Эдвард самодовольно улыбнулся, со смаком облизывая губы и давая понять, что дело не закончено. Я хмуро покачала головой, безмолвно отвечая, что и не подумаю удовлетворять его, пока он лежит в палате.
Я вас оставлю, надеясь, что доктор Каллен за заметил моего странного, испуганно-возбужденного состояния, я буквально убежала.
Мне нужно было немного пространства, чтобы подумать. Что изменилось за эту ночь? Не слишком ли поздно я спохватилась? Я вспоминала утреннюю встречу с друзьями, гадая, думал ли о том же самом Карлайл, хотя он и не задал подобный вопрос?
А почему Эдвард оказался там? поинтересовалась до тошноты любопытная Элис.
Он знал, что я буду возвращаться поздно одна, и предложил подвезти, в моих словах не было ни капли лжи, ну разве что я о нашей другой договоренности умолчаласовместной ночи.
Розали не требовала от меня ответов: хоть она и не получила от меня ни одного подтверждения, спим мы с Эдвардом или не спим, теперь, я думаю, ей все было окончательно ясно.
Джаспер же и вовсе давно это знал.
Я очень сомневалась, что от друзей теперь возможно скрыть нашу тайную связь. Так был ли смысл притворяться? Выход оставался только один: расстаться с Калленом по-настоящему. Вот только после того, что он сделал, я совершенно не имела на это сил. Скольких проблем можно было бы избежать, если бы я решилась на публичные отношения? Не приходилось бы лгать друзьям, изворачиваться на неудобных вопросах. Подгадывать, когда комната свободна, и мы можем провести в ней ночь. Злиться, если Эдвард случайно касался меня при всех, бояться жестом или взглядом выдать свои чувства. И, конечно, если бы Эдварду не пришлось ждать меня на соседней улице, я бы не заблудилась, а он бы не пострадал!
И все же мне было так страшно сказать ему «да». Я была абсолютно уверена, что спустя неделю после того, как он меня получит, я ему надоем. Я была невинной, но не наивной: самый красивый мальчик школы, а теперь и университета, способный охмурить любую девчонку, не станет тратить время на зануду Свон, единственным достоинством которой оставался ум. Серая, непривлекательная, худенькая и неприметная, я не могла рассчитывать всерьез на то, что наша, случайным образом возникшая, симпатия продлится долго.
К тому же, напомнила я себе, Эдвард Калленбабник, бездельник и хулиган. Если Чарли узнает о нас, то посадит меня под арест до конца моих дней!
А если, заныл противный голосок моей влюбленной души, если все не так плохо, как ты надумала? Ты только посмотри на ситуацию без мрачных очков: пусть он и поступил в Стэнфорд за взятку, пусть мы с Элис по очереди занимались с ним образованием, а все же он нашел в себе какие-то внутренние резервы и уже почти закончил первый учебный год. Хотя ты думала, что он вылетит в первом же семестре. Вспомни, глупышка, твердил неприятный занудный голосок, понемногу капая на совесть, он стал работать, чтобы снять для вас двоих квартиру. Подумай, когда, напирала вина, он в последний раз сделал что-то плохое, чтоб его привлекли не то что в полицию, но хотя бы к ректору университета? Непохоже, стучала по прутьям сердечной клетки доверчивость, чтобы он спал с другими девушками, помимо тебя. Даже тогда, когда ты не разговаривала с ним по нескольку месяцев, он ждал ждал, когда получит именно тебя терпел и ждал, снова и снова. Может, он не безнадежен? Вдруг ты напрасно придираешься к нему, Свон? Может, он изменился и повзрослел? Или, совсем уж расклеилась я, утопая в мечтах, или никогда и не был таким, каким ты его себе нарисовала? Вдруг это был всего лишь внешний наигранный образ? Маска, которую он по какой-то причине нацепил? В конце концов, в их семье тогда ушла мать
Так, стоп! приказала я себе остановиться. На меня уже стали поглядывать посетители и медсестры, потому что я буквально металась по комнате ожидания, забыв забрать из автомата оплаченный кофе. Никаких надежд, Свон. Не вздумай сдаваться. Такие, как Каллен, не меняются. Ребячливый социопат, охочий до секса, не превратится в того солидного и надежного мужчину, о котором ты мечтаешь. Брось распаляться!
Я вернулась в палату, решив, что прошло уже достаточно времени. Несмотря на то, что я так и не составила никакого дальнейшего плана, прямо сейчас я не собиралась обижать Эдварда, действуя по обстоятельствам. Он не бросил меня в беде, и я не стала бы отвечать черной неблагодарностью. Он может рассчитывать на любую мою помощь и поддержку.
Я застала спор отца и сына. Карлайл убеждал Эдварда вернуться на время лечения в Форкс, а Эдвард наотрез отказывался, не желая пропускать экзамены и не стремясь оказаться в заботливых руках Эсми. Отец просил сына поберечь себя, говорил, что ему будет нужен серьезный уход и отдых, возможно, даже посещения психотерапевта после пережитого стресса. И чтобы тот не вздумал с незажившими швами ходить на уроки, даже ради обученияразумеется, у него будет освобождение от лекций на несколько недель, и он сможет сдать все экзамены позднее. Но Эдвард не хотел его даже слушать.
Сынок, кто будет готовить или приносить тебе еду? Твой сосед по комнате? Сомневаюсь, что он захочет это делать, да он и не обязан. А одними пиццами питаться вредно для здоровья. Эсми
Сам смогу, я не при смерти, пап.
И все же, я считаю
Я могу позаботиться о нем, робко подала голос я, не успев прикусить себе язык.
Оба мужчины удивленно на меня уставились, и я неудержимо покраснела как вареный рак. Но, в самом деле
Эдвард рисковал из-за меня жизнью, и я сделаю для него, что угодно. Обещаю, доктор Каллен: со мной он будет в надежных руках. Я позабочусь обо всех его нуждах, если понадобится, господи, разве можно покраснеть еще сильнее?
К счастью, доктор Каллен не заметил, как двусмысленно прозвучала последняя фраза.
Ты уверена, Белла?
Конечно. Я заботилась о маме, когда она сломала ногу, а мне было всего четырнадцать лет. Готовлю я сама лет с десяти, и я внимательно прослежу, чтобы Эдвард не ходил на лекции больным, и помогу ему с подготовкой к экзаменам, чтобы он сдал их вовремя и на отлично.
Карлайла сразила моя презентация, и он впечатленно взглянул на сына.
Я согласен, слишком быстро ответил Эдвард, отчего я чуть было не закатила глаза.
Довольный Карлайл поблагодарил меня от всей души. Надеюсь, я выглядела достаточно серьезной, чтобы он не догадался о темной стороне моей жизниличных отношениях с его сыном. По крайней мере виду он не подал. Обнял меня, заявил, что ему надо позвонить и сообщить новости Эсми, а нам с Эдвардом, вероятно, надо обсудить, как лучше осуществить мое предложение. И удалился, на ходу набирая телефонный номер.
Как только Карлайл вышел за дверь, лицо сексуального паршивца расплылось в многозначительной ухмылке.
Мы все-таки будем жить в одной комнате, Свон, изогнул бровь он.
Я закатила глаза, привычно выпуская иголки, как испуганный ёж:
Это всего лишь благодарность, Каллен. О большем и не мечтай!
Точка соприкосновения. Глава 13
В университетском кампусе правила оказались не так строги, как представлялось всем новеньким прибывшим. Девиз Стэнфорда «Веет ветер свободы» распространялся на все, в том числе и на общение между полами. Если девушка оставалась ночевать в комнате парня, или наоборот, это не становилось событием из ряда вон выходящимскорее, подобное было здесь нормой.
Не то чтобы руководство университета приветствовало развратпросто по закону штата совершеннолетие наступало в восемнадцать, и никто не вправе запрещать встречаться взрослым людям. Единственное ограничение, которое было введено ради порядкаэто возвращение в здание кампуса не позже одиннадцати вечера. Но даже оно оказалось желательным, а не обязательным, как я думала в начале года.
Джаспер тактично отдал комнату в наше с Эдвардом полное распоряжение, переехав на это время к Элисчему она была несказанно рада, надеясь, что он останется там навсегда! И я как-то удивительно естественно втянулась в новую жизнь, взяв на себя ответственность и заботу об Эдварде. Никто ничего мне не сказал, не шутил по этому поводу, не ползликак я бояласьслухи. В сущности, всем оказалось абсолютно наплевать, чем мы с Эдвардом занимаемся: готовимся к экзаменам или трахаемся как кролики. Никто не обратил внимания на изменения в наших отношениях. На мою голову не обрушились никакие небеса.