Твои родители там?поинтересовалась она.
Нет. Они не переезжали.
Камила внезапно остановилась и повернулась ко мне.
Ты переехал в другую страну, когда тебе было четырнадцать... один?
Все ради футбола.Я пожал плечами.Я знаю парней, которые уехали из дома в девять, так что в каком-то смысле я припозднился.
Ух ты!Она покачала головой и пошла дальше. Мне потребовалась секунда, чтобы последовать за ней.
Ты не одобряешь?спросил я, удивившись ее реакцией.
Камила пожала плечами.
Не я твоя мама. Каждому свое.
Я так понимаю, твои родители не позволили бы тебе сделать это.
Она рассмеялась, глядя на меня.
Родители не разрешали мне ходить с ночевкой до....Ее улыбка погасла, она отвела взгляд и медленно покачала головой.
До?
Не важно. Итак, что там с застройкой?
Скоро будут новости. Тебе пока есть куда переехать?
Она внезапно остановилась. Я притормозил вместе с ней и стал ее изучать, стоя посреди темного тротуара.
Вот здание, в котором я живу,сказала она, указывая мне за спину.Не то, чтобы ты не знал, учитывая, что собираешься его снести.
Ее слова ударили по мне. Компания «Бельмонте» снесла и перестроила бесчисленное множество зданий, но сейчас я чувствовал себя неловко. Из-за Камилы мне стало казаться, будто я отнимал что-то у нее.
Я взглянул на слегка приоткрытую стеклянную дверь впереди. На собраниях «Бельмонте» нам показывали фотографии, но я не особо обращал на них внимание. Я ковырялся в телефоне, отвечая на письма от своего агента и спонсоров. Если честно, мне было насрать, насколько плохо выглядят здания. Но увидеть его сейчас и понимать, что там живет кто-то вроде Камилы... Я снова посмотрел на нее.
Насколько безопасен этот район?
Она рассмеялась.
Для меня? Очень безопасен. Для тебя? Не особо.
Я не знал, что делать с таким ответом, но мне он не понравился. Что я должен был сказать? Я не хочу, чтобы ты здесь жила? Мне не нравится мысль, что ты трешься в этом районе? Ты слишком красива? Слишком добра? Слишком мила? Слишком маленькая? Мы не были достаточно хорошо знакомы, чтобы я мог высказывать такие мысли. Поэтому я проглотил их.
Я хочу снова увидеть тебя,наконец выпалил я.
Камила быстро отступила на шаг, широко раскрыв глаза.
Что?
Я повторил.
Зачем?спросила она, нахмурившись.
Мне нужна причина?
Думаю, да,ответила она, хотя это больше походило на вопрос.
И зачем?
Понятия не имею. Ты...Камила на мгновение отвела взгляд,ты выгоняешь меня из моей квартиры.
В ее мягком голосе была горечь, которую я не понимал. Она была маленькой и милой, но то, как она смотрела, заставило меня утонуть в тени здания позади нас.
Я не выгоняю тебя,напомнил я ей.Я бы никогда так не поступил.
Твоя компания.
Она не моя,уточнил я.
Камила тяжело вздохнула и скрестила руки на груди.
Особой разницы нет.
Я пришел в бар ради тебя,признался я, надеясь, что серьезности в моем взгляде будет достаточно, чтобы успокоить ее.
Зачем?
Думаю, ты знаешь зачем, Камила.
Ее губы слегка приоткрылись, словно девушка собиралась что-то сказать, но потом сомкнула их и огляделась. Интересно, что она искала? Из-за угла доносилась громкая латиноамериканская музыка, несколько парней сидели неподалеку, но кроме этого улица была пустынной.
Позволь мне пригласить тебя на свидание,сказал я, заработав еще один удивленный взгляд.
Не думаю, что это хорошая идея.
Что?
Я. Не. Считаю. Это. Хорошей. Идеей,повторила она, медленно проговаривая каждое слово. Я скрестил руки на груди.
И почему же, черт возьми?
Потому что думаю, что это плохая идея. К тому же, я уверена, что у тебя есть дела поважнее, пока ты здесь, мистер Крутой Пинатель Мяча.
Я опустил руки и шагнул к ней. Она вздернула подбородок, чтобы посмотреть мне в глаза.
Футболист. Но да, у меня много дел, одним из которых будешь ты.
Она моргнула.
Ха, ну уж нет. Этому не бывать.
С чего бы?
Я только что назвала две веские причины, но если тебе нужно, что ж, я готова назвать еще парочку.
Ты всегда такая милая, персик?
Камила, казалось, поразилась на секунду, прежде чем улыбнуться.
Меня так называют домашние.
Как? Персиком?
Пич,сказала она, облизывая губы.
Из-за твоей вредности?
Ее лицо вспыхнуло.
Большинство людей считают меня хорошим человеком. Даже слишком. Размазнёй.
Просто они не видели настоящую тебя,сказал я, пытаясь сдержать улыбку от ее очевидного дискомфорта.Значит, твое прозвище Пич, потому что ты чертовски милая?
Нет.Камила рассмеялась.Из-за братьев Марио.
Принцесса Пич. Понял.Я усмехнулся и сжал руки в кулаки.Лично я считаю, что Рокки подошло бы тебе больше.
Знаешь, тебе можно податься в комики. Если с футболом что-то пойдет не так, ты можешь попробовать себя в стендапе.
Я засмеялся. Настоящим, искренним смехом, и вскоре она присоединилась ко мне. Когда мы оба перестали смеяться, мы долго смотрели друг на друга. Мне казалось, что если я не поцелую ее к концу ночи, то взорвусь от желания. Когда ее губы приоткрылись, мое внимание было полностью сосредоточено на них, на том, как идеально они изогнулись, когда она заговорила. Я был так очарован ими и ее мелькающим языком, что ее слова не сразу дошли до меня, пока не стало слишком поздно.
Спасибо, что проводил.
И вошла в здание. Прежде чем закрыть дверь, она высунула голову наружу и добавила:
Надеюсь, ты утолил свое любопытство.
Я был слишком потрясен, чтобы пошевелиться. Неужели это действительно произошло? Я смотрел на стеклянную дверь секунду, две, три, четыре, просто моргая и пытаясь понять, что, черт возьми, только что произошло.
Она действительно отказала мне? И я ей позволил? Быть такого не может. Черта с два у нас все закончится на этом. Если раньше мне было просто любопытно, то теперь Камила всецело завладела моим вниманием.
Глава 5
Камила
Хотя бы из принципа я должна была ненавидеть Уоррена Сильву. Хотя бы из принципа я вообще не должна была с ним знакомиться. Ему не стоило предлагать проводить меня до дома, а я не должна была это позволять. Но вот она ястою в очереди в магазине и думаю о нем. Он. Думаю о его темно-зеленых глазах и о том, как они мерцали, когда мужчина флиртовал со мной. Обычно такие парни не замечают таких девушек, как я. Да мне не больно-то и хотелось...
Это все? Как обычно, только карту?спросил Педро, продавец.
Он имел в виду телефонную карту, которую я покупала, чтобы позвонить брату в Доминиканскую Республику. Мой брат, который, вероятно, имел личного водителя, горничную и повара, в то время как я из кожи вон лезла, чтобы услышать его голос хотя бы на секунду. Я вздохнула. Я старалась не сердиться на Джонни. Я любила его всем сердцем, и мне нравилось, что у него все хорошо, но иногда от этой мысли мне хотелось придушить его.
Да, пожалуйста,ответила я, улыбнувшись Педро.
Планируешь навестить маму?
Наверное, через пару недель.
Все еще не рассматриваешь возможность переехать к ней, пока ситуация с жильем не разрешится?
Я поджала губы.
Ты пытаешься избавиться от меня?
Никогда, rubia,засмеялся он.
Я улыбнулась из-за того, как он меня назвал. Это было так по-доминикански. Я была далеко не блондинкой, но любую бледнолицую со светлыми глазами автоматически прозывали блондинками.
А жить со своей сестрой?уточнил он.
Это точно отпадает.
Он запрокинул голову и расхохотался.
Ты всегда можешь остаться с нами. Мэйра будет в восторге, особенно если ты будешь нянчиться с детьми.
Ха! Твои дети сведут меня с ума,выпалила я, поворачиваясь к двери.Увидимся на следующей неделе.
Педро все еще смеялся, когда я покидала магазин. Размышления обо всем, что мне предстояло сделать, тревожили меня. Среди них был и звонок бабушке в Доминиканскую Республику. Каждую неделю я покупала телефонную карточку для междугороднего звонка, и каждый раз держала ее в руке и вела внутренний спор, стоит ей воспользоваться или нет. У бабули не было мобильного. Она отказалась от сотового, потому что где-то услышала, что они вызывают рак, так что моим единственным способом связаться с ней был звонок на стационарный телефон. Для этого приходилось заплатить целое состояние за какие-то пятнадцать минут.