Я делаю еще один глоток воды.
О чем именно?
Одной рукой девушка убирает длинные волосы с лица.
Я облажалась. По-крупному. Три раза подряд.
Все правильно. Джон мало что утаил от меня.
Недвижимость, не так ли? спрашиваю я, желая проверить.
Ну, типа того вроде. Это называется флиппинг. Дома и разная недвижимость. Ну, знаете, покупаешь задешево, ремонтируешь там все, продаешь задорого. Просто однажды так попала с одними квартиросъемщиками, чуть ли не волосы на себе рвала так что я подумала, а почему бы не попробовать купить классный дом, из этих, в которых предусмотрен экономный расход воды, электроэнергии и прочих ресурсов, и сделать из него конфетку?
Я киваю, зная все о ее бесконечных катастрофах с недвижимостью, всех этих флиппингах-шлип-пингах и о том, что ни одна из ее задумок никогда не реализовалась так, как было запланировано. Но я все равно хочу услышать это от нее лично. Выяснить, на самом ли деле она такая честная, как утверждал Джон. Если нет, тогда весь его план может пойти псу под хвост.
Звучит так, как будто ты вызубрила свою домашку наизусть, говорю я ей. Я слышал, что недвижимость в Калифорнии верняк, особенно если звезды станут как надо.
Ну, похоже, в моем случае они вообще исчезли с небосклона. Дурацкие созвездия. Она наклоняется вперед и кладет оба локтя на стол.
Я смотрю на дверь, размышляя, когда приедут ее родители. Надеюсь, сейчас тот самый момент. Надо услышать ее мнение и получить подпись, прежде чем тут будет толпа.
Так, и что случилось?
Ну, первый дом, который я купила, оказался слишком старым и был весь в асбесте. Так что к тому времени, как все это убрали а это вылилось в громадный и дорогостоящий объем работы, который не был учтен при оценке, у меня уже не осталось денег на реконструкцию. Я вынуждена была продать его как есть, почти полностью разрушенным.
Хреново. И что, при покупке дома этот момент не был учтен в договоре? Я поднимаю бровь. Джон рассказал мне свою версию, и мне любопытно, насколько их версии будут близки. Я имею в виду асбест?
Ну наверное, я просто облажалась. Значительно недооценила расходы на капитальный ремонт.
Почему? Я не особо мастер в такой болтовне, но ее легко подтолкнуть.
Так что просто продолжаем. Пусть она почувствует себя комфортно. А там придет очередь и документов.
Она хмурится.
Почему?
Ну да, почему? Разве ты не консультировалась со специалистами? Чтобы получить оценку?
Ее подбородок резко поднимается.
Хм, вообще-то да. Я не полная идиотка, даже если выгляжу как Она прерывает фразу на середине, потирая руками плечи. Проехали.
Я пожимаю плечами.
Получается, они по факту запросили больше, чем было в смете? Я продолжаю настаивать на ответе. Специфичном. Просто чтобы убедиться в нескольких вещах. Это должно было быть их проблемой, а не твоей.
Ее плечи опускаются.
Да, вероятно, должно, но владелец компании хороший друг моего отца и Она качает головой. Что тут еще сказать?
Я киваю. Это именно то, что сказал Джон: компания принадлежала одному из друзей Гарри.
Джону было много чего сказать и об этой, и о следующей ее попытке.
А как насчет следующих домов? У тебя ведь было больше одного, не так ли?
Она подпирает подбородок ладонью, и ее глаза становятся прозрачными.
Там были термиты! Пришлось заменить фундамент и опорные стены, которые оказались дороже, чем я планировала. Снова
А у твоего отца нашелся еще один друг, которого он привлек, не так ли?
Она нахмурилась, а затем выдохнула:
Мне нужна была помощь. Они дали лучшую цену, какую только могли.
Второе очко в пользу Джона. И ее. Она была честна до сих пор.
Как насчет третьего дома?
Ее губы трогает мечтательная улыбка.
Это было очаровательное маленькое бунгало на пляже. Я действительно думала, что напала на золотую жилу. Школа была позади, так что все свое время и силы я вложила в него. Вместо строительной компании я наняла пару высококвалифицированных специалистов и лично помогла со всеми чертежами. И какое-то время это было прикольно. Мне нравилась эта переделка.
И что случилось? Джон сказал, что в тот раз она даже закончить не успела, как вмешались ее родители.
Она напряженно смотрит на меня, а затем, вздохнув, отводит взгляд.
Моя мама. Вот что случилось.
Бинго.
Джон предупредил меня, что я постоянно буду натыкаться на ее родителей, особенно ее чертову мамочку. Это одна из причин, из-за которых он заставил меня пообещать помочь.
И что же она сделала?
Она продала его своей подруге еще до того, как я уложила новые полы. Сделка за наличку. Типа большая услуга, как она подумала, против которой я не буду возражать.
Это все объясняет. Моя дежурная улыбка сползает с лица. Ее матушка, должно быть, коварна, как и утверждал Джон, даже если речь идет о ее собственной дочери.
В соответствии с планом я должен быть очень осторожным, когда дело дойдет до ее родителей. Кажется, что прямое столкновение с ними может сработать даже лучше.
Я такая идиотка, шепчет она резко, больше для себя и для мира, чем для меня.
Эй, это бизнес. До хрена жестких уроков на пути к богатству. И Джон сейчас точно согласился бы с этим.
Я все еще сочувственно улыбаюсь, когда она поднимает голову, и печаль на ее лице сменяется другой эмоцией.
На самом деле, милая, это не совсем твоя неудача в сфере недвижимости. Скорее, твоя единственная ошибка, которую ты совершила, заключалась в том, что ты позволила своим родителям влезть в твои дела. Надеюсь, она уже и сама поняла это. Так что со следующим этапом будет проще.
Белла усмехается.
Дед сказал то же самое. Но я одолжила у них деньги, чтобы купить первую недвижимость, поэтому у меня не было выбора.
Ну да, одолжила, но на самом деле это были деньги Джона. Просто он передал их через родителей.
Конечно, это вообще-то не мое дело, за исключением случаев, когда прошлое переплетается с поручениями в настоящем.
Я делаю еще один глоток воды и, поставив бутылку обратно на стол, спрашиваю:
Собираешься покупать что-то еще?
Нет. Бунгало продано на прошлой неделе, и я попросила отдать деньги моим родителям. Ту сумму, которую я одолжила. Она пожимает плечами. Может быть, когда-нибудь я попробую снова, у меня есть диплом по дизайну. Осматривая кухню, она произносит: Что касается недвижимости Дед сказал, что он сделал ремонт в доме, но я даже не ожидала такого размаха. Эта кухня что происходит? Шкафы, полы, кухонная столешница, все это оборудование
Не забудь про светильники, добавляю я.
Она кивает и улыбается.
Кого он нанял?
Я усмехаюсь.
Ты смотришь прямо на него.
Она широко распахивает глаза.
Да ладно! Правда?
Я киваю. Это та точка соприкосновения, которая может помочь заслужить ее доверие, поэтому я встаю, окинув быстрым взглядом дело своих рук.
Ремонт в ванной тоже делал я.
Джон хотел сделать весь ремонт полностью для нее. На тот случай, если она вернется. У меня были сомнения, что она действительно приедет, но сейчас у меня перед глазами свидетельство его правоты.
Мистер Рид никогда ничего не делал кое-как. Он терпеть не мог ничего, кроме самого лучшего. Вера в его маленькую девочку поддерживала старика, и именно она, эта вера, привела девушку сюда. Теперь дело за мной.
Я не могу подвести Джона так, как это было с Энджи, Шерри и Терри. Они, черт побери, рассчитывали на меня. Больше такому не бывать.
Джон Рид практически стал для меня семьей, которой у меня больше нет.
Так вот почему дед нанял вас? Из-за ваших навыков по ремонтным работам?
Я пожимаю плечами.
Он нанял меня, чтобы я занимался всем, что бы ему ни понадобилось. Типа мастер на все руки плюс то, чему я учился по ходу дела.
Больше всего Джона интересовали мои навыки телохранителя, эту роль я буду выполнять при ней, но Белле не нужно знать это прямо сейчас. Даже Джон не знал всего, что происходило в «Норт Эрхарт».
А твои родители приедут сюда?
Я не знаю, говорит девушка. Не сегодня, уверена.
Я встаю, подхожу к стойке со стопкой ожидающих ее документов.