Глава 1
Джемма
Джемме 10, Савио 14
Некоторые люди не верят в любовь с первого взгляда.
Они говорят, что это всего лишь похоть.
Но впервые увидев Савио Фальконе, я влюбилась в него, в прямом и переносном смысле, и дело было не в похоти, ведь я понятия не имела что это. Я влюбилась в мальчика, с которым не могла быть без одобрения моей семьи.
Растянувшись на животе на диване, из моих наушников играли «Jonas Brothers», уже подходя к припеву. Двигая ногами в такт музыке, я, во всю силу своих легких, пропела первую строчку припева. Вдруг на мой журнал упала тень. Раздражение прорвалось сквозь меня. Я ненавидела, когда Диего шпионил за мной. Моя голова взлетела вверх, и из меня вырвался тихий крик. Надо мной склонился мальчик, упершись локтями в спинку дивана, и ухмыляясь во весь рот.
Пытаясь резко выпрямиться, я свалилась прямо с дивана и приземлилась на пол недостойной кучей.
Мальчик обошел вокруг и встал надо мнойулыбка стала еще шире.
Его губы шевелились, но Ник Джонас пел очень громко. Мальчик наклонился и убрал наушники из моих ушей, обдавая все вокруг холодом.
Значит, ты Джемма. Хорошо поешь, сказал он.
Я покраснела, все еще молча, не двигаясь. У меня был приятный голос, но я не прикладывала усилий, чтобы петь хорошо. Я просто прокричала эту песню, пытаясь выпустить пар. Он не делал мне комплиментов. Насмешливый огонек в его глазах дал мне это понять.
Несмотря на его грубость, я не смогла резко ответить, потому что этот мальчик был так красив, что смотреть на него было больно. Высокий и мускулистый, с глазами цвета темного шоколада и идеально уложенными угольно-черными волосами. Острые скулы, сильный подбородок и высокомерная улыбка. Даже его одежда выглядела не от мира сего. Черная кожаная куртка, темно-синие джинсы, обтягивающая белая футболка, подчеркивающая контуры пресса из шести кубиков, и белые кроссовки. Я видела таких парней только в женских журналах, которые читала тайком.
Тот самый журнал, который он взял с дивана.
Меня охватило чувство унижения.
Одна из его бровейи даже она была идеальнойподнялась.
Если захочешь узнать это через несколько лет, дай мне знать.
Ухмылка.
Мои губы приоткрылись, когда стая бабочек дико затрепетала у меня в животе. Я непроизвольно сжалась от незнакомого ощущения. Диего неторопливо подошел к нам, переводя взгляд с меня, лежащую на полу, на мальчика и на журнал в его руках.
Оливковые глаза Диего, такого же цвета, как и мои, вспыхнули раздражением, выхватывая журнал.
Джемма, ты не должна читать это дерьмо! Нонна вымоет тебе рот с мылом, если узнает.
Она грозится вымыть мне рот с мылом, если я произнесу плохие слова, а не прочитаю их.
Это еще хуже. Ты будешь наказана на несколько недель, пробормотал Диего. Он просмотрел статью, которую я читала, и его лицо покраснело. Затем разорвал журнал в клочья. Если бы мама не конфисковала мой телефон несколько дней назад, я бы сфотографировала страницы, как делала это раньше.
Это Антония снова дала тебе это дерьмо?
Конечно, Тони дала его мне. Ей разрешалось читать женские журналы. Ее отец был крут. Я выпятила подбородок. Я не была стукачкой. Заметив, что мальчик смотрит на меня, я взглянула на него, чувствуя, как мои щеки запылали от смущения.
А в чем проблема? с любопытством спросил он.
Диего выглядел смущенным. Почему он ведет себя так странно? С Миком он никогда не был таким неуклюжим. Кто был этот мальчик?
Моя сестра не должна читать такие журналы.
Нонна так же не хочет, чтобы ты их читал.
Мальчик нахмурился.
Почему нет?
Диего даже покраснел. Теперь мне действительно хотелось узнать, кто этот красавчик.
Потому что Джемма не должна знать об этих вещах.
Об этих вещах, повторил мальчик.
Диего понизил голос.
Поцелуи и все такое.
Мальчик расхохотался.
Только не говори мне, что ты ничего не знаешь о пестиках и тычинках.
Несмотря на его насмешку, мне хотелось улыбнуться. Как можно быть таким красивым?
Он посмотрел мне прямо в глаза, а потом улыбнулся Диего.
Мне необходимо поговорить об этом с тобой?
Диего выглядел так, словно хотел, чтобы земля поглотила его. Мне редко удавалось смутить его. Этот мальчик должен был научить меня, как он это делает.
Я знаю, как это работает, но моя сестра не должна знать.
Тебе тоже не полагается этого знать.
Диего сердито нахмурился.
Я мальчик. Папа разговаривал со мной об этом.
Оооо, чувак, сказал мальчик, посмеиваясь.
Внезапно лицо Диего потемнело.
Мы чтим наши традиции. Вы тоже должны это делать, даже если не верите в них.
Именно это ты и делал, когда засовывал свой язык в горло Дакоты? Чтил свои традиции?
Ты целовался с девушкой? выпалила я.
Диего послал мне взгляд, требующий заткнуться.
Нонна хочет, чтобы мы подождали до свадьбы!
Похоже, это была последняя капля. Мальчик упал на спину, уперся руками в бедра и разразился хохотом.
Только не говори мне, что никогда не заходил дальше поцелуев, Диего.
Диего бросил на меня оскорбленный взгляд и схватил мальчика за руку.
Пойдём, поднимемся в мою комнату. Джемма будет продолжать доставать нас, если мы останемся здесь.
Мальчик недоверчиво покачал головой.
Все равно.
Он последовал за Диего к лестнице.
Наш дом далеко не так великолепен, как ваш особняк, сказал Диего. Неужели он стесняется нашего дома?
И что? сказал мальчик. До того, как мы приехали в Вегас, мы с братьями жили в одной комнате.
Он был само совершенство. Бабочки в моем животе продолжали свой маленький танец, и мне очень понравилось это ощущение.
Как тебя зовут? выпалила я еще до того, как они поднялись наверх.
Савио Фальконе, сказал он, улыбнувшись мне.
Трепет. Трепет. Буйство бабочек.
И я имел в виду то, что сказал. Если захочешь узнать об этом поближе, обращайся через несколько лет.
Мне потребовалось некоторое время, чтобы понять, о чем он говорит: о статье.
Диего, нахмурившись, смотрел то на своего друга, то на меня.
Да ладно тебе, чувак.
И они исчезли наверху.
Савио Фальконе.
Диего говорил мне, что он дружит с Фальконе, но я думала, что он меня разыгрывает. Даже через миллион лет я не стала бы считать этого симпатичного мальчика Фальконе. Судя по тому, как люди в страхе перешептывались о них, я ожидала увидеть кого-то страшного и чудовищного на вид.
Как только я поняла, что действительно разговаривала с Фальконе, тосмутилась.
Мои щеки все еще горели при мысли о моем недостойном падении и статье, за чтением, которой Савио застал меня.
«Как узнать, хорошо ли ваш парень целуется?»
Я никогда не целовалась с мальчиком, и не буду целоваться до самой свадьбы ни с кем, кроме своего мужа.
Именно тогда я пообещала себе, что Савио Фальконе будет единственным.
Глава 2
Джемма
Джемме 13, Савио 17
Протирая глаза, я поплелась на кухню и направилась прямо к холодильнику. Я не помнила, когда в последний раз проводила воскресное утро в постели. Нонна всегда поднимала нас на рассвете, чтобы мы могли привести себя в порядок перед церковью. Сегодня утром мне пришлось сымитировать боли при месячных, так как я полночи переписывалась с Тони и слишком устала для похода в церковь, а потом еще хужена обед. В прошлый раз я больше часа спорила с Нонной, прежде чем она отпустила меня пораньше, чтобы я могла встретиться с Тони. Мама и Нонна думали, что мне необходимо каждое мгновение церковных служб, чтобы отменить тот факт, что я была девушкой, обожавшей боевые искусства.
Мяу, раздался низкий голос прямо за моей спиной.
Я с визгом подпрыгнула в воздух, затем резко развернулась и бросила пакет молока в незваного гостя.
Савио пригнулся, и коробка ударилась о стену, но тут же с плеском лопнула. Молоко разлетелось во все стороны, а мокрая коробка упала на пол.
Тебе придется поработать над этим, Китти. темно-шоколадные глаза светились весельем, и эта печально известная высокомерная улыбка искривила его губы.
Мои щеки вспыхнули, проследив за его взглядом, и я обратила внимание на свою пижаму. Майка и шорты с надписью «Hello Kitty» и это было еще не самое худшее. Я не носила лифчик и, в отличие от многих моих подруг, у меня уже была грудь, и мне необходимо было надевать бюстгальтер. Я резко вскинула руки и скрестила их на груди. Было ли это наказанием за ложь, за нежелание идти в церковь? Нонна, конечно, так бы и сказала. Это было слишком суровое наказание. В следующий раз я зажгу еще две свечи.