон?!
Я заплакала, словно затравленный, загнанный в угол преступник, ищущий любой выход из тупика: если придется убить, чтобы спастись, он это сможет. Интеллект работал с панической, и потому удвоенной силой: мысленно я перебирала различные способы, о которых слышала и читала, как избавляются от нежелательной беременности, чтобы никто не узнал. Вроде бы, есть какие-то травы, можно принять горячую ванну или приподнять тяжелый предмет А если есть знакомый врач, который все сделает тайно Жаль, что сама я врачом еще не была. Единственный, к кому я могла обратиться, это Карлайл. Он должен помочь. Он сохранил нашу тайну, и он поддержит меня в том, что необходимо избавиться от ребенкавряд ли он готов так рано стать дедушкой, тем более когда его сын только-только взялся за ум.
Заламывая руки, я пометалась еще немного по дому, свыкаясь с фактом, что крупно влипла. Мне нужно будет унижаться и упрашивать доктора Каллена, лгать Чарли Если не выгорит в Форксе, придется признаваться во всем Рене: страшно представить, в каком шоке она окажется, узнав, что ее здравомыслящая, приличная, умная дочь банально залетела
А потом, собрав волю и гордость в кулак, контролируя пытающиеся пролиться слезы, я поехала в больницу, уповая на то, что Карлайл в этот момент окажется там.
Доктор Каллен принял меня моментально: он явно благоволил мне, радуясь, что у его сына есть опора в виде хорошей ответственной девочки. Мне было ужасно тяжело разочаровывать его, сообщая, по какой причине я пришла Если такой стыд съедает меня перед доктором Калленом, который умеет хранить секреты и является врачом, страшно представить, в какую пытку превратится вся моя жизнь, если о беременности и имени отца ребенка узнают остальные Проще сразу голову с плеч, чем смотреть родным и знакомым в глаза!
Что случилось, Белла? Карлайл серьезно обеспокоился после нескольких минут моего странного молчания: я сжимала руки, краснела, бледнела и в конце концов заплакала. Эдвард обидел тебя? по лицу доктора прошла мрачная тень.
Нет, хрипло выдавила я, зло вытирая слезы. Глубокое дыхание почти не помогалоудушающий ком из горла не уходил. Но нужна ваша помощь. Мне больше не к кому обратиться.
Конечно, Белла. Ты можешь обо всем мне рассказать, мужчина протянул мне салфетку через стол, и я схватила ее дрожащими пальцами.
Это я сама виновата, всхлипывая, бормотала я, уже не уверенная, что обратиться к доктору Каллену было хорошей идеей. С иной стороны, куда бы я пошла? Не думаю, что мне было бы комфортнее с другим врачомв любом случае было бы паршиво. Учитывая обстоятельства, Карлайл являлся лучшим выбором, потому что, будучи отцом Эдварда, мог проявить большее понимание. Я не должна была соглашаться, это было ошибкой С самого начала я отдавала себе отчет, что этого делать нельзя Никто не должен узнать, иначе Лучше умереть, чем это откроется Чарли Я взглянула на обеспокоенного, сочувствующего Карлайла сквозь пелену слез. Мое лицо горело от стыда, как печь для плавки чугуна:Пожалуйста, доктор Каллен, вы можете сделать мне аборт так, чтобы никто не узнал?..
Лицо Карлайла вытянулось и побелело. Я думала, он разозлился на меня, поэтому не сразу поняла, о чем в действительности он подумал.
Белла, голос звучал хрипло, но твердо. Скажи мне правду: Эдвард принудил тебя заняться с ним сексом?!
Что?.. Что вы, нет! поспешила я заверить встревоженного отца, испуганно на него таращась.
На лице Карлайла отразилось облегчение, сопровождаемое громким выдохом.