Я перекатился на бок и уставился в стену. В груди у меня было тяжело. А что, если все сложится иначе? Что, если Рик действительно любит ее, и именно она изменит его навсегда?
Что, если когданибудь я стану дядей детям Анджелы?
Я не был уверен, какой сценарий будет хуже.
И в любом случае, смогу ли я когданибудь простить?
Глава 17
Когданибудь наступит раньше, чем я ожидал. Через пять месяцев после того, как я попрощался с Анджелой и стоял на летном поле, наблюдая за ее полетом в ЛосАнджелесчерез пять месяцев после того, как я пообещал себе, что забуду еемне неожиданно позвонили.
Привет, Джесси.
Звук ее голоса в моем ухе заставил огненный шар горя взорваться в моем животе. Я не мог сразу заговорить. Все, что я мог сделать, это плюхнуться на стул в кухне и опереться локтями на колени.
Ты там?спросила она.
Да, я здесь.Я закрыл глаза и провел рукой по волосам.
Почему она звонит? Сказать мне, что они с Риком собираются пожениться?
Или сказать мне, что он изменил ей, и она хочет вернуться домой?
Мне все еще больно признавать это, но я отчаянно хотел, чтобы последнее было правдой. Я хотел, чтобы она сказала мне, что скучает по мне и что она совершила ужасную ошибку. Рик не был тем человеком, за которого она его принимала. Я хотел услышать: «Пожалуйста, Джесси, я несчастна. Ты дашь мне второй шанс?»
А если она спросит?
Но она звонила не поэтому.
Ты, должно быть, удивлен, услышав меня,сказала она.
Да.Я откинулся на спинку стула и уставился в потолок.Как у тебя дела?
Последовала долгая пауза. Потом она вздохнула.Я не уверена. Все зависит от следующих двух недель.
Что ты имеешь в виду?спросил я.
Когда она не вдавалась в подробности, мне приходилось тыкать и подталкивать.Ты собираешься рассказать мне, в чем дело? Или ты просто позвонила, чтобы помучить меня?
Ее голос перешел в шепот.Джесси, мне очень жаль. Ты же знаешь, что это никогда не было моим намерением.
Моя гордость вздрогнула, и я покачал головой.Не беспокойся об этом. Действительно. Забудь, что я сказал. Чего ты хочешь, Анджела? Зачем ты звонишь?
И тогда она сбросила бомбу.
***
Ты что?Я медленно встал.
Я беременна,сказала она.И мне нужна твоя помощь.
Зачем тебе моя помощь?спросил я.Потому что этот ребенок не может быть моим.
Или это возможно? Неужели она уже была беременна, когда ушла от меня?
Нет, это невозможно. Рик бы мне сказал.
А может и нет.
Нет, конечно, нет. Это Рик,сказала она.В этом нет никаких сомнений. Он единственный.
Единственный. Эти слова были как нож в моем животе, и мне пришлось заставить себя расслабить плечи и дышать.
Чего ты от меня хочешь?спросил я, закрыв глаза и прислонившись лбом к дверному косяку.
Она помолчала.Я надеюсь, что ты поговоришь с Риком за меня, потому что он не хочет, чтобы у меня был ребенок.
Я открыл глаза.Что значит, он не хочет, чтобы он у тебя был? Он хочет, чтобы ты сделала аборт?
Да.
Злость, которую я чувствовал вначале, когда я впервые услышал ее голос на другом конце линии,начал отступать. Ее сменило коечто другое. Я не уверен, что именно, потому что я отвлекся на логистику и длинный спискок вопросов.
И какой срок?спросил я.
Около шести недель.
Я снова сел.Объясни мне, Анджела. Ты хочешь сделать аборт?
Нет. Я хочу иметь ребенка. Я пыталась поговорить с Риком, но он не сдвинулся с места. Он говорит, что не готов к детям и хочет начать свою карьеру в первую очередь. Знаешь... я думаю, мне было бы легче сделать аборт, если бы у меня было кольцо на пальце, но он тоже не готов к этому.
Ты хотите сказать... что согласилась бы на аборт, если он сделал бы тебе предложение?
Это не имело никакого смысла для меня, и я начал чувствовать, как будто я мог бы уклониться от пули, когда Анджела бросила меня.
Да,сказала она,потому что тогда, по крайней мере, я бы знала, что будут и другие дети. Но сейчас я не уверена в нашем будущем. Он, кажется,не готов к этому.
Я ненавижу это говоритья же говорил
Опершись локтем о стол, я обхватила ладонью лоб.Что ты хочешь, чтобы я сделал с этим, Анджела?
Неужели она действительно думала, что я позвоню Рику и попытаюсь уговорить его жениться на ней?
Не мог бы ты поговорить с ним вместо меня?спросила она.Не мог бы ты уговорить его оставить этого ребенка?
Я убрала руку от лица.Позволить тебе оставить его?Теперь я разозлился.Это не его дело,сказал я.Это твое тело. Он не может заставить тебя сделать аборт, если ты не хочешь.
Но он сказал, что не был бы счастлив, если бы я родила ребенка. Я боюсь потерять его, если не сделаю то, что он хочет.
Боже. Неужели она действительно это сказала?
Тогда иди и брось его,сказал я.Если ты хочешь иметь этого ребенка, пни Рика к обочине, потому что он о тебе не позаботится в любом случае. И он определенно не заслуживает твоей преданности. Я предупреждал тебя, когда ты уходила, что его там не будет, не то что я. Ты знаешь, что я бы никогда не заставил тебя
Я остановил себя, потому что мы не могли вернуться. Даже если бы мы могли, я бы не хотел. Но было уже слишком поздно. Но я не хотел видеть, как Анджела будет раздавлена эгоизмом Рика. Я любил ее когдато, и ничто никогда не изменит этого.
Я понял, что она плачет. Часть меня хотела утешить ее, обнять и сказать, что все будет хорошо, но я не мог этого сделать. Мы были на противоположных концах страны, и что более важно, она была беременна ребенком моего брата.
Я не знаю, что мне делать,сказала она.Я не могу растить этого ребенка одна и умру, если он меня бросит.
Ты не умрешь,сказал я ей.Ты сильная женщина. С тобой все будет в порядке.
Она продолжала плакать в трубку.Я хочу этого ребенка. Я действительно хочу.
Тогда скажи ему это.
Мы долго сидели молча. Я слушал, как она сморкается.
Наконец она заговорила.Окей. Я попробую.
Мы поболтали еще несколько минут, пока я не почувствовал, что ей стало лучше.
Прежде чем мы повесили трубки, я попросил ее держать меня в курсе.
Потому что я не могу просто забыть об этом.
Глава 18
На следующий вечер, в то же самое время, мой телефон зазвонил снова. Я быстро выключил телевизор и протянулся над Бентли, который лежал на диване рядом со мной.
Алло.
Привет, Джесси. Это опять я. Ты сказал держать тебя в курсе.
Я принял более удобную позу.Да. Как все прошло? Что он сказал?
Она сделала глубокий вдох и выдох.Я не смогла заставить его изменить свое мнение о ребенке, но он сказал мне быть терпеливой. Он сказал ... Может быть, мы могли бы обручиться на Рождество. Но сначала он должен сосредоточиться на своей карьере, поэтому я хочу дать ему это.
Я нахмурился и сел на край дивана.О чем ты говоришь? Ты, что собираешься сделать аборт?
Да,ответила она.Он назначил встречу на эту пятницу, а Рождество не так уж далеко. Я могу продержаться до тех пор и, может быть, в следующем году мы попробуем завести ребенка, после того как он подпишет договоры с несколькими своими клиентами.
Анджела,сказал я,Он не собирается дарить тебе кольцо на это Рождество. Я чувствовал себя жестоким, говоря так прямо, но ей нужно было услышать правду.
Откуда ты знаешь?
Потому что он мой брат и я знаю его.
Но ты не знаешь нас,возразила она.Ты не знаешь, каково нам вместе.
Я закрыл глаза и покачал головой.Я помню, что ты сказала перед отъездом,что это было волнительно.
Вот именно.
Он все еще волнующий?спросил я.Как тогда, когда он приехал домой на Рождество, а вы шныряли за моей спиной? Или это волнение прошло?
Анджела замолчала.Это совсем другое дело.
Конечно,ответил я.Ты была запретным плодом. А теперь нет.
Джесси.
Извини,сказал я,Но я должен называть вещи своими именами, и чем скорее ты поймешь, кто такой Рик, тем лучше для тебя.
Нет. Ты не понимаешь ...
Я ущипнул себя за переносицу и помолчал, прежде чем заговорить.
Может, и нет,покорно ответил я.
Если бы ты только мог бы поговорить с ним,умоляла она дрожащим голосом.Потому что я не хочу его потерять.